markas besar
headquarters
markas oor Engels
markas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
HQ
Aku mengingat serangan di markas besar pergi menuju ke tempat lain.
I remember the attack on HQ, leaving to go somewhere else.
barracks
headquarter
Berikan saya kesempatan untuk menghubungi markas dan meminta bala bantuan.
Give me a chance to get to headquarters and get reinforcements.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
office · depot · central office · headquarters · home base · home office · main office · military headquarters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staf Kepala Pertahanan Nigeria Marsekal Alex Badeh, menyatakan di awal bulan ini bahwa Boko Haram telah menguasai markas besar militer multinasional yang berlokasi di Perbatasan Nigera setelah Chad dan Niger mengeluarkan pasukannya dari markas tersebut.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.gv2019 gv2019
Aku akan berjalan sejauh 20 blok menuju markas musuhku.
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasar tersebut berada di seberang markas besar Polisi Mumbai, tepat di utara stasiun rel kereta api Chhatrapati Shivaji Terminus dan barat jalan layang J.J. di lintas jalanan yang sibuk.
Don' t you even remember?WikiMatrix WikiMatrix
Penayangan spesial The World Is Not Enough diadakan di Vauxhall Cross untuk para staf MI6; mereka berteriak senang ketika markas mereka dihancurkan di film tersebut.
It' s bullshitWikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 1119, tempat ini berubah menjadi markas para Ksatria Templar.
I came to see youWikiMatrix WikiMatrix
International Cricket Council (ICC; Dewan Kriket Internasional), yang bermarkas di Dubai, adalah badan pengatur kriket global.
They' re the last two I could findWikiMatrix WikiMatrix
markas pemberontak?
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah melintasi seluruh kamp, gerombolan tersebut memilih daerah tepat di sebelah utara Kampung No. 1 untuk mendirikan markas mereka.
Why do you say it like that?jw2019 jw2019
Tetapi, karena hubungan buruk antara Arafat dan Presiden Hafez al-Assad (yang sebelumnya mengudeta Salah Jadid), para pejuang melintas batas sekali lagi, dan memasuki Lebanon, di mana mereka bergabung dengan pejuang PLO setempat dan mendirikan markas baru.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentWikiMatrix WikiMatrix
Tepat di markas kita.
No one could tell it was meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permainan pertama berada di markas militer.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahan posisimu dan kembali ke markas.
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markas besar Conoco pindah ke Houston, Texas, pada tahun 1949.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowWikiMatrix WikiMatrix
Bersama Uskup Paulinus dari Antiokhia yang menggabungkan diri kemudian, para peziarah ini mengunjungi Yerusalem, Betlehem, dan tempat-tempat suci di Galilea, lalu kemudian berangkat ke Mesir, markas para pahlawan dari hidup bermatiraga.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentWikiMatrix WikiMatrix
Yah, kita masih harus membawa ini ke markas dan mendaftarkannya
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keuskupan Aarhus (Danish: Århus Stift) adalah salah satu dari 10 keuskupan di Gereja Denmark, dengan markas besar di kota Aarhus.
Why didn' t you answer my letters?WikiMatrix WikiMatrix
Kita kembali ke markas utama, dimana orang-orang ini akan di tahan dan di tuntut.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tahun 1720, markas-markas pargana lokal dipindah dari Kampel ke Indore, menyusul perkembangan aktivitas ekonomi di kota itu.
I' m going to the betting parlorWikiMatrix WikiMatrix
Pada Kamis malam, Angkatan Darat Pakistan Barat tiba-tiba menyerang barak polisi di Razarbagh dan markas EPR di Pilkhana, Dhaka.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsWikiMatrix WikiMatrix
Dua hari yang lalu mereka berdua ditemukan tewas di belakang markas mereka.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika Joe Barnes (Ward Bond) mengalami kecelakaan di markas, pilot lainnya bermaksud untuk menyelamatkan surat-surat berharga dari puing pesawat yang terbakar.
Ma' am, will you please have a look at this?WikiMatrix WikiMatrix
Perusahaan tersebut didirikan pada 1 Desember 1986, dan markas besarnya terletak di Shibuya, Tokyo.
You' re a freaking doctorWikiMatrix WikiMatrix
Kami membawa target ke markas besar.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stadion ini merupakan markas dari klub Gambrinus liga, SK Slavia Praha, dan terkadang menggelar pertandingan tim nasional sepak bola Republik Ceko.
He would have done so many good thingsWikiMatrix WikiMatrix
Sebelum pindah ke markas baru di lingkungan Hollywood di Los Angeles pada tahun 1970-an, kantor pusat surat kabar ini terletak di Glendale, California, pinggiran Los Angeles.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.