Perbankan investasi oor Engels

Perbankan investasi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

investment bank

naamwoord

type of private company

voorbeelde

Sekitar 5 100 miliar dipinjam dari bank dan berbagai perusahaan perbankan investasi besar seperti Goldman Sachs.
Another $100 billion was borrowed from banks and various large investment banking firms such as Goldman Sachs.

Ia mengawali karier di perbankan investasi pada tahun 1984 dan sejak saat itu bekerja di sejumlah lembaga keuangan.
He moved to investment banking in 1984, and has since worked for several financial institutions.

Sisa aktivitas perbankan investasi Commerzbank digabungkan ke divisi bank komersial bernama Perusahaan dan Pasar.
What was left of Commerzbank Securities was folded into a division of the commercial bank called Corporates and Markets.

Generasi keluarga Rothschild selanjutnya di Paris masih terlibat dalam bisnis keluarga, menjadi kekuatan besar dalam perbankan investasi internasional.
Ensuing generations of the Paris Rothschild family remained involved in the family business, becoming a major force in international investment banking.

Tidak seperti dalam perbankan, investasi pada pasar modal tidaklah dijamin oleh lembaga Federal yang bernama Federal Deposit Insurance Corporation .
Being an investment product, it is not insured by the federal government or the Federal Deposit Insurance Corporation.

Kluster Perbankan Perusahaan dan Investasi & Manajemen Kekayaan dan Investasi terdiri dari tiga unit bisnis: perbankan perusahaan; perbankan investasi; dan manajemen kekayaan dan investasi.
The Corporate and Investment Banking and Wealth and Investment Management cluster comprises three business units: Corporate banking; Investment banking; and Wealth and investment management.

Bank ini memberikan berbagai jasa keuangan seperti produk kredit dan pasar modal, penggabungan dan pengambilan alih, perbankan dagang dan jasa penasihat perbankan investasi lainnya.
The bank provides a variety of financial services including credit and capital market products, mergers and acquisitions, merchant banking and other investment banking advisory services.

Keesokan harinya, Barclays mengumumkan perjanjian untuk membeli divisi perbankan investasi dan perdagangan Lehman di Amerika Utara bersama gedung kantor pusatnya di New York tergantung persetujuan regulasi.
The following day, Barclays announced its agreement to purchase, subject to regulatory approval, Lehman's North American investment-banking and trading divisions along with its New York headquarters building.

Ia mendukung nasionalisme ekonomi, pemisahan perbankan investasi dan retail, dan diversifikasi energi, dan ia juga menolak privatisasi layanan publik dan jaminan sosial, spekulasi di pasar komoditas internasional, dan Kebijakan Pertanian Bersama.
She supports economic nationalism, the separation of investment and retail banking, and energy diversification, and is opposed to the privatization of public services and social security, speculation on international commodity markets, and the Common Agricultural Policy.

Macquarie Group Limited adalah sebuah grup perbankan investasi dan jasa keuangan diversifikasi global, yang memberikan jasa perbankan, keuangan, penasihat, investasi, dan pengelolaan dana kepada klien institusi, korporat dan eceran beserta rekanannya di seluruh dunia.
Macquarie Group Limited is a global investment banking and diversified financial services group, providing banking, financial advisory and investment and funds management services to institutional, corporate and retail clients and counterparties around the world.

Selama 2002-2003, ia terlibat dalam perbankan dan usaha investasi.
In a brief period of 2002-2003, he was involved in banking and investment ventures.

Pada umumnya obligasi yang dinyatakan memiliki peringkat investasi adalah memenuhi kriteria yang dipersyaratkan sehingga perbankan diperkenankan untuk melakukan investasi pada obligasi tersebut.
Generally they are bonds that are judged by the rating agency as likely enough to meet payment obligations that banks are allowed to invest in them.

Margot Lee Shetterly (kelahiran 1969) adalah seorang penulis non-fiksi Amerika Serikat yang juga bekerja dalam investasi perbankan dan startup media.
Margot Lee Shetterly (born 1969) is an American non-fiction writer who has also worked in investment banking and media startups.

