sukaria
delight · festive · glad · happy · merry
bersukaria oor Engels
bersukaria
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
rejoice
Pesta dan sukaria demikian tidak akan ada lagi bagi semua orang.
Such feasting and rejoicing would soon end for all.
revel
merry
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
happy · cheerful · keep · celebrate · cheery · festal · jollify · lionise · lionize · wassail · merrymaking · fete · felicitous · festive · racket · sunny · gay · observe · make happy · make merry · make whoopie · whoop it up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasihat tersebut kepada kalian kaum remaja menggemakan kata-kata yang ditulis ribuan tahun sebelumnya di buku Pengkhotbah dalam Alkitab: ”Bersukarialah, hai pemuda, dalam kemudaanmu, biarlah hatimu bersuka pada masa mudamu, dan turutilah keinginan hatimu dan pandangan matamu.”
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itjw2019 jw2019
”Aku akan mencemplungkan diri ke dalam kesenangan dan bersukaria,” katanya.
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
Kata-kata kerja yang terkait memaksudkan sukacita yang dirasakan dalam hati dan yang diwujudkan secara nyata, dan antara lain berarti ”bersukacita; bersukaria; berteriak karena sukacita; melompat karena sukacita”.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedjw2019 jw2019
Kemudian sang rasul menerapkan teladan iman dan harapan Abraham itu kepada orang Kristen, dan menyimpulkan, ”Biarlah kita bersukaria, berdasarkan harapan untuk memperoleh kemuliaan Allah . . . dan harapan tidak akan mengecewakan; karena kasih Allah telah dicurahkan ke dalam hati kita melalui roh kudus, yang diberikan kepada kita.”—Rm 5:2, 5.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplacejw2019 jw2019
Aku akan bersuka-cita karena Yerusalem dan bersukaria karena umatku; dan di dalamnya tidak akan terdengar lagi suara tangis atau suara teriakan kesedihan.”
He would have done so many good thingsjw2019 jw2019
Kami telah dikenal pahitnya kekalahan, dengan sukaria kemenangan, dan dari kedua yang telah kita pelajari... bahwa kagak mungkin ada jalan untuk kembali.
There' s my tournament to finishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misalnya, sehubungan dengan zaman Raja Salomo, kita membaca, ”Orang Yehuda dan orang Israel jumlahnya seperti pasir di tepi laut. Mereka makan dan minum serta bersukaria. . . .
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.jw2019 jw2019
9 ”Sebab inilah yang dikatakan Yehuwa yang berbala tentara, Allah Israel: ’Di tempat ini, di zaman kalian dan di depan mata kalian sendiri, Aku akan menghentikan suara sukaria dan kegembiraan, juga suara pengantin laki-laki dan suara pengantin perempuan.’
[ McGuinness ]People who want you alivejw2019 jw2019
Di atas tanah umatku, hanya tanaman berduri dan semak berduri yang tumbuh, sebab itu ada di semua rumah kesukaan, ya, di kota yang bersukaria.”
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?jw2019 jw2019
Alkitab menasihati kita, ”Hendaklah masing-masing membuktikan pekerjaannya sendiri, maka ia akan mempunyai alasan untuk bersukaria sehubungan dengan dirinya saja, dan bukan dengan membandingkannya dengan orang lain.”
And away they go!jw2019 jw2019
Maka mereka mulai ”bersukaria”.
How well do you know Nordberg?jw2019 jw2019
Alkitab mengingat kita, ”Hendaklah masing-masing membuktikan pekerjaannya sendiri, maka ia akan mempunyai alasan untuk bersukaria sehubungan dengan dirinya saja, dan bukan dengan membandingkannya dengan orang lain.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itjw2019 jw2019
Sepatah dua patah kata anjuran yang tulus dapat membantu saudara-saudari lansia menemukan ”alasan untuk bersukaria” dalam dinas suci mereka, dengan demikian mereka tidak menjadi kecil hati karena membandingkan dinasnya dengan apa yang dapat dilakukan orang Kristen lainnya atau dengan apa yang dilakukan mereka sendiri di masa lalu. —Galatia 6:4.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himjw2019 jw2019
17 Bagi orang Kristen, yang beberapa di antaranya akan segera dianiaya dengan kejam oleh Kaisar Nero, rasul Paulus menulis, ”Biarlah kita bersukaria selama menderita kesengsaraan, karena kita mengetahui bahwa kesengsaraan menghasilkan ketekunan; selanjutnya, ketekunan akan menghasilkan keadaan diperkenan; selanjutnya, keadaan diperkenan akan menghasilkan harapan, dan harapan tidak akan mengecewakan.”
E# to E# correspond to discrete eventsjw2019 jw2019
Semua perubahan besar ini menunjuk dan mempersiapkan jalan untuk pengenalan KerajaanNya di zaman akhir, yang akan berdiri selamanya dan tumbuh dalam kebesaran dan kuasa sampai kedamaian politik dan keagamaan yang kudus dan abadi akan membuat hati orang yang miskin di antara manusia bersukaria dengan sukacita dalam Yang Kudus dari Israel, dan itu karena KerajaanNya berjaya di mana-mana (DBY, 357).
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?LDS LDS
Sepanjang sejarah umat manusia, salah satu keinginan yang umum di antara orang-orang di mana saja tampaknya adalah bersukaria dan bersenang-senang.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsjw2019 jw2019
Maka ia mengatakan, ’Aku akan melakukan ini: Aku akan meruntuhkan gudang-gudangku dan membangun yang lebih besar, dan di sana aku akan mengumpulkan semua biji-bijianku dan semua barangku yang baik; dan aku akan mengatakan kepada jiwaku, ”Jiwa, engkau memiliki banyak barang yang baik tertimbun untuk bertahun-tahun; bersantailah, makan, minum, bersukarialah.”’
I have my dress in the lockerjw2019 jw2019
Mereka bersukaria dengan saat-saat kemasyhuran mereka yang sekejap.
Mr. Cooper checked out this afternoonjw2019 jw2019
(Pengkhotbah 3:4) Alkitab juga menganjurkan, ”Bersukarialah . . . dalam kemudaanmu.”
So let' s say this greenhouse place does what you sayjw2019 jw2019
(Efesus 2:1-4; 5:15-20) Penulis yang terilham dari kitab Pengkhotbah merasa demikian, ”Aku memuji kesukaan, karena tak ada kebahagiaan lain bagi manusia di bawah matahari, kecuali makan dan minum dan bersukaria. Itu yang menyertainya di dalam jerih payahnya seumur hidupnya yang diberikan Allah kepadanya di bawah matahari.”
You don' t think that' s strange?jw2019 jw2019
Bersukaria dan kesenangan dengan demikian dipertentangkan dengan kebahagiaan yang diperoleh bila Yehuwa memberkati pekerjaan seseorang.—2:24.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairjw2019 jw2019
Bersukaria lebih umum daripada bersikap khidmat seraya orang-orang menuruti kehendak hati untuk makan dan minum dengan gelojoh.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textjw2019 jw2019
Meski begitu, negeri itu bersukaria atas pengusiran mereka.
We got less than a minute before this place blows!jw2019 jw2019
Keindahan yang menakjubkan di tengah gurun ini segera mengingatkan kita akan saat manakala ”padang belantara dan wilayah yang gersang akan bersukaria, dan padang gurun akan bersukacita dan berbunga”.
Here, let me try againjw2019 jw2019
(1 Samuel 18:6, 7) Kata Ibrani tersebut pada dasarnya berarti ”tertawa”, dan beberapa terjemahan menyebut tentang ”wanita-wanita yang bersukaria”.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.