hampir-hampir oor Engels
hampir-hampir
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
about
untuk mengatakan pada Anda sekalian bahwa menurut saya kita hampir-hampir ada pada dunia
is to tell you that I think we're about to be
almost
Aku begitu bersemangat, Aku hampir menghampirinya dan memeluknya.
I was so excited, I almost went over and hugged him.
most
Dan, karena hukum-hukum yang mengatur soal pembubaran perkawinan makin longgar, perceraian hampir-hampir tidak lagi dipandang sebagai aib.
And the relaxing of laws that regulate the breakup of a marriage has removed most of the stigma once attached to divorce.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
near · nearly · nigh · virtually · well-nigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negara mereka berjiran, agama mereka sama dan nama mereka pula hampir hampir tidak dapat dibezakan.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
prajurit kita hampir-hampir tidak bertahan hidup di atas kacang kering yang disediakan.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagian selatan daratan utama Yunani, yang disebut Peloponesus, hampir-hampir dapat disebut sebagai pulau.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserjw2019 jw2019
Ia hampir-hampir meyakinkan saya!”
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?jw2019 jw2019
Tapi, itu bisa sangat menyita waktu, hampir-hampir membuat ketagihan.”
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youjw2019 jw2019
Hampir-hampir tidak bisa Semua tentang mengambil dan tak memberi
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya hampir-hampir tidak dapat mempercayai apa yang saya baca.
The store detective!jw2019 jw2019
Saya hampir-hampir tidak dapat mengendarai sepeda untuk pulang.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andjw2019 jw2019
Mereka hampir-hampir tidak mempunyai emosi apapun.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridejw2019 jw2019
Menurut catatan fosil, semua kelompok utama binatang muncul secara tiba-tiba dan hampir-hampir tidak berubah
You were a giantjw2019 jw2019
Ada banyak ayat yang menunjukkan bahwa Belsyazar hampir-hampir menyamai Nabonidus dalam kedudukan dan prestasinya.
recorded music orjw2019 jw2019
Tanpa pikir panjang, mereka tergesa-gesa membuat komitmen romantis yang serius, sekalipun mereka hampir-hampir tidak saling mengenal.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backjw2019 jw2019
Dah hampir-hampir.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setibanya di tempat tujuan, ia hampir-hampir tidak bisa mengenali saya karena wajah dan rambut saya penuh debu.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyjw2019 jw2019
Di ruangan itu, hampir-hampir tidak ada ventilasi, sehingga sulit mengeringkan halamannya setelah keluar dari mesin cetak.
dross and skimmings (first and second smeltingjw2019 jw2019
Agaknya ia hampir-hampir tidak dapat menceritakan kejadian dengan cukup cepat.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedjw2019 jw2019
Dan kemudian beberapa dari mereka mungkin telah, kau tahu, hampir - hampir tidak memiliki bintik- bintik.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardQED QED
Pemuda itu memulai kariernya dengan sangat brilian, hampir-hampir menyamai prestasi ayahnya, Pippi.
We were celebratingLiterature Literature
Saya hampir-hampir menyerah dalam mencari artikel yang dapat menerangkan pasang merah secara jelas.
They pull the trigger, you take the falljw2019 jw2019
Mereka hampir-hampir tidak dapat mempercayai apa yang mereka lihat.
People count on usjw2019 jw2019
"""Dan kalau Kami tidak memperkuat (hati)mu, niscaya kamu hampir-hampir condong sedikit kepada mereka""."
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Dan, jika digunakan tanpa peta yang tepat, kompas itu hampir-hampir tidak ada gunanya.
I didn' t know you could hate another person so muchjw2019 jw2019
Saya hampir-hampir tak percaya waktu mendengarnya.""
You can tell your masterLiterature Literature
Namun, bulan Agustus yang lalu, saya mendapati suatu perubahan yang hampir-hampir mendadak.
Okay, everyone, team upWikiMatrix WikiMatrix
Vincent tersenyum sesaat, wajahnya yang membatu hampir-hampir lembut.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
421 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.