manja oor Engels

manja

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

spoiled

adjective verb

Tapi kau juga anak orang kaya yang manja selalu ingin dilayani.
But you're also a spoiled, rich brat who's always had everything done for him.

spoil

werkwoord

Tapi kau juga anak orang kaya yang manja selalu ingin dilayani.
But you're also a spoiled, rich brat who's always had everything done for him.

pamper

werkwoord

Jika pangeran jatuh bagi mereka pretties dimanjakan, rencana saya hancur.
If princes fall for those pampered pretties, my plans are ruined.

baby · coddle · indulgent · soft · cocker · cosset · featherbed · mollycoddle · lenient · luxuriate · indulge · spoilt

Soortgelyke frases

kemanjaan
baby · cocker · coddle · cosset · featherbed · indulge · indulgence · lenience · leniency · mollycoddle · pamper · self-indulgence · spoil

bermanja-manja
court · romance · solicit · woo

voorbeelde

Wanita seksi sepertimu pantas untuk dimanjakan.
Sexy woman like you deserves to be pampered.

Aku hanya ini manja, hanya mengganggu anak-anak...
I'm just this spoiled, annoying only child...

Aku rasa kita menemukan seseorang yang dapat kau manja.
I think we found someone for you to cuddle with.

Kau sudah besar sekarang, tidak boleh manja.
You're big girl now, I can't be around all the time.

Sekarang jika Anda ingin saran saya keluar, manjakan diri Anda dengan makanan yang layak
Now if you want my advice got out, treat yourself to a decent meal

Kau bertingkah manja.
You're acting like a spoiled brat.

Kaum Muda Merasa Teman-Teman Mereka Dimanja
Youths Consider Peers Spoiled

Dan di atas yang mengatakan bahwa Anda sudah manja.
And I thought y'all were spoiled before.

Kita tidak ingin anak gemuk yang manja, kan?
We don't want a generation of entitled, pudgy kids, do we?

Aku memang bodoh dan manja.
I've been such a spoiled fool.

Orang lain memperlakukanmu seperti anak manja.
Everyone else treats you like a spoiled child!

Tidak diragukan lagi dia yakin konspirator nya bahwa menghapus manja, pewaris sembrono dari persamaan adalah apa yang terbaik untuk semua orang.
No doubt he's convinced his conspirators that removing the spoiled, reckless heir from the equation is what's best for everyone.

Sekumpulan orang manja.
Bunch of whiners.

Lady Middleton — istri dari Sir John Middleton yang sopan namun pendiam, dia lebih tenang dari suaminya, dan hanya fokus untuk mengurus keempat anaknya yang manja.
Lady Middleton – the genteel, but reserved wife of Sir John Middleton, she is quieter than her husband, and is primarily concerned with mothering her four spoiled children.

nona Havisham sangat kaya dan sangat sombong, anak yang manja.
Miss Havisham was very rich and very proud, a spoilt child.

Makanan yang manja.
The food was spoiled.

Di belakang gadis ini manja, ada seorang gadis dengan consience jelas... yang manis menerima kesalahan dia dan berkata " maaf. "
Behind this spoilt girl, there is a girl with a clear consience... who sweetly accepts her mistakes and says " sorry. "

Aku manjakan diriku dengan benda langka.
I pride myself on rare items.

Sejarawan menggambarkan kepribadian Caroline kecil sebagai "agak penyendiri dan selalu sedikit pemalu" tetapi "luar biasa tidak dimanja".
Historians described Caroline's childhood personality as "a trifle remote and a bit shy at times" yet "remarkably unspoiled."

Dan kau bilang aku manja.
And you said I'm spoiled.

Ditutup manja/rusak!
Shut the fuck up!

Sialan dasar anak manja.
Damned spoiled brats.

Seorang yang kaya dan manja.
Someone rich and spoiled.

Gendong, gendong. Sudah tua kok masih minta gendong! Manja!
Aren't you too old to be like this?

Terima kasih atas kemanjaanmu.
Thank you for your indulgence.