bahasa Greenland oor Engels
bahasa Greenland
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
Greenlandic
dicetak dalam bahasa Greenland, dan majalah-majalah ini cukup populer—begitu pula publikasi-publikasi lain yang dicetak oleh Saksi-Saksi Yehuwa dalam bahasa Greenland.
are printed in Greenlandic, and these magazines are quite popular—as are other publications that Jehovah’s Witnesses print in the Greenlandic language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bahasa Greenland diperkuat juga dengan kebijakan "greenlandisasi" yang dimulai sejak otonomi diberikan pada 1979.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youWikiMatrix WikiMatrix
Lima orang dari kelompok ini juga dapat berbicara bahasa Greenland.
Does that oven over there work?jw2019 jw2019
Sebelum Juni 2009, bahasa Greenland berbagi status dengan bahasa Denmark sebagai bahasa resmi Greenland.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?WikiMatrix WikiMatrix
14 Mei – ortografi baru untuk bahasa Greenland diperkenalkan.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersWikiMatrix WikiMatrix
Sejak 1851 hingga 1973, bahasa Greenland ditulis dengan ejaan rumit yang dirancang oleh ahli bahasa misionaris Samuel Kleinschmidt.
You don' t have to come with usWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun orang Eskimo Kanada memiliki bahasa tulisan mereka sendiri, mereka dapat membaca lektur kami yang berbahasa Greenland.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!jw2019 jw2019
Misionaris Paul Egede menyusun kamus bahasa Greenland pertama pada tahun 1750, dan menulis buku tatabahasa pada tahun 1760.
And we all know how you love heavy metalWikiMatrix WikiMatrix
Kami memperlihatkan kepadanya suatu keterangan di catatan kaki yang terdapat dalam Alkitab berbahasa Greenland miliknya.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcjw2019 jw2019
Reporter itu mempertunjukkan majalah tersebut di layar televisi, dengan memperlihatkan beberapa halaman seraya ia memuji mutu terjemahan bahasa Greenland.
I' m only telling you, okay?jw2019 jw2019
Bahasa resmi diganti dari bahasa Denmark menjadi bahasa Greenland pada tanggal 21 Juni 2009 yang merupakan hari nasional Greenland.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
Demikian pula, di Godthaab (Nuuk), ibu kota Greenland terdapat sebuah Balai Kerajaan yang mencakup kantor-kantor untuk para penerjemah bahasa Greenland.
I love ruining his Saturday nightsjw2019 jw2019
”Ini adalah pertama kali Saksi-Saksi Yehuwa datang ke sini,” demikian cerita kedua perintis ini, yang bahasa ibu mereka adalah bahasa Greenland.
You wanna get breakfast?jw2019 jw2019
Sejak mulainya penjajahan Denmark pada abad ke-18 hingga awal penerapan otonomi Greenland pada tahun 1979, bahasa Greenland mendapat tekanan dari bahasa Denmark.
• There is a lack of public debate on media concentration;WikiMatrix WikiMatrix
dicetak dalam bahasa Greenland, dan majalah-majalah ini cukup populer —begitu pula publikasi-publikasi lain yang dicetak oleh Saksi-Saksi Yehuwa dalam bahasa Greenland.
They' re gonna press charges?jw2019 jw2019
Bahasa Nordik Greenland adalah bahasa Jermanik Utara yang dituturkan di permukiman orang-orang Nordik di Greenland hingga bahasa ini punah pada akhir abad ke-15.
And do nothing we want to doWikiMatrix WikiMatrix
Bahasa Greenland baku dan dialek Greenland lainnya termasuk ke dalam rumpun bahasa Eskimo-Aleut dan memiliki hubungan dekat dengan bahasa-bahasa Inuit di Kanada dan Alaska.
Are your folks on vacation?WikiMatrix WikiMatrix
Hal ini menjadikan bahasa Greenland sebagai contoh unik sebagai satu-satunya bahasa penduduk asli Amerika yang secara hukum menjadi bahasa resmi tunggal di sebuah negara (semi-independen).
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoWikiMatrix WikiMatrix
Kalaallisut atau bahasa Greenland Barat adalah dialek standar bahasa Greenland yang dituturkan oleh sebagian besar penduduk Greenland dan juga oleh ribuan orang Greenland di daratan Denmark (secara keseluruhan berjumlah 50.000 orang).
Percentage of valid data YY SOWikiMatrix WikiMatrix
Inuk (yang sebelumnya diberi judul Le Voyage d'Inuk) adalah sebuah film berbahasa Greenland yang disutradarai oleh Mike Magidson dan secara bekerjasama ditulis oleh Magidson, Ole Jørgen Hammeken dan antropolog Jean-Michel Huctin.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultWikiMatrix WikiMatrix
Di sisi lain, bahasa Nordik Greenland tampaknya tetap mempertahankan unsur-unsur yang telah berubah dalam bahasa-bahasa Skandinavia lainnya.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardWikiMatrix WikiMatrix
(Matius 24:45) Misalnya, lektur Alkitab sekarang tersedia dalam bahasa Greenland (yang digunakan oleh 47.000 penduduk), bahasa Palau (yang digunakan oleh 15.000 penduduk), dan bahasa Yap (yang digunakan oleh kurang dari 7.000 penduduk).
to violate, to damage schendenjw2019 jw2019
GREENLAND (Bahasa)
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atjw2019 jw2019
Bahasa Denmark tetap menjadi lingua franca yang penting Greenland dan juga merupakan bahasa utama yang diucapkan oleh orang-orang Denmark di Greenland.
No importa estando tan cercaWikiMatrix WikiMatrix
Bahasa nasional standar itu kini diajarkan kepada semua orang Greenland di sekolah, tanpa memandang dialek aslinya, yang mencerminkan bahasa di Greenland barat dan telah meminjam banyak kosakata dari bahasa Denmark sedangkan orang Inuit Kanada dan Alaska cenderung meminjam kata dari bahasa Inggris atau kadang-kadang bahasa Prancis dan Rusia.
You' re standing at the end of a long, long lineWikiMatrix WikiMatrix
Pencetakan lektur Alkitab yang dilakukan di sini bukan hanya dalam bahasa Dansk tetapi juga bahasa Faeroe, Eskimo Greenland, dan Islandia.
McClaren send you down here?jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.