deviasi oor Engels

deviasi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

deviation

naamwoord

Yang berarti bahwa sudah nyata mereka gagal jauh di bawah standar deviasi.
That means they fall substantially below the standard deviation.

aberrance

naamwoord

aberrancy

naamwoord

aberration

naamwoord

deviance

naamwoord

voorbeelde

Dalam materi ini, deviasi dari kelimpahan alami kadangkala diukur dalam faktor 100.
In these materials, deviations from "natural abundance" are sometimes measured in factors of 100.

Energi ini diukur pada titik didih zat dan walaupun nilainya biasanya dikoreksi ke 298 K, koreksi ini kecil dan sering lebih kecil daripada deviasi standar nilai terukur.
The enthalpy of vaporization is often quoted for the normal boiling temperature of the substance; although tabulated values are usually corrected to 298 K, that correction is often smaller than the uncertainty in the measured value.

Penelitian tersebut juga menemukan bahwa ukuran otak relatif Tiranosaurus masih berada di dalam ambang batas ukuran otak relatif reptil modern, dan perbedaan yang paling tinggi hanya 2 deviasi standar di atas rata-rata EQ reptil.
The study found that Tyrannosaurus's relative brain size was still within the range of modern reptiles, being at most 2 standard deviations above the mean of non-avian reptile EQs.

Pada orang dengan kegemukan berat dini (didefinisikan dengan onset sebelum usia 10 tahun dan indeks masa tubuh lebih dari tiga standar deviasi di atas normal), sejumlah 7% mempunyai mutasi DNA satu titik.
In people with early-onset severe obesity (defined by an onset before 10 years of age and body mass index over three standard deviations above normal), 7% harbor a single point DNA mutation.

Kesimpulannya, sebagai ganti para pelajar dan mahasiswa kita belajar tentang teknik kalkulus, Saya pikir akan jauh lebih signifikan jika mereka semua tahu apa dua standar deviasi dari sebuah rata-rata. Dan saya serius akan hal ini.
In summary, instead of our students learning about the techniques of calculus, I think it would be far more significant if all of them knew what two standard deviations from the mean means.

Masih diperdebatkan apakah nama Mieszko adalah julukan yang terbentuk dari bagian kedua dari nama *Dago-mierz, karena penggabungan dalam pengucapan "sz" dengan deviasi "rz" yang akan muncul dalam posisi ini cukup baru.
It is debatable whether the name Mieszko is a nickname formed from the second part of the name *Dago-mierz, since the merger in pronunciation of "sz" with the devoiced "rz" which would appear in this position is quite recent.

Seperti itu dapat mengakibatkan deviasi dari monopoli, tarif dan kuota impor, yang pada teori dapat menimbulkan beberapa jenis perilaku disebut pebisnis numpang lewat.
Such a deviation may result from government regulation, monopoly tariffs and import quotas, which in theory may give rise to rent seeking.

Nilai ketidakpastian menunjukkan suatu standar deviasi, kecuali komposisi isotop dan massa atom standar dari IUPAC, yang menggunakan ketidakpastian yang diperluas.
Uncertainty values denote one standard deviation, except isotopic composition and standard atomic masses from IUPAC, which use expanded uncertainties.

Kriptomnesia adalah deviasi dari pola sistematik memori (memori bias), yang seseorang mungkin salah mengiranya sebagai penciptaan pemikiran, ide, nada, atau lelucon, bukan secara sengaja melakukan plagiarisme, melainkan mengalami pengalaman memori seolah-olah hal tersebut sebuah inspirasi baru.
It is a memory bias whereby a person may falsely recall generating a thought, an idea, a tune, or a joke, not deliberately engaging in plagiarism but rather experiencing a memory as if it were a new inspiration.

Sudut deviasi mereka bertambah dan parhelion semakin menjauhi Matahari.
Their angle of deviation increases and the sundogs move further from the sun.

Kini, kami mengharapkan bantuan kalian untuk mencari tahu mengapa meja termahal kami menurun hingga 1.8 persen, disaat kami memiliki sebidang rumah 28% dengan deviasi standar 1,15.
Now, we're really hoping you can help us find out why our highest-take tables are down 1.8 percent, when we have a house edge of.28% with a standard deviation of 1.15.

