Pulau Borneo
Borneo · Kalimantan
Borneo oor Engels
Borneo
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Borneo
Charly hampir tidak terlihat seperti wanita liar Borneo.
Charly hardly looks like a wild woman of Borneo.
Kalimantan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nur Misuari adalah keturunan langsung dari Panglima Mahabasser Elidji, seorang pejuang Tausūg dan perwakilan dari Kesultanan Sulu yang ia klaim membantu pasukan Kesultanan Brunei di bawah kepemimpinan Sultan Muhyiddin pada perang saudara mereka di utara Borneo setelah bagian timur dari Sabah diberikan kepada suku Tausūg oleh Sultan Muhyiddin.
Hopkins, we' re moving inWikiMatrix WikiMatrix
Namun, pada 16 September, negosiasi diakhiri dengan pembentukan Federasi Malaysia, yang meliputi Malaya, Singapura, dan yang paling penting, dua negara bagian Borneo (Sarawak dan Sabah).
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meWikiMatrix WikiMatrix
Setelah akuisisi Borneo oleh Jepang, kota ini kembali dinamakan Api-Api.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideWikiMatrix WikiMatrix
Selanjutnya berturut-turut dideskripsi kukang borneo (ketika itu dengan nama ilmiah Lemur menagensis) oleh Richard Lydekker pada 1893 dan kukang kerdil (Nycticebus pygmaeus) oleh John James Lewis Bonhote pada 1907.
Something very important, and I have to explore itWikiMatrix WikiMatrix
Artikel 121 Konstitusi Malaysia menyatakan bahwa terdapat dua Pengadilan Tinggi yuridiksi koordinat—Pengadilan Tinggi di Malaya dan Pengadilan Tinggi di Sabah dan Sarawak (sebelum 1994, Pengadilan Tinggi di Borneo).
Kenai... you nervous?WikiMatrix WikiMatrix
Sebelum kapitulasi Jepang, unit-unit NICA sudah membentuk pemerintahan sipil di New Guinea (seperti Hollandia, Biak and Manokwari, Numfor), Maluku (Morotai) dan Borneo (Tarakan dan Balikpapan).
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youWikiMatrix WikiMatrix
Borneo adalah pulau terbesar ketiga di dunia dan dibagi antara tiga negara: Brunei, Malaysia dan Indonesia.
The service here has gone to potWikiMatrix WikiMatrix
Makanan yang dimakan di Madagaskar mencerminkan pengaruh Asia Tenggara, Afrika, India, Cina dan pendatang Eropa yang telah menetap di pulau itu sejak pertama kali dihuni oleh pelaut dari Borneo antara 100 M dan 500 M. Beras, hal terpenting dalam pola makan Malagasi, dibudidayakan bersama umbi-umbian dan kebutuhan pokok dari Asia Tenggara lainnya oleh para pemukim awal.
Just forget about thatWikiMatrix WikiMatrix
9: Serangan Jepang di Borneo mendapat perlawanan kecil.
I mean, I" m barely aIlowed to know itWikiMatrix WikiMatrix
Pemerintah Spanyol menghentikan, sebagaimana yang telah disetujui oleh Pemerintah Inggris, semua klaim kedaulatan atas wilayah regional Kalimantan, yang dimiliki oleh, atau yang telah dimiliki pada masa lalu oleh Sultan Sulu (Jolo), dan yang terdiri dari pulau-pulau tetangga seperti Balambangan, Banguey, dan Malawali, serta semua yang terdiri dalam zona liga tiga maritim dari pantai, telah menjadi sebagian dari wilayah yang dikelola oleh perusahaan yang bernama British North Borneo Company. — Pasal III (Protokol Madrid 1885) Satu lagi hal penting mengenai perjanjian tersebut adalah terkait dengan Pasal IV yang menjamin tidak ada pembatasan pada perdagangan kepada semua pihak dalam perjanjian, termasuk wilayah Kepulauan tersebut dan Borneo Utara.
A princess in a very high towerWikiMatrix WikiMatrix
Borneo Airways pertama yang diberi nama Borneo Airways Limited (kode panggil: AB) didirikan tahun 1957 sebagai maskapai penerbangan yang melayani Borneo Britania.
