Yalta oor Engels
Yalta
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Yalta
en
city in Crimea
Gudang anggur bawah tanah di Massandra, Yalta, dengan botol-botol ”sherry” dari tahun 1775
Massandra wine cellar, Yalta, with bottles of sherry from 1775
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yalta
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
yalta
Gudang anggur bawah tanah di Massandra, Yalta, dengan botol-botol ”sherry” dari tahun 1775
Massandra wine cellar, Yalta, with bottles of sherry from 1775
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meskipun Tiongkok tidak pernah hadir di Yalta, mereka telah berkonsultasi dan telah setuju untuk mengizinkan Soviet memasuki perang dengan keyakinan bahwa Uni Soviet hanya akan berurusan dengan pemerintah Kuomintang.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?WikiMatrix WikiMatrix
Pemerintah Polandia di pengasingan di London dengan keras menentang tindakan ini, dan di konferensi Teheran dan Yalta antara Stalin dan Sekutu Barat, pemimpin sekutu Roosevelt dan Churchill meminta Stalin untuk mempertimbangkan kembali perbatasan baru ini, teristimewa berhubungan dengan status Lwow.
Ready with the trap and trace?WikiMatrix WikiMatrix
Pada Konferensi Yalta dan Potsdam, Sekutu mendirikan zona pendudukan militer bersama dan administrasi Jerman melalui Dewan Kontrol Sekutu (ACC), pemerintahan militer empat negara (AS, Britania Raya, Uni Soviet, Prancis) efektif diberlakukan hingga pengembalian kedaulatan Jerman.
But it' s veryWikiMatrix WikiMatrix
Di antara kedua pengeboman ini, Soviet, sesuai perjanjian Yalta, menyerbu Manchuria dudukan Jepang dan dengan cepat mengalahkan Angkatan Darat Kwantung yang saat itu merupakan pasukan tempur Jepang terbesar.
You are a truly ugly man!WikiMatrix WikiMatrix
Pada Konferensi Yalta Februari 1945, negara-negara Barat yang tergabung dalam Sekutu telah menyepakati konsesi yang substansial dengan Soviet untuk mengamankan janji dari Soviet untuk menyatakan perang terhadap Jepang tidak lebih dari tiga bulan setelah Jerman menyerah.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeWikiMatrix WikiMatrix
Setelah pembubaran Liga Bangsa-Bangsa pada masa menjelang berakhirnya Perang Dunia II, Konferensi Yalta mengatur bahwa mandat-mandat yang tersisa akan menjadi wilayah perwalian Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang akan didiskusikan statusnya kemudian hari.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downWikiMatrix WikiMatrix
Pada Konferensi Yalta pada tahun 1945, disepakati bahwa kamp buruh Jerman dimanfaatkan sebagai reparasi.
Who cares what your pop says?WikiMatrix WikiMatrix
Salah satu kesimpulan dari Konferensi Yalta adalah bahwa Sekutu Barat akan kembali semua warga negara Soviet yang menemukan diri mereka di zona mereka ke Uni Soviet.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceWikiMatrix WikiMatrix
Permasalahan Eropa telah dibahas dalam konferensi-konferensi perdamaian besar di Eropa, seperti Kongres Wina pada tahun 1815, Konferensi Versailles pada tahun 1919 serta Konferensi Yalta dan Potsdam pada tahun 1945.
That' s not going to happenWikiMatrix WikiMatrix
Puri ’Sarang Walet’, Yalta
What' re those?jw2019 jw2019
Contohnya adalah pengakuan lingkup pengaruh di bawah Konser Eropa atau era Perang Dingin pasca-Konferensi Yalta.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
Situasi semakin rumit dengan kesepakatan Sekutu di Konferensi Yalta pada bulan Februari 1945 yang membawa pasukan Soviet ke Manchuria untuk mempercepat penghentian perang melawan Jepang.
It' s about timeWikiMatrix WikiMatrix
Trolleybus itu menempuh perjalanan kurang lebih 95 kilometer, dari Simferopol, di bagian tengah Semenanjung Krim, Ukraina bagian selatan, menuju Yalta, di pesisir utara Laut Hitam yang bermandikan sinar matahari.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchjw2019 jw2019
Bentrok juga dikabarkan terjadi antara warga setempat dengan orang-orang Tatar Krimea pada tahun 1990 di dekat Yalta, yang membuat militer turun tangan untuk menenangkan keadaan.
While parading around in swimsuitsWikiMatrix WikiMatrix
Tetapi, majalah itu selanjutnya menandaskan bahwa ”[Konperensi] Yalta [yang diadakan pada bulan Februari 1945] menjadi paling terkenal di kalangan sejarawan . . . sebagai pertemuan tempat Stalin mengalahkan rekan-rekan sejawatnya di Barat dan mencuri sebuah imperium . . .
All right, you guys handle itjw2019 jw2019
4 Februari 1945 – Konferensi Yalta – Uni Soviet menyetujui untuk menyerang Jepang dalam waktu 3 bulan dari penyerahan Jerman.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.WikiMatrix WikiMatrix
Uni Soviet, sebagai bagian dari perjanjian Yalta yang memungkinkan pengaruh Soviet di Manchuria, membongkar dan menghancurkan lebih dari setengah peralatan industri yang ditinggalkan di sana oleh Jepang.
I really like you, BeccaWikiMatrix WikiMatrix
Mereka yang berada di zona penjajahan Prancis dan Inggris, dipaksa pulang di bawah Perjanjian Yalta, yang menyatakan bahwa "Penduduk Uni Soviet dan Yugoslavia harus segera dikembalikan kepada negaranya masing-masing, dengan maupun tanpa persetujuan."
And bring that stock letter with youWikiMatrix WikiMatrix
Konferensi Yalta telah memberikan Uni Soviet kepentingan yang dominan di Rumania, dan Perjanjian Perdamaian Paris 1947 gagal untuk mengakui Rumania sebagai sekutu.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsWikiMatrix WikiMatrix
Hal ini dilakukan meskipun pernyataan resmi dari kebijakan Kementerian Luar Negeri Inggris setelah Konferensi Yalta bahwa hanya warga Soviet, yang telah seperti setelah tanggal 1 September 1939, itu harus dipaksa untuk kembali ke Uni Soviet atau diserahkan kepada pejabat Soviet di lain lokasi (lihat Pemulangan Cossack setelah Perang Dunia II).
Why can' t they just tell me what it is?I canstop it from happening. It' s already begunWikiMatrix WikiMatrix
Tanggal 4 Februari, para pemimpin A.S., Britania Raya, dan Soviet bertemu di Konferensi Yalta.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéWikiMatrix WikiMatrix
Gudang anggur bawah tanah di Massandra, Yalta, dengan botol-botol ”sherry” dari tahun 1775
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedjw2019 jw2019
Konferensi di Malta dan Yalta 1945 Washington, D. c.: Pemerintah amerika SERIKAT Printing Office, 1945 lxxviii, 1032 pp. , pp. of plates: ill., dilipat maps (1 col.): 24 cm.
Oh, I' m in loveWikiMatrix WikiMatrix
Yalta, Poltava...
Which is actually fair enough, if you think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piagam GUAM ditandatangani pada sebuah pertemuan di Yalta tanggal 6 Juni hingga 7 Juni 2001 oleh empat anggotanya dan Uzbekistan, yang kemudian keluar.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?WikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.