Tagalog oor Engels
Tagalog
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Tagalog
Pada tahun 1980, total sirkulasi edisi bahasa Tagalog per terbitan adalah 29.667.
In 1980, total circulation of the Tagalog edition per issue was 29,667.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Istilah tersebut mungkin berasal dari istilah Tagalog 'dilaw', yang artinya 'kuning', yang mendeskripsikan warna kulit mereka.
Volcanic activity has turned the lake to acidWikiMatrix WikiMatrix
Kata umum dinuguan serta nama-nama hidangan di daerah lain yang mengacu berasal dari kata yang berarti "darah" ("dugo" dalam bahasa Tagalog berarti "darah", "dinuguan" diterjemahkan sebagai "merebus dengan darah").
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselWikiMatrix WikiMatrix
Istilah Tagalog mengacu pada kedua sebuah kelompok etno-linguistik di Filipina dan bahasa.
It' s the tough- guy actWikiMatrix WikiMatrix
Betapa tergetarnya mereka sewaktu menerima edisi bahasa Tagalog yang dirilis di kebaktian distrik pada pengujung tahun 2000!
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryjw2019 jw2019
Saya tidak pernah ikut kursus bahasa Tagalog.
That' s my little make- believe artistjw2019 jw2019
Kau bisa bahasa tagalog, Pak?
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam beberapa tahun belakangan ini, pemerintah telah menggalakkan penggunaan bahasa Pilipino, yang pada dasarnya sama dengan Tagalog.
You had a steady salary beforejw2019 jw2019
Republik Tagalog adalah istilah yang digunakan untuk merujuk dua negara revolusioner yang terlibat dalam Revolusi Filipina melawan Spanyol dan Amerika Serikat dalam Perang Filipina-Amerika.
Your boss sent me back here to find a movieWikiMatrix WikiMatrix
Tagalog adalah blok Unicode yang mengandung karakter aksara Baybayin Filipina pra-Spanyol untuk penulisan bahasa Tagalog.
Then you guys will help us?WikiMatrix WikiMatrix
Nama lain bagi pemerintah Bonifacio adalah Republika ng Katagalugan (bentuk lain dari "Republik Tagalog ") yang dibuktikan dengan gambar segel pemberontak diterbitkan dalam berkala yang sama bulan depan.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsWikiMatrix WikiMatrix
Sebagai wakil presiden dari Republik Tagalog (Tagalog: Republika ng Katagalugan) yang dipimpin Macario Sakay, ia melanjutkan pemberontakan melawan Amerika Serikat sampai pembubaran republik tersebut pada 1906.
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
Setelah studi satu tahun, Institut Bahasa Nasional – didirikan pada 1936 – merekomendasikan bahwa Tagalog diadopsi sebagai dasar untuk bahasa nasional.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeWikiMatrix WikiMatrix
Bahasa: Dari banyak bahasa yang ada di Filipina, yang paling luas digunakan adalah bahasa Bikol, Sebuano, Hiligaynon, Iloko, Pangasinan, Samar-Leyte, dan Tagalog.
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
BullFighting ditayangkan di Filipina di GMA Network dari 2 November 2009 - 23 November 2009, dengan pengalihan bahasa Tagalog.
In the songsWikiMatrix WikiMatrix
Editorial ini juga ditampilkan dalam majalahnya Tempo (dalam Bahasa Inggris) dan Balita (dalam Bahasa Tagalog).
I only visited the camp when new classes began and endedWikiMatrix WikiMatrix
Di lain pihak, Maurer juga mempraktikkan bahasa Tagalog.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!WikiMatrix WikiMatrix
Tagalog bagian selatan (sekarang Region 4A dan 4B) serta Region Bicol juga merasakan gempa tersebut, namun dengan angka korban yang rendah.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUWikiMatrix WikiMatrix
Kesaksian dari beberapa orang Lumad disebarkan di Facebook oleh kelompok multimedia Southern Tagalog Exposure.
Reading her lipsgv2019 gv2019
Iglesia ni Cristo (bahasa Tagalog yang berarti Gereja Kristus) memandang bahwa Yesus Kristus adalah manusia tetapi diberkahi Allah atribut-atribut yang tidak terdapat dalam manusia biasa, meski tidak memiliki atribut yang dimiliki Allah.
Always looking for somethingWikiMatrix WikiMatrix
Republik Biak-na-Bato (Tagalog: Republika ng Biak-na-Bato, Bahasa Spanyol: República de Biac-na-Bato), disebut secara resmi dalam konstitusi sebagai Republik Filipina adalah republik pertama yang pernah dideklarasikan di Filipina oleh pemimpin revolusioner Emilio Aguinaldo dan anggota-anggota dari Katipunan.
It' s an internet thingWikiMatrix WikiMatrix
Korps Udara Angkatan Darat Filipina (Inggris: Philippine Army Air Corps; Tagalog: Pulutong Himpapawid ng Hukbong Katihan ng Pilipinas; Spanyol: Cuerpo Aéreo del Ejercito Filipino) dibuat pada 1935 sebagai komponen udara dari Angkatan Darat Filipina.
I can' t help a man who' s dead!WikiMatrix WikiMatrix
Katagalugan bisa merujuk ke daerah sejarah Tagalog di pulau Luzon, bagian dari kepulauan Filipina.
I flew with him during the warWikiMatrix WikiMatrix
Dia terpesona oleh Filipina, dari cerita yang dia dengar dari pengasuh nya dan dari ayahnya yang selalu berbicara kepadanya dalam bahasa Tagalog dan kemudian mengungkapkan usul yang sebenarnya.
I mean the lyricsWikiMatrix WikiMatrix
Pacifico Pantas, seorang penatua di sidang berbahasa Tagalog tempat saudari itu bergabung, mengatakan, ”Saya merasa kasihan kepadanya karena ia hadir secara rutin tetapi tidak mendapat banyak faedah dari perhimpunan.”
Our debate this evening will now become a touch more formal.jw2019 jw2019
Para anggota sekarang dapat dengan mudah menyaksikan konferensi dan mendengarnya dalam bahasa Kanton, Cebuano, Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Mandarin, Portugis, Rusia, Samoa, Spanyol, Tagalog, Tahiti, atau Tonga.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .LDS LDS
100 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.