buana oor Engels

buana

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

earth

naamwoord

universe

naamwoord

world

naamwoord

ground · land · cosmic · cosmos · macrocosm · creation · existence · dry land · solid ground · terra firma

voorbeelde

"""Banyak nyawa yang akan terselamatkan, sebab aku dapat melihat ke dalam Jiwa Buana."""
“Many lives will be saved, because I was able to see through to the Soul of the World.”

Bisnis-bisnis tersebut diantaranya nasi lidah (RaDen) yang bekerja sama dengan Denny Buana, Bakmi RN (Raja Nikmat), Mama Ritz Food, RA jeans yang sudah terdapat di 110 toko di seluruh Indonesia yang bekerja sama dengan Ramayana Depstore, Showroom Motor, BodySpray RaffiNagita, MaskerRans, Rans Card yang bekerja sama dengan Bank Sinarmas, dan RANS LIVING.
Those businesses include rice tongue (RaDen) in collaboration with Denny Buana, Bakmi RN (Raja Nikmat), Mama Ritz Food, RA jeans that have been found in 110 stores throughout Indonesia in cooperation with the Ramayana Depstore, Showroom Motor, BodySpray RaffiNagita, MaskerRans, Rans Card in collaboration with Bank Sinarmas, and RANS LIVING.

Bayu Buana merupakan mitra global dari BCD Travel Management Company, sebuah perusahaan perjalanan internasional.
BCD Travel is a provider of global corporate travel management.

Mereka telah melanglang buana selama 24 tahun, jadi bisa terbayang bahwa kerabat mereka akan sulit mengenali mereka.
Because they had been away for 24 years, it is not hard to imagine that their relatives scarcely recognized them.

Palarae membuat debut aktingnya dalam televisi pada tahun 2000, film pertamanya Lang Buana (2003) namun dia pertama kali memperoleh ketenaran dengan memerankan dua tokoh dalam Cinta Tsunami, sebuah serial televisi pada tahun 2005.
Palarae made his acting debut on television in 2000, his first feature film Lang Buana (2003) but he first gained fame by portraying two characters in Cinta Tsunami, a television series in 2005.

Nusantara Buana Air bersaing dengan Sabang Merauke Raya Air Charter pafa layanan penyewaan bagi pemerintah terjadwal ke kota-kota di Aceh, mengambil alih dari SMAC untuk 2009 setelah rute SMAC dioperasikan pada tahun 2008.
It competes with Sabang Merauke Raya Air Charter for government-charters scheduled services to towns and cities within Aceh, taking over from SMAC for 2009 after SMAC operated the routes in 2008.

Mereka menjadi bagian semuanya.., mereka menjadi Jiwa Buana.
They become a part of everything . . . they become the Soul of the World.

Itu tentang penembusan Jiwa Buana, dan penemuan harta yang telah tersedia untukmu.""
"It is about penetrating to the Soul of the World, and discovering the treasure that has been reserved for you""."

Genta Buana Paramita dikenal masyarakat Indonesia sebagai rumah produksi serial-serial kolosal.
Indonesia community were know Genta Buana as colossal TV series production house.

Kemudian kamu mengajariku sesuatu tentang bahasa universal dan Jiwa Buana.
Then, you taught me something of the universal language and the Soul of the World.

"""Segala sesuatu sudah ditulis di Jiwa Buana, dan akan berada di sana selamanya."""
“Everything is written in the Soul of the World, and there it will stay forever.”

"""Keberanian adalah kualitas yang terpenting untuk memahami Bahasa Buana."""
"""Courage is the quality most essential to understanding the Language of the World."""

Dengan perlengkapan yang sangat menakjubkan untuk bertahan hidup, biji berbentuk jantung ini dapat melanglang buana dengan aman di laut selama berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun, sebelum terdampar di pantai yang jauh.
With such a marvelous survival package, this seed, or sea heart —as it is sometimes called on account of its unusual heart shape— can travel unharmed in the sea for months, even years, before being cast onto a distant beach.

Dan sang alkemis paham bahwa hati si bocah telah kembali ke Jiwa Buana.
And the alchemist understood that the boy’s heart had returned to the Soul of the World.

Cinta adalah daya yang mengubah dan meningkatkan Jiwa Buana.
Love is the force that transforms and improves the Soul of the World.

Dan sebagai hiburan, kau menjadi guru privat saat akhir pekan dan melalang buana dengan bintang dan anak-anak.
And for fun, you tutor on weekends and hang out with the Stars and Planets kids.

Dia telah berhasil menjangkau Jiwa Buana, dan sekarang harga untuk itu mungkin adalah nyawanya.
He had succeeded in reaching through to the Soul of the World, and now the price for having done so might be his life.

Meskipun Julie melanglang buana dalam rangka bisnis, ia menyempatkan diri untuk melakukan sejumlah pekerjaan sukarela—beberapa jam di sini dan beberapa jam di sana.
While Julie crisscrosses the globe on business trips, she manages to squeeze in some volunteer work—a few hours here and a day there.

Dan juga karena aku tahu tentang Jiwa Buana, pikirnya kepada dirinya.
And also because I know about the Soul of the World, he thought to himself.

Saat manusia-manusia saling memerangi, Jiwa Buana radikal collection dapat mendengar jaritan-jeritan perangnya.
When men are at war with one another, the Soul of the World can hear the screams of battle.

"""Dari tempatku berada,"" kata matahari, ""aku dapat melihat Jiwa Buana."
"""From where I am"", the sun said, ""I can see the Soul of the World."

PT Bank UOB Indonesia ("UOBI") didirikan pada tanggal 31 Agustus 1956 dengan nama PT Bank Buana Indonesia.
UOB Indonesia was founded on August 31, 1956 as PT Bank Buana Indonesia.

Tablet Zamrud adalah sebuah perjalanan langsung menuju Jiwa Buana.
The Emerald Tablet is a direct passage to the Soul of the World.

Ia memulai karirnya dengan bermain di klub-klub lokal di Asahan, kemudian ia direkrut Kamarudin Panggabean untuk bermain di klub Mercu Buana.
He began his career by playing at local clubs in the Asahan, then he was recruited Kamarudin Panggabean to play in the club Mercu Buana.

Jiwa Buana dihidupi oleh kebahagiaan orangorang.
The Soul of the World is nourished by people’s happiness.