Mesin kepung
siege engine
kepung oor Engels
kepung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
surround
Kamp milik musuh telah terkepung sampai pagi tiba.
Until the morning, the camp of the enemy army was surrounded.
besiege
Tapi jika dia berada di bawah pengaruh mereka, jiwanya dikepung oleh lainnya.
But if he is under their influence, his soul is besieged by an other.
siege
Seperti kota kuat yang terkepung, orang tersebut bisa jadi berkukuh tidak mau memaafkan.
Like a strong town under siege, such a person may rigidly refuse to make concessions.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beleaguer · environ · circumvent · skirt · border · ring · beleaguering · besieging · hem in · military blockade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benteng ini sangat kuat, bahkan mampu menahan serangan bertubi-tubi pasukan Britania yang dipimpin oleh Lord Lake pada 1805, ketika itu benteng ini dikepung selama enam minggu.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankWikiMatrix WikiMatrix
Namun, karena banyak dari para pengikutnya tidak mau membuka gerbang, Roma dikepung dan ditangkap oleh angkatan, buruk merusak kota dan bait suci.
I' m gonna get my shoesWikiMatrix WikiMatrix
Akhirnya, setelah dikepung selama lima bulan, Yerusalem jatuh.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowjw2019 jw2019
Belisarius berkonsentrasi untuk merebut kedua kota yang telah terkepung, yang berhasil dilakukan pada saat garnisun kedua kota dilanda kelaparan dan terpaksa menyerah pada bulan Oktober atau November tahun 539.
He' s having another babyWikiMatrix WikiMatrix
Dalam pertempuran itu, sayap kanan dan kiri (sayap kiri dipimpin oleh pasukan Plataia) dikepung oleh pasukan Persia setelah dilakukan serangan oleh bagian tengah pasukan.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationWikiMatrix WikiMatrix
Pasukan Britania dengan kekuatan sekitar 400 orang telah terkepung di dalam benteng hingga dibantu oleh dua ekspedisi, yang terdiri atas satu ekspedisi kecil dari Gilgit dan satu ekspedisi besar dari Peshawar.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesWikiMatrix WikiMatrix
Kelompok minoritas agama yang terkepung di Indonesia mendapat kabar baik yang langka hari ini (7/11).
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipshrw.org hrw.org
Kota itu dikepung?
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 33 M, Yesus memberi tahu para pengikutnya, ”Apabila kamu melihat Yerusalem dikepung oleh bala tentara yang berkemah, kemudian ketahuilah bahwa penghancuran atasnya sudah dekat.
There is a treatmentjw2019 jw2019
Media, kepunglah!
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundjw2019 jw2019
Kita kuasai lantai 10-24 dari blok ini, 2 hakim dikepung, meminta asisten tambahan.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PBB memperkirakan bahwa bantuan hanya mencapai seperempat dari total populasi yang terkepung di Ghouta Timur pada 2017.
We take over the camphrw.org hrw.org
Kalau sampai terkepung di luar, tamatlah kita.
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benteng kekaisaran terakhir di Pommern adalah Greifswald, yang dikepung oleh Swedia sejak 12 Juni 1631.
It was logged in as a B fileWikiMatrix WikiMatrix
Kepung dia.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita dikepung—bahkan kadang dibombardir—dengan pesan-pesan si musuh.
Yo, Will.Hey, how you doir?LDS LDS
(Yeremia 7:25, 26) Bahkan pada saat2 ketika kota Yerusalem benar2 hampir dikepung untuk dibinasakan, Yehuwa masih juga berbicara melalui nabinya Yehezkiel dan mengatakan: ”Masakan Aku suka akan mati orang fasik! demikianlah firman Tuhan (Yehuwa). Bukankah ini yang sukaku, apabila ia bertobat daripada jalannya an boleh ia hidup? . . .
Octopus bigjw2019 jw2019
Kota ini dikepung tahun 1968 oleh pemberontak FROLINAT dipimpin oleh Mahamat Ali Taher, dan dapat diselamatkan setelah tibanya pasukan ekspedisi Prancis pada bulan Agustus.
I' il go with youWikiMatrix WikiMatrix
Kalau kita ambil jalan pintas, pada waktu fajar Kuil Honno sudah bisa kita kepung.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Pada akhir 203 SM, Zhang Liang melihat bahwa arus telah berbalik mendukung Liu Bang, karena Xiang Yu telah dikepung di tiga sisi.
Oh, that' s what this is aboutWikiMatrix WikiMatrix
Konsep ini meningkatkan kekhawatiran Tiongkok bahwa suatu saat mereka akan dikepung Amerika Serikat dan menekankan daya tarik Taiwan secara geografis dan strategis.
Are we starting that again?WikiMatrix WikiMatrix
Saudara pun dapat terhibur oleh janji itu, khususnya jika sebagai penyembah Yehuwa, Saudara merasa sendirian atau sebagai kaum minoritas, terkepung oleh orang-orang yang tidak menghormati Allah.—Mikha 7:2-9.
No, nothing' s wrongjw2019 jw2019
Setelah dikepung selama kira-kira lima bulan, kota itu dihancurkan sama sekali dan baitnya dijadikan puing.
If only I didn' t know you so welljw2019 jw2019
Tempat ini sudah terkepung!
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita sudah terkepung.
adequate response to food aid and food security requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.