Ini, minus 0, 5 adalah standar deviasi penuh dari meditator yang bermeditasi atas dasar cinta kasih.
Here, the - 0. 5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion.

Ilmuwan di Stanford, AS, menemukan kejanggalan pada metabolisme energi, hingga 16 deviasi standar dari normal.
In the US, scientists at Stanford are finding abnormalities in energy metabolism that are 16 standard deviations away from normal.

Yang berarti bahwa sudah nyata mereka gagal jauh di bawah standar deviasi.
That means they fall substantially below the standard deviation.

Dengan melakukan ini, lebar kurva diperkirakan 4 kali standar deviasi kurva, 4σ.
By doing this, the curve width is estimated as 4 times the standard deviation of the curve, 4σ.

Dan saya bangun di bangsal rehabilitasi untuk cedera di kepala, dan saya mengundurkan diri dari perkuliahan, dan saya akhirnya mengetahui bahwa IQ saya turun sebesar dua standar deviasi. yang merupakan hal yang sangat traumatis.
And I woke up in a head injury rehab ward, and I had been withdrawn from college, and I learned that my IQ had dropped by two standard deviations, which was very traumatic.

Sterilisasi juga diharuskan bagi pecandu alkohol kronis dan bentuk-bentuk lain deviasi sosial.
Sterilisation was also legalised for chronic alcoholism and other forms of social deviance.

Ada banyak eksperimen yang bersifat sangat industrial yang dilakukan di Bumi -- salah satunya disebut LIGO -- yang akan mendeteksi deviasi dalam ruang angkasa yang menciut dan meregang dalam waktu kurang dari sepersekian nukleus atom sepanjang empat kilometer.
There are very industrious experiments being built on Earth -- one called LlGO -- which will detect deviations in the squeezing and stretching of space at less than the fraction of a nucleus of an atom over four kilometers.

”Apabila perusahaan-perusahaan membuang para karyawannya karena ada sedikit deviasi harga saham, keloyalan terhadap perusahaan pun menjadi ketinggalan zaman,” kata majalah Prancis Libération.
“When corporations throw people overboard at the slightest blip of the stock market, corporate loyalty becomes a thing of the past,” says the French magazine Libération.

Nilai deviasi dari 30 ke 60 dalam bahasa Inggris tidak buruk kok.
A deviation of 30 to 60 of the English is not such a bad thing.

Produk ini sesuai dengan standar FDA 21 CFR 1040.10 dan 1040.11, kecuali untuk deviasi, yang sesuai dengan Laser Notice No. 50, tanggal 24 Juni 2007.
This product complies with FDA standards 21 CFR 1040.10 and 1040.11, except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated 24 June 2007.

Elemen terpenting dari kriteria ini adalah Mekanisme Nilai Tukar Eropa ("ERM II"), ketika mata uang kandidat mendemonstrasikan pergeseran ekonomi dengan mempertahankan deviasi terbatas dari nilai target mereka melawan euro.
An important element of this is participation for a minimum of two years in the European Exchange Rate Mechanism ("ERM II"), in which candidate currencies demonstrate economic convergence by maintaining limited deviation from their target rate against the euro.

Saat hasil ujian kecerdasan intelektual (IQ) distandardisasi dengan menggunakan sampel peserta ujian, rata-rata hasil peserta ujian biasanya ditetapkan pada angka 100 dengan deviasi standar antara 15 hingga 16 IQ.
When intelligence quotient (IQ) tests are initially standardized using a sample of test-takers, by convention the average of the test results is set to 100 and their standard deviation is set to 15 or 16 IQ points.

Edisi ini dan selanjutnya DSM-II yang terdaftar gangguan sebagai salah satu subtipe dari klasifikasi "Deviasi Seksual," tetapi tidak ada kriteria diagnostik disediakan.
This edition and the subsequent DSM-II listed the disorder as one subtype of the classification "Sexual Deviation", but no diagnostic criteria were provided.