For the ticketsWikiMatrix WikiMatrix
Para pemukim pertama yang mengunjungi Mulut Barat Gua-Gua Niah (berjarak 110 kilometer (68 mi) dari barat daya Miri) 40,000 tahun yang lalu saat Borneo terhubung dengan daratan utama Asia Tenggara.
Who" s in there?WikiMatrix WikiMatrix
Contoh-contoh surat kabar yang berbasis di Sarawak adalah Sin Chew Daily, See Hua Daily News, Borneo Post, dan Utusan Borneo.
So I guess we' il see you then?WikiMatrix WikiMatrix
Kiram menyatakan bahwa tujuan mereka adalah untuk menegaskan klaim teritorial mereka yang belum terselesaikan di timur Sabah (bekas Borneo Utara).
Is anyone home?WikiMatrix WikiMatrix
Satu setengah tahun kemudian, ia dikirim ke Banjarmasin, Borneo.
Then we can play to winWikiMatrix WikiMatrix
Namun dengan perlawanan kuat dari Jerman atas penyitaan ilegal dari kapal-kapal mereka dan ketakutan Inggris terhadpa kehadiran Jerman (yang lebih kuat ketimbang Spanyol pada waktu itu), sebuah protokol yang dikenal sebagai Protokol Madrid ditandatangani di Madrid untuk menjaga kedaulatan Spanyol atas kepulauan tersebut, membuat Spanyol terbebas dari perang manapun dengan Kesultanan Sulu tanpa takut akan keterlibatan kekuatan barat asing lainnya, dan ketika berpulang, Spanyol tidak akan ikut campur dalam urusan Inggris di utara Borneo.
Are you happy like this?WikiMatrix WikiMatrix
Jadi, jika kau pikir ada yang meminjami untuk kapal bekas, kemudian aku mendapat pemikiran emas Borneo keluar.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah kunjungannya yang pertama ke Borneo dalam tahun 1973-75, selama bertahun-tahun Sellato menjelajah dengan sampan dan berjalan kaki sambil meneliti bahasa dan antropologi di antara masyarakat hutan pengembara dan petani tebas dan bakar di hutan Pegunungan Muller dan di beberapa daerah di Kalimantan.
What are you looking at, Dave?WikiMatrix WikiMatrix
Menara jam ini dibangun untuk memperingati mendiang Francis George Atkinson, pejabat distrik pertama Jesselton yang meninggal karena penyakit malaria atau "Demam Borneo" ketika berusia 28 tahun pada Desember 1902.
View New Top ViewWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun-tahun awal, museum ini dikenal dengan koleksi zoologi dan etnografi Asia Tenggara terutama Malaya dan Inggris Borneo sebelum Perang Dunia II.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?WikiMatrix WikiMatrix
Sandakan mulai berjaya ketika Perusahaan Borneo Utara Britania mulai membangun sebuah pemukiman baru pada 1879, mengembangkannya menjadi sebuah pusat perdagangan dan komersial aktif serta menjadikannya pusat administratif utama untuk Borneo Utara.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Kereta Api Borneo Utara yang memulai perjalanan dari stasiun Tanjung Aru juga menawarkan wisata indah desa di Bagian Pantai Barat dan Bagian Pedalaman.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedWikiMatrix WikiMatrix
Menurut Perjanjian Malaysia yang ditandatangani antara Britania Raya dan Federasi Malaya, Britania akan memberlakukan undang-Undang untuk menyerahkan kedaulatan atas Singapura, Sarawak dan Borneo Utara (sekarang Sabah).
How' s it going?WikiMatrix WikiMatrix
Selain menulis sendiri enam buku, Sellato juga menjadi editor dan ko-editor enam buku lagi dan menyumbangkan sejumlah artikel tentang Borneo untuk beberapa buku dan jurnal.
You said those eggs need it dark and humid?WikiMatrix WikiMatrix
Karya tersebut terdiri dari cuplikan-cuplikan film East of Borneo yang dicampur dengan rekaman-rekaman dari sebuah film dokumenter dari sebuah gerhana.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.