Asia Selatan oor Engels

Asia Selatan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

South Asia

eienaam

South Asia

Beliau menyebutkan Afrika dan Asia Selatan sebagai kedua area fokus yang penting.
He listed both Africa and South Asia as important areas of focus.

voorbeelde

Pertandingan di Zona Asia Tengah, Zona Asia Selatan, dan Zona Asia Timur dimainkan pada hari Rabu.
Matches in the West Asia Zone were played on Mondays and Tuesdays, while matches in the Central Asia Zone, the South Asia Zone, the ASEAN Zone, and the East Asia Zone were played on Tuesdays and Wednesdays.

Orang yang membunuh seorang polisi di kereta bawah tanah pejalan kaki memiliki kesepakatan dengan dealer senjata Asia Selatan
Last week in the subway the guy shot 3 police officers he'll be with a group smugling guns from South Asian

Di India dan Asia Selatan, palem kelapa dan palem Palmyra seperti Arecaceae dan Borassus disukai.
In India and South Asia, coconut palms and Palmyra palms such as the Arecaceae and Borassus are preferred.

Dia adalah aktris Asia Selatan pertama yang memenangi People's Choice Award.
She is the first South Asian actress to win a People's Choice Award.

Saya dapat pisahkan Asia Selatan di sini.
I can split South Asia here.

Pernikahan paksa masih dilakukan di berbagai budaya di seluruh dunia, terutama di sebagian Asia Selatan dan Afrika.
Forced marriage is still practised in various cultures across the world, particularly in parts of South Asia and Africa.

Tempat tersebut juga merujuk kepada sebuah wilayah dengan konsentrasi toko-toko dan restoran-restoran Asia Selatan yang tinggi.
It may also refer to an area with a high concentration of South Asian shops and restaurants.

Diprediksi, 84 sampai 88% buruh utang di dunia berada di Asia Selatan.
It is predicted that 84 to 88% of the bonded labourers in the world are in South Asia.

Kerang kuwuk digunakan sebagai uang selama sekitar 4.000 tahun di seluruh Afrika, Asia Selatan, Asia Timur, dan Oseania.
Cowry shells were used as money for about 4,000 years all over Africa, South Asia, East Asia and Oceania.

Ada juga sejumlah besar orang Spanyol Eropa Timur, Maghreb, Sub Sahara-Afrika, Asia Selatan dan Timur Tengah.
There is also a sizable number of Spaniards of Eastern European, Maghrebian, Sub Saharan-African, South Asian and Middle Eastern descent.

Dan di atasnya, kita dapat taruh Eropa Timur, kita dapat taruh Asia Timur, dan kita taruh Asia Selatan.
And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia.

* Editor Asia Selatan: Rezwan
* South Asia Editor: Rezwan

Proyek ini merupakan salah satu Wikipedia terkemuka di antara Wikipedia kalangan Asia Selatan dalam berbagai matriks kualitas.
The project is the leading Wikipedia among other South East Asian language Wikipedias in various quality matrices.

Kota ini merupakan rumah bagi Masjid Faisal, masjid terbesar di Asia Selatan dan yang terbesar keempat di dunia.
The city is home to several landmarks, including the Faisal Mosque, the largest mosque in South Asia and the fourth largest in the world.

”Problem-problem ini,” kata seorang walikota di satu kota di Asia Selatan, ”turut mengakibatkan terus merosotnya mutu kehidupan.”
“These problems,” says the mayor of one city in South Asia, “contribute to a progressive deterioration of the quality of life.”

Di Asia Selatan, istilah kantonmen juga menggambarkan stasiun militer permanen.
In South Asia, the term cantonment also describes permanent military stations.

Orangtua Samia, meskipun dari Asia Selatan, memprak tikkan Islam versi budaya Arab yang mengekspor dua tipe kehormatan.
Samia’s parents, although South Asian, practice the Islam of an Arab culture that exports two types of honor.

Selama pemerintahan Makau Portugis, banyak umat Islam yang datang dari Asia Selatan dengan Tentara portugis.
During the Portuguese rule of Macau, many Muslims came from South Asia with the Portuguese Army.

Karya-karyanya menyoroti pembentukan identitas Muslim di Asia Selatan modern.
The bulk of her work deals with the creation of Muslim identities in modern South Asia.

Banyak kerajaan berperang mempererbutkan kota ini, karena lokasinya yg strategis sepanjang rute perdagangan Asia Selatan dan Tengah.
Many empires have long fought over the city due to its strategic location along the trade routes of southern, central and western Asia.

Di Asia Selatan, bulu kasymir disebut "pasymina" (dari bahasa Parsi pashmina, "wol halus").
In South Asia, cashmere is called "pashmina" (from Persian pashmina, "fine wool").

Ia sering menunjukan analisis tentang negara-negara Muslim, Islam, Asia Selatan, dan Timur Tengah.
He often presents analysis on the Muslim world, Islam, South Asia, Middle East.

Sumber historiografis jarang ditemukan di sebagian besar Asia Selatan.
Historiographical sources are rare in much of South Asia.

Penggunaan gajah dalam perang menyebar dari Asia Selatan ke Persia dan Asia Tenggara.
From South Asia, the use of elephants in warfare spread west to Persia and east to Southeast Asia.

Kebudayaan Asia Selatan memiliki gender ketiga yang di dalam bahasa Hindi di sebut sebagai hijra.
The cultures of the Indian subcontinent include a third gender, referred to as hijra in Hindi.