komunikatif oor Engels
komunikatif
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
communicative
Kini, suaminya berupaya untuk lebih komunikatif mengenai hal ini.
Now her husband endeavors to be more communicative in this regard.
communicatory
sharing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terkait hal ini, Profesor Tanya Byron, seorang psikolog klinis, mengatakan, ”Ada empat unsur penting agar bermain dengan anak-anak menjadi saat yang menyenangkan: edukatif, kreatif, komunikatif dan mengakrabkan.”
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenjw2019 jw2019
Mungkin dua ide yang paling berpengaruh adalah konsep ruang publik dan aksi komunikatif; yang terakhir tiba sebagian sebagai reaksi terhadap post-struktural atau disebut "post-modern" sebagai tantangan baru untuk wacana modernitas.
Anyway, it doesn' t matterWikiMatrix WikiMatrix
Yehuwa adalah Allah yang komunikatif dan Ia menyadari bahwa umat-Nya memerlukan sarana komunikasi tertulis.
I' m sorry.It' sjw2019 jw2019
Langkah pertama adalah menemukan dokter yang komunikatif dan suka membantu, dokter yang bersedia meluangkan waktu untuk menjelaskan segala sesuatunya dengan cermat kepada sang pasien dan keluarganya.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsjw2019 jw2019
Set perilaku komunikatif ini, menurut teori ini, yang disebut "facework".
Having regard to the proposal submitted by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Dan satu hal yang saya pelajari dari waktu ke waktu, terutama pria, yang terbiasa tidak berkomunikasi, menjadi lebih komunikatif.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsQED QED
Agar diterima menjadi bagian dari suatu komunitas tutur, seseorang harus memiliki kompetensi komunikatif.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canWikiMatrix WikiMatrix
Tomasello berargumen bahwa proses mendapatkan bahasa pertama dipicu oleh komunikasi selain-linguistik, seperti pembentukan kerangka gabungan yang disengaja dan dengan maksud pemahaman komunikatif.
I' ve been looking For someone to shed some lightWikiMatrix WikiMatrix
Rasionalitas komunikatif adalah teori atau serangkaian teori yang mendeskripsikan rasionalitas manusia sebagai hasil dari komunikasi yang berhasil.
How' s the leg feeling now?WikiMatrix WikiMatrix
Tetapi, kita hendaknya lebih bersyukur lagi kepada Yehuwa, Allah yang komunikatif, yang ”menghendaki agar segala macam orang diselamatkan dan memperoleh pengetahuan yang saksama tentang kebenaran”.
There' s no way you can be up on that billboardjw2019 jw2019
Dia tidak terlalu komunikatif.
You call this a date?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alessandro tetap tidak menyesali perbuatannya dan tidak komunikatif dengan orang lain selama 3 tahun, hingga seorang uskup setempat, yakni Monsinyur Giovanni Blandini, mengunjunginya di penjara.
The boy comes toWikiMatrix WikiMatrix
Beberapa ahli memandang bahasa sebagai awal dari perkembangan kognitif, ke-'ekternalisasi'-nya untuk melayai tujuan komunikatif yang terjadi kemudian pada evolusi manusia.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
Hal Ini bertujuan untuk mengungkap variasi DNA yang pada akhirnya mempengaruhi berbagai aspek kemampuan komunikatif manusia, tidak hanya pada anak-anak dengan gangguan berbahasa, tetapi juga pada populasi umum.
She has to be operatedWikiMatrix WikiMatrix
Saya pikir apa yang teman anda sedang mencoba untuk mengatakan... adalah bahwa Anda menderita psikosomatik klasik... komunikatif gangguan kecemasan
Selected Textopensubtitles2 opensubtitles2
Aturan-aturan sosial tentang bagaimana penggunaan bahasa dianggap sesuai dalam situasi tertentu dan bagaimana pengucapan dapat dipahami dalam relasi terhadap konteksnya beragam dalam komunitas, dan mempelajarinya adalah suatu bagian besar dari memperoleh kompetensi komunikatif dalam sebuah bahasa.
For energy products specified in Articles #, #and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CWikiMatrix WikiMatrix
Dengan kata lain, saluran komunikasi akan dipilih berdasarkan tingkat komunikatifnya.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Etologi seperti Irenäus Eibl-Eibesfeldt telah berargumen bahwa isyarat wajah seperti tersenyum, meringis, dan kilatan alis saat bersalaman adalah sinyal-sinyal komunikatif universal manusia yang dapat berkaitan dengan sinyal-sinyal tertentu pada primata lainnya.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYWikiMatrix WikiMatrix
Di sisi lain, anjing adalah hewan yang loyal dan respek serta membuat orang jadi lebih ramah dan komunikatif”.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsjw2019 jw2019
Menurut Hall, memang ada "ketidakcocokan" antara "dua sisi dalam pertukaran komunikatif", yaitu antara momen produksi pesan ("enkoding") dan momen penerimaan pesan ("dekoding").
Come on, come on.Hit meWikiMatrix WikiMatrix
Walaupun bukti yang dikumpulkan sejauh ini tampak mengindikasikan tidak adanya akses ke bahasa Spanyol atau BIA dalam proses kemunculan awal, masih ada suatu kemungkinan bahwa perkembangan ISN difasilitasi oleh keterbukaan pembicara terhadap strategi komunikatif yang umum saat masa pertumbuhan awal.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedWikiMatrix WikiMatrix
(Candland (1993)). ^ "Tata bahasa fungsional menganalisis struktur tata-bahasa, seperti halnya tata-bahasa formal dan struktural; tetapi ia juga menganalisis keseluruhan situasi komunikatif: tujuan dari pembicaraan, pembicaranya, konteks diskursusnya.
Her mother comes here every yearWikiMatrix WikiMatrix
Topik tidak langsung mengacu pada konteks yang situasional seperti berita terbaru atau kondisi dari sebuah situasi komunikatif tertentu.
I' m really glad you' re helping this woman, butWikiMatrix WikiMatrix
Perkembangan tersebut terkadang diperkirakan bersamaan dengan meningkatnya volume otak, dan banyak ahli bahasa berpendapat bahwa struktur bahasa berkembang untuk melayani fungsi sosial dan komunikatif tertentu.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'WikiMatrix WikiMatrix
Sherlock Holmes tidak sangat komunikatif selama perjalanan panjang dan berbaring kembali di taksi bersenandung lagu- lagu yang ia dengar di sore hari.
He owes us money, lost money on the casinoQED QED
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.