sembah sujud
bootlick · fawn · kotow · kowtow · suck up · toady · truckle
bersujud oor Engels
bersujud
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
kneeling
Namun bagaimana mungkin saya sujud kepada suatu roh yang telah menyiksa dan ingin membunuh saya?
But how could I kneel for a spirit that tortured me and wanted to kill me?
prostrate
en
to lie flat or facedown, prone
Beberapa peziarah perjalanan besar jarak, membaca doa dan sujud sendiri setiap langkah jalan.
Some pilgrims travel great distances, reciting prayers and prostrating themselves every step of the way.
to kowtow
Aku ingin kalian belajar, bukan hanya untuk bersujud.
I want you to learn, not just to kowtow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lalu sujudlah Yosua dengan mukanya ke tanah, menyembah dan berkata kepadanya: "Apakah yang akan dikatakan tuanku kepada hambanya ini?"
Sitting in Zen meditation is allWikiMatrix WikiMatrix
Para malaikat itu bersujud, bukan kepada tubuh manusianya, tetapi kepada jiwa manusianya.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereQED QED
Sebab Engkau saja yang kudus; karena semua bangsa akan datang dan sujud menyembah Engkau, sebab telah nyata kebenaran segala penghakimanMu”!
Can' t you be silent in Japan?jw2019 jw2019
Hal ini mendorong seluruh rakyat sujud menyembah dan mengucap syukur kepada Yehuwa, ”sebab Ia baik! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setiaNya.”
Did you really think he was gonna tell you anything?jw2019 jw2019
Lalu dia berkata, ”Semua ini akan kuberikan kepadamu kalau kamu sujud menyembah aku satu kali.”
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?jw2019 jw2019
Orang itu juga sujud di hadapan Guru yang Agung dan mengucapkan terima kasih kepadanya.
I' il warn Buck about the Institutejw2019 jw2019
Catatan Daniel tentang pembebasan ketiga rekannya dari tanur yang bernyala-nyala karena menolak sujud di hadapan patung emas raksasa Nebukhadnezar (Dan 3) adalah catatan yang menyatakan bahwa hak para penyembah Yehuwa untuk memberikan kepada-Nya pengabdian yang eksklusif, di wilayah kuasa dunia pertama pada ”Zaman Orang Kafir” telah ditetapkan dengan sah.
Your government scientist?jw2019 jw2019
Bahira menjelaskan "Ketika dia melewati sisi ini (suatu jalan), bebatuan dan pepohonan membungkuk seolah bersujud.
Voting record: Results of votes, ItemWikiMatrix WikiMatrix
10 Sewaktu tiga pemuda Ibrani —Syadrakh, Mesyakh, dan Abednego —menolak untuk sujud kepada patung emas Raja Nebukhadnezar, raja yang murka tersebut mengancam akan melemparkan mereka ke dalam tanur api yang luar biasa panas.
Alright.Fine. I have to gojw2019 jw2019
Apakah kita bersujud dan mengutamakan prioritas atau allah-allah daripada Allah yang kita akui untuk disembah?
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLDS LDS
Kata Yunani pro·sky·neʹo, yang diterjemahkan ”menyembah” di Ibrani 1:6, digunakan di Mazmur 97:7 dalam Septuagint untuk istilah Ibrani, sha·chahʹ, yang berarti ”sujud”.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.jw2019 jw2019
(1:1–3:6) Para malaikat sujud kepadanya, dan kekuasaannya sebagai raja bergantung pada Allah.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedjw2019 jw2019
+ 6 Mendengar itu, murid-murid sujud ketakutan.
Wait.He' s got a ghost?jw2019 jw2019
Pada waktu Daud kemudian menjadi raja atas seluruh Israel, ’putra-putra Yakub’, yaitu semua suku Israel, menyanjung Yehuda dan sujud kepada wakil Yehuda yang menjadi penguasa.
What about that stink- palm back there?jw2019 jw2019
+ 37 Wanita itu masuk dan sujud di kaki Elisa, lalu mengambil anaknya dan keluar.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?jw2019 jw2019
Sebab kami melihat bintangnya sewaktu kami berada di timur, dan kami telah datang untuk sujud kepadanya.’
You think of that all by yourself, Mike?jw2019 jw2019
Malah, dia sujud dan memohon kepada Yesus, ”Tuan, kalau engkau mau, engkau dapat membuat aku tahir.”
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
Sekarang, apabila kalian mendengar musik, sujudlah dan sembah patung yang kubuat.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himjw2019 jw2019
Selanjutnya, Yesus memungkinkan terjadinya penangkapan ikan secara mukjizat, dan ini menggugah Petrus, yang pada mulanya memperlihatkan keragu-raguan, untuk sujud di hadapan Yesus dengan rasa takut.
Somehow Keats will survive without youjw2019 jw2019
Ketika kau selesai bersujud di kaki Paus mu -... kembalilah kepadaku dengan sebuah Sabda.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Lalu murid-murid yang berada di perahu sujud kepadanya dan berkata, ”Kamu memang benar-benar Putra Allah.”
They were not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
Namun ibunya yang pandai menaklukkan orang untuk bersujud pada kemauannya.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Literature Literature
Pada waktu bahaya kelaparan meluas ke Kanaan, saudara-saudara Yusuf benar-benar sujud kepada dia untuk mendapatkan makanan bagi keluarga mereka.
Do you know where we might find him?jw2019 jw2019
Pria yang kembali ”sujud di kaki Yesus, sambil bersyukur kepadanya”.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentjw2019 jw2019
+ 26 Tapi, mereka menyembah dan sujud kepada allah-allah lain, yang tidak mereka kenal dan yang Dia larang untuk disembah.
I found her plannerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.