karya kreatif oor Engels

karya kreatif

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

creative work

naamwoord

kreasi artistik nyata seperti karya seni, sastra, musik, dan lukisan

distinct artistic creation such as artwork, literature, music, and paintings

Hukum-hukum yang mengatur hasil karya kreatif dan penggunaan dengan izin bervariasi dari satu negara dengan lainnya.
The laws governing creative works and their permissible use vary from one country to another.

work

Verb verb noun

physical or virtual object made by humans

Hukum-hukum yang mengatur hasil karya kreatif dan penggunaan dengan izin bervariasi dari satu negara dengan lainnya.
The laws governing creative works and their permissible use vary from one country to another.

voorbeelde

Yang pasti, mereka menikmati karya kreatif mereka.
One thing is certain, they enjoy their creative activity.

Hukum-hukum yang mengatur hasil karya kreatif dan penggunaan dengan izin bervariasi dari satu negara dengan lainnya.
The laws governing creative works and their permissible use vary from one country to another.

Bangunan ini direkonstruksi untuk mengakomodasi karya kreatif dan kebutuhan sehari-hari para penulisnya.
The building is reconstructed to accommodate creative work and everyday needs of its writers.

Tidak ada karya kreatif-nya yang bertanggal, dan tidak ada konsensus mengenai kapan setiap individual puisi ditulis.
None of his creative works are dated, and there is no consensus regarding when individual poems were written.

Peta perangkat lunak, objek, tekstur, suara, dan karya kreatif id masih berada di bawah lisensi kepemilikan asli mereka.
The id Software maps, objects, textures, sounds, and other creative works remain under their original proprietary license.

Membeli, menjual, atau mempromosikan produk, jasa, terbitan, atau karya kreatif atau barang-barang demonstrasi.
Buying, selling, or promoting products, services, publications, or creative works or demonstrating wares.

Itu sebabnya, kita tak pernah mendengar ada nihilis yang menghasilkan karya kreatif.
That’s why you don’t hear about many nihilists producing creative works.

(Keluaran 31:3, 4) Penggembala bernama Yabal kemungkinan adalah penemu dari kemah, sebuah hasil karya kreatif bagi kehidupan pengembara.
(Exodus 31:3, 4) The shepherd Jabal may have been the inventor of the tent, a creative convenience for nomadic living.

"Underdog" adalah sebutan bagi orang atau regu dalam sebuah kompetisi, biasanya dalam olahraga dan karya kreatif, yang disangka akan mengalami kekalahan.
An underdog is a person or group in a competition, usually in sports and creative works, who is popularly expected to lose.

Saat masih di Harvard pada 1953, Pangeran Sadruddin mendirikan penerbitan Paris Review, yang didirikan dalam rangka mengirimkan karya kreatif asli kepada masyarakat.
While still at Harvard in 1953, Prince Sadruddin became the founding publisher of the Paris Review, which was established with the aim of bringing original creative work to the fore.

Semua tema utama, seperti penguasa versus anarki, penghormatan martabat manusia versus kekerasan, karya kreatif versus kehancuran, serta kekejaman dan teror, tersaji secara polifonik.
All major themes, such as authority vs. anarchy, respect for human dignity vs. violence, creative work vs. destruction, as well as cruelty and terror, are treated in this polyphonic manner.

Dengan kehidupan tanpa akhir yang terbentang di hadapan kita, potensi untuk menghasilkan karya kreatif dalam Firdaus di bumi tidak akan terbatas! —Yesaya 65:21-25.
With endless life before us, the potential for creative achievement in the coming earthly Paradise will be limitless! —Isaiah 65:21-25.

Meskipun pemunculannya relatif baru, jeruk darah ini hanyalah salah satu dari banyak sekali variasi makanan yang sangat menyenangkan, yang dimungkinkan oleh karya kreatif Yehuwa demi kesenangan manusia.
Though it appeared relatively recently, the blood orange is just one of a huge variety of exquisite foods that Jehovah’s creative acts made possible for man’s delight.

Bahkan art game, permainan yang dirancang untuk menjadi karya ekspresi kreatif, diragukan sebagai karya seni oleh beberapa kritikus. ^ Felan Parker (2013).
Even art games, games purposely designed to be a work of creative expression, have been challenged as works of art by some critics.

Glenn Peoples dari Billboard, mengambil kesimpulan dari data yang dimiliki, mengatakan "Setiap rilis lagu baru yang keluar di SoundScan setiap tahunnya mewakili judul baru sebuah lagu, namun belum tentu mendorong karya kreatif yang baru."
Glenn Peoples of Billboard disputed the underlying data, saying "SoundScan's number for new releases in any given year represents new commercial titles, not necessarily new creative works."

Konsensus kritis dari situsnya menyatakan bahwa, "Silence mengakhiri karya kreatif berdekade-dekade Martin Scorsese dengan resonan emosional dan terpikirkan yang tampak dalam spiritualitas dan alam manusia yang berdiri di antara karya-karya bagus buatan sutradara tersebut."
The site's critical consensus reads, "Silence ends Martin Scorsese's decades-long creative quest with a thoughtful, emotionally resonant look at spirituality and human nature that stands among the director's finest works."

(1 Yohanes 4:8; Kisah 20:35) Yehuwa senang sekali berbagi karya seni kreatif-Nya dengan kita.
(1 John 4:8; Acts 20:35) Jehovah has taken delight in sharing his creative art with us.

Dia mendapati bahwa karya paling kreatif dikerjakan oleh mereka yang memiliki paling sedikit pilihan.
He found that the most creative work was done by those with the fewest choices.

Karya yang sama meraih penghargaan "Karya Kesusastraan Kreatif Terbaik" dari Karnataka Sahitya Academy pada 1978.
The same work received "Best Creative Literary Work" award by the Karnataka Sahitya Academy in 1978.

Meskipun permainan video berada di bawah perlindungan hukum sebagai karya kreatif oleh Pengadilan Tinggi Amerika Serikat, proposisi filsafat bahwa permainan video adalah karya seni masih menjadi pertanyaan, bahkan saat dianggap berkontribusi pada unsur-unsur ekspresif seperti grafis, pelipur lara dan musik.
Though video games have been afforded legal protection as creative works by the Supreme Court of the United States, the philosophical proposition that video games are works of art remains in question, even when considering the contribution of expressive elements such as graphics, storytelling and music.

Sesuai undang-undang hak cipta, agar memenuhi syarat untuk mendapatkan perlindungan hak cipta, suatu karya harus kreatif dan ditetapkan dalam media yang jelas.
According to copyright law, in order to be eligible for copyright protection, a work must be creative and it must be fixed in a tangible medium.

Samuel Pepys, pembuat catatan harian yang terkenal dan hidup sezaman dengan Hooke, malah menyebut Micrographia sebagai ”karya paling kreatif yang pernah saya baca”.
In fact, noted diarist Samuel Pepys, a contemporary of Hooke, called Micrographia “the most ingenious book that I ever read.”

Karya Allah yang kreatif memang benar-benar menakjubkan dan menyenangkan!
How wonderful and delightful are God’s creative works!

Setelah diperpanjang untuk musim kedua, kedua bersaudara itu membentuk perusahaan produksi, Concorde TV, untuk memegang hak dan kontrol kreatif karya mereka.
Upon being renewed for a second season, the brothers created a production company, Concorde TV, in order to retain rights and creative control of their work.

Bahkan, aku tumbuh dalam lingkungan kreatif dikelilingi oleh karya seni dan tawa.
In fact, I grew up in a creative household, surrounded by art and laughter.