bersuka cita oor Engels

bersuka cita

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

jubilant

adjektief

Soortgelyke frases

perasaan suka cita
ecstasy

suka cita
euphoria · happiness · happy

voorbeelde

Dan setelah itu, aku akan bersuka cita
And then I'll be on my merry way.

Suka citalah dunia.
Let the whole wide earth rejoice.

Bukan karena mereka takut, tapi karena suka cita.
Not out of fear, but joy.

Dan aku kemari tidak membawa suka cita dan cinta dan cahaya dan tawa ke dalam hati sialanmu itu!
And I'm not here to bring joy and love and light and laughter into your effing heart!

Suka cita, suka cita!
Rejoice, again I say, rejoice!

Ada lagi alasan untuk bersuka cita.
There's yet another reason to rejoice.

Setelah mereka kembali, anak-anaknya menangis dengan suka cita.
The children returned and wept tears of joy.

Ia menulis, "Sebelah telingaku mendengar kabar suka cita, sementara sebelah lagi dihibur dengan 'Ayo, Tuan-Tuan, ayo'!"
He wrote, "One ear therefore heard the glad tidings of great joy, whilst the other was regaled with 'Going, gentlemen, going!'"

Makan malam bersama ialah salah satu suka cita...,... berada di Griffith.
Communal dining's one of the joys Of residing at the griffith.

Tapi apakah kesedihan bisa datang, itu tidak bisa mengimbangi suka citaku bahwa walau hanya semenit aku memandangnya.
But come what sorrow can, it cannot countervail the exchange of joy that one short minute gives me in her sight.

Bersuka cita bagi mereka di sekelilingmu yang mengubah Force.
Rejoice for those around you who transform into the Force.

Yesus, sumber suka cita,
Jesus, our only joy be thou,

Tapi aku tidak layak bersuka cita.
But I don't deserve joy.

Sekarang Vittoria telah bebas dan ia dilamar, yang dengan suka cita diterima, dan mereka menikah tak lama kemudian.
Now that Vittoria was free he made her an offer of marriage, which she willingly accepted, and they were married shortly after.

Saat sakit maupun sehat, suka cita maupun duka cita, di saat bahagia maupun menyedihkan, hingga maut memisahkan kita.
In sickness and in health, in joy and sorrow, through the good times and the bad, till death do us part.

Semua orang bersuka duka bersama, suka cita bersama
All these people mourning together, rejoicing together

" tapi suka cita datang dipagi hari "
Or joy cometh in the morning.

Semuanya bersuka cita.
Everyone is on their feet.

Tempat dimana orang-orang itu datang bersama-sama untuk bersuka cita.
The town's folk came from all over to celebrate.

" Orang benar akan bersuka cita sebab ia memandang pembalasan. "
The righteous shall rejoice when he sees the vengeance.

mestinya hatimu penuh dengan suka cita, Arathorn.
Your heart should be filled with joy, Arathorn.

Buah tersebut dikirimkan kepada raja Spanyol, dan ia juga menyukai cita rasanya.
It was sent to the king of Spain, and he also was delighted with its taste.

Suka citanya datang dari peneguhan bahwa Tuhan telah bekerja bersama dia dan menjaganya.
His joy came from a confirmation that the Lord had been working with and watching over him.

Aku tak bersuka cita dalam hal ini, Raven.
I take no joy in this, Raven.