Tondo oor Engels

Tondo

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

tondo

naamwoord

a Renaissance term for a circular work of art, either a painting or a sculpture

voorbeelde

Setelah pelantikannya, Duterte berbicara kepada wartawan di Tondo, Manila , di mana ia mendesak warga Filipina untuk secara sukarela membunuh para pengedar narkoba dan pecandu.
After his inauguration, Duterte spoke to journalists in Tondo, Manila, where he urged Filipino citizens to voluntarily kill drug pushers and addicts.

Saat Spanyol mula-mula datang ke Tondo pada 1570 dan mengalahkan para penguasa lokal di kawasan Teluk Manila pada 1591, Tondo berada di bawah pemerintahan Manila (sebuah benteng Spanyol yang dibangun di atas reruntuhan Kota Seludong), mengakhiri keberadaannya sebagai sebuah negara independen.
Following contact with the Spanish Empire beginning in 1570 and the defeat of local rulers in the Manila Bay area in 1571, Tondo was ruled from Manila (a Spanish fort built on the remains of Maynila).

Pada tahun 1435, ia mengerjakan Annunciation untuk altar Cavalcanti di Santa Croce, terinspirasi oleh ikonografi abad ke-14, dan pada tahun 1437-1443 ia bekerja di Sakristi Lama dari Basilika San Lorenzo di Firenze, pada dua pintu dan lunette (setengah bulan) menggambarkan para santo, serta delapan stuko tondo.
In 1435, he executed the Annunciation for the Cavalcanti altar in Santa Croce, inspired by 14th-century iconography, and in 1437–1443, he worked in the Old Sacristy of the San Lorenzo in Florence, on two doors and lunettes portraying saints, as well as eight stucco tondoes.

'Narciso G. Reyes' (lahir 2 Februari 1914 di Tondo, meninggal 7 Mei 1996) adalah seorang diplomat dan penulis Filipino.
Narciso G. Reyes (born 2 February 1914 in Tondo, died 7 May 1996) was a Filipino diplomat and author.

Konsep lukisan Raphael menggabungkan secara harmonis unsur-unsur Jaman Kuno dan Kristiani serta menampilkan isi dari perpustakaan Sri Paus dengan tema-tema seperti teologi, filosofi, jurispruden dan karya-karya seni puitis, yang diwakili oleh adanya tondo di atas lunette dinding.
The artist's concept brings into harmony the spirits of Antiquity and Christianity and reflects the contents of the pope's library with themes of theology, philosophy, jurisprudence, and the poetic arts, represented in tondi above the lunettes of the walls.

Kemudian, ia bekerja sebagai pembuat senjata kemudian sebagai machacante di Tondo, meraih satu peseta setiap seminggu untuk setiap pekerjaan.
Later, he worked as a blacksmith then as a machacante in Tondo, earning one peseta a week for each job.