Mengapa dua orang wanita yang menikmati karir yang sukses dalam investasi perbankan pada sektor korporasi pergi untuk mendirikan perusahaan jasa keuangan?
Why would two women who were enjoying successful careers in investment banking in the corporate sector leave to found a financial services firm?

Di akhir 90-an, dunia investasi dan perbankan didesak untuk memperhatikan etika.
In the late '90s, there was a big push for ethics in the world of investment and banking.

Mereka dan keluarganya yang bertumbuh, termasuk empat anak, tinggal di Chicago, Illinois, AS, ketika dia bekerja untuk korporasi pelayanan investasi perbankan dan finansial multinasional.
They and their growing family, which includes four children, lived in Chicago, Illinois, USA, as he worked for a multinational investment banking and financial services corporation.

Sejak akhir abad ke-20 Bahrain mulai berinvestasi pada sektor perbankan dan pariwisata.
Since the late 20th century, Bahrain has invested in the banking and tourism sectors.

Pasca Depresi Besar, Kongres A.S. melalui Glass–Steagall Act mewajibkan bank-bank komersial melakukan aktivitas perbankan saja, sementara bank investasi melakukan aktivitas pasar modal saja.
After the Great Depression, through the Glass–Steagall Act, the U.S. Congress required that commercial banks only engage in banking activities, whereas investment banks were limited to capital market activities.

Ia menganggap bahwa sikap manajemen yang sangat ekstrover di industri investasi dan perbankan—yang melibatkan kecenderungan mengejar imbalan akibat dopamin—turut berkontribusi pada krisis perbankan 2008.
She suggests that the predominantly extroverted temperament of management in the investment and banking industries—which temperament involves dopamine-related reward seeking tendencies—may have contributed to the 2008 banking crisis.

Akibatnya, terdapat berbagai barang dan jasa yang dihasilkan ekonomi Skotlandia saat ini, dari tekstil, wiski, dan shortbread, hingga mesin jet, bus, perangkat lunak, kapal, avionik, dan mikroelektronik, serta jasa perbankan, asuransi, manajemen investasi, dan jasa-jasa keuangan lainnya.
This left a legacy in the diversity of goods and services which Scotland produces, from textiles, whisky and shortbread to jet engines, buses, computer software, ships, avionics and microelectronics, as well as banking, insurance, investment management and other related financial services.

Ruang lingkup manajemen risiko perlu diperluas agar keberlanjutan dan risiko jangka panjang yang disebabkan oleh perubahan iklim akan termuat di dalam aturan-aturan kehatian-hatian bagi perbankan, lembaga asuransi, dan investasi.
The scope of risk management will need to be expanded, so that long-term sustainability and risks from climate change are included in prudential rules for banking, insurance, and investment.

Leung memulai karier perbankannya sebagai pedagang dan menjalani 23 tahun bersama dengan Citicorp ketika ia memegang jabatan manajemen wilayah dalam investasi, kerjasama dan perbankan pribadi di Hong Kong, New York, Singapura dan Manila.
Leung started his banking career as a currency trader and spent 23 years with Citicorp where he took up regional management positions in investment, corporate and private banking in Hong Kong, New York, Singapore and Manila.

Chopra awalnya berniat untuk menjalani karier dalam investasi perbankan, namun setelah meraih tiga gelar kehormatan dalam bisnis, keuangan dan ekonomi dari Manchester Business School, ia pulang ke India saat krisis ekonomi 2009 dan bergabung dengan Yash Raj Films sebagai konsultan humas. ^ Coutinho, Natasha (2 September 2013).
Chopra initially aspired to pursue a career in investment banking, but after obtaining a triple honours degree in business, finance and economics from Manchester Business School she returned to India during the 2009 economic recession and joined Yash Raj Films as a public relations consultant.

Mekanisme lainnya untuk mendukung investasi infrastruktur adalah institusi finansial swasta non perbankan bernama PT.
Another mechanism to support infrastructure investment is a private sector non-bank financial institution called PT.

Hal ini membutuhkan reformasi dan penguatan sistem perbankan demi memastikan kapasitas pinjaman yang cukup untuk investasi jangka panjang, termasuk bagi usaha kecil dan menengah.
This will require reforming and deepening the banking system to ensure enough lending capacity for long-term investments, including for small- and medium-sized enterprises.