Kekaisaran Austria-Hongaria oor Engels
Kekaisaran Austria-Hongaria
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Austria-Hungary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kubin dilahirkan di Bohemia di kota Leitmeritz, Kekaisaran Austria-Hongaria (kini Litoměřice).
Is this Megan' s desk?WikiMatrix WikiMatrix
Tanggal 7 Desember 1917, Amerika Serikat menyatakan perang melawan Kekaisaran Austria-Hongaria.
so this lawyer fellow says to meWikiMatrix WikiMatrix
Nikola Tesla lahir oleh orangtua Serbia bagian timur Kekaisaran Austria-Hongaria, yang hari ini disebut Kroasia.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transportasi rel berkembang secara cepat di Kekaisaran Austria-Hongaria.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formWikiMatrix WikiMatrix
Kerajaan Polandia (1916-18) — negara boneka Kekaisaran Jerman dan Kekaisaran Austria-Hongaria pada Perang Dunia I.
You just lay stillWikiMatrix WikiMatrix
Bagaimana dengan Cekoslowakia, yang telah menjadi suatu bangsa pada tahun 1918 sesudah jatuhnya Kekaisaran Austria-Hongaria?
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsjw2019 jw2019
Serangan ini juga mendorong disintegrasi Kekaisaran Austria-Hongaria.
That depends on the glueWikiMatrix WikiMatrix
Strudel seringkali tak hanya dikaitkan dengan masakan Austria namun juga pastri tradisional di seluruh wilayah bekas Kekaisaran Austria-Hongaria.
Have you heard of the cats of Candia?WikiMatrix WikiMatrix
Istilah ini menjadi umum setelah Perang Dunia Pertama dengan menyebut beberapa negara yang muncul setelah runtuhnya Kekaisaran Austria-Hongaria dan Kekaisaran Rusia.
No, you' re not involved in anything?WikiMatrix WikiMatrix
Universitas Franz Joseph (bahasa Hongaria: Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem) adalah universitas modern kedua yang didirikan di Kerajaan Hongaria di Kekaisaran Austria-Hongaria.
There' s a train in about half an hourWikiMatrix WikiMatrix
Pada tanggal 17 Februari 1867, Konstitusi Kerajaan Hongaria dipulihkan, dan kemudian langkah-langkah diambil untuk mewujudkan Ausgleich tahun 1867 yang mendirikan Kekaisaran Austria-Hongaria.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?WikiMatrix WikiMatrix
Dalam sejarah Austria dari masa Kekaisaran Austria, Austria-Hongaria, Republik Austria Pertama hingga Republik Austria Kedua, terdapat beberapa partai politik yang mendukung gagasan nasionalisme pan-Jerman.
Thanks for all your helpWikiMatrix WikiMatrix
Selain advokasi kelompok perempuan, kemajuan ini sebagian disebabkan oleh dorongan Hongaria untuk mengangkat statusnya sebagai kekuatan di Kekaisaran Austria-Hongaria, dan hadir sebagai daerah yang semakin modern.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightWikiMatrix WikiMatrix
Sejarah memberi tahu kita bahwa pada waktu peristiwa pembunuhan Francis Ferdinand pada tahun 1914, negeri-negeri Slavia Selatan yaitu Slovenia, Kroatia, dan Bosnia serta Herzegovina merupakan propinsi-propinsi di Kekaisaran Austria-Hongaria.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationjw2019 jw2019
Kenyataannya, oknum yang menembak di Sarajevo yang membunuh putra mahkota Kekaisaran Austria-Hongaria—yang insidennya telah memicu peristiwa-peristiwa yang menjerumuskan bangsa-bangsa ke kancah Perang Dunia I—tidak dihukum lebih berat.
I don' t believe itjw2019 jw2019
Hukum Kewarganegaraan Hongaria (1868) menyatakan bahwa semua warga Kerajaan Hongaria (saat itu merupakan bagian dari Kekaisaran Austria-Hongaria) adalah "suatu bangsa, bangsa Hongaria yang satu dan tidak dapat dipisah" tanpa memandang kebangsaan.
She did, did she?WikiMatrix WikiMatrix
Kebanyakan orang India dan pemimpin politik India telah terbagi dalam tanggapan mereka terhadap Perang Dunia I dan para prajurit India bertarung atas perantara Kekaisaran Britania melawan Jerman, Kekaisaran Austria-Hongaria dan Kekaisaran Utsmaniyah.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinWikiMatrix WikiMatrix
Pada suatu masa, sebagian besar monarki Eropa juga mempraktikkan Pembasuhan Kaki di dalam istana kerajaan mereka pada hari Kamis Putih; Kaisar Austria-Hongaria dan Raja Spanyol masih mempraktikkannya sampai dengan awal abad ke-20.
Alright.Well thanks alot for comingWikiMatrix WikiMatrix
Karl Paul Polanyi (bahasa Hongaria: Polányi Károly ; lahir 25 Oktober 1886, Wina, Kekaisaran Austria-Hongaria – 23 April 1964, Pickering, Ontario) adalah sejarawan ekonomi, antropolog ekonomi, ekonom politik, sosiolog historis, dan filsuf sosial Hongaria-Amerika.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?WikiMatrix WikiMatrix
Setelah Perjanjian Austria-Hongaria 1867, Kekaisaran Habsburg menjadi "dual monarki" Austria-Hongaria.
We want to make sure that this timewhen we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryWikiMatrix WikiMatrix
Salah satu tindakan pentingnya adalah mengeluarkan sebuah pengumuman pada bulan Agustus yang menginformasikan warga Negeri-Negeri Selat bahwa perang telah "pecah antara Yang Mulia Raja George V dan Kaisar Austria-Hongaria dan antara sekutu mereka masing-masing."
How do I know this isn' t just another trick?WikiMatrix WikiMatrix
Selama Era Romantis, para cendekiawan di Jerman, khususnya mereka yang peduli terhadap gerakan nasionalisme - seperti misalnya perjuangan nasionalis untuk menyatukan Jerman, dan perjuangan nasionalis dari etnis minoritas melawan Kekaisaran Austria-Hongaria - mengembangkan sebuah gagasan kebudayaan dalam "sudut pandang umum".
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsWikiMatrix WikiMatrix
Krisis itu terjadi setelah serangkaian pertikaian diplomatik yang panjang dan sulit antara negara-negara besar (Italia, Prancis, Jerman, Kerajaan Inggris, Kekaisaran Austria-Hongaria dan Rusia) atas isu-isu Eropa dan kolonial di dekade sebelum 1914 yang telah meninggalkan ketegangan tinggi.
The source thinks it ́il be in the next # hoursWikiMatrix WikiMatrix
Perang dimulai di daerah Galisia Timur setelah pembubaran Kekaisaran Austria-Hongaria dan kemudian perang merambat ke kawasan Tanah Chełm dan Volhynia (Wołyń) di wilayah bekas Kekaisaran Rusia yang diklaim oleh Negara Ukraina (negara boneka Kekaisaran Jerman) dan Republik Rakyat Ukraina.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratomof # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and#/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesWikiMatrix WikiMatrix
Setelah ditetapkannya Kompromi Austria-Hongaria pada tahun 1867, Budapest menjadi salah satu ibu kota Kekaisaran Austria-Hongaria, sebuah kekuatan besar yang akhirnya bubar pada tahun 1918 akibat kekalahannya dalam Perang Dunia I. Kawasan kota ini juga pernah menjadi lokasi Revolusi Hongaria 1848, Pertempuran Budapest pada tahun 1945, dan Revolusi Hongaria 1956.
We can open some wardsWikiMatrix WikiMatrix
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.