melamar oor Engels

melamar

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

propose

werkwoord
en
to ask for one's hand in marriage
Lamaran Tom tidak diterima.
Tom's proposal wasn't acceptable.
Open Multilingual Wordnet

apply

werkwoord
Tom merekomendasikan saya untuk melamar pekerjaan.
Tom recommended that I apply for the job.
GlosbeMT_RnD

offer

werkwoord
Mengapa kau tidak melamar untuk menikahiku, Kalf?
Why don't you offer to marry me, Kalf?
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to propose · woo · court · declare oneself · pop the question

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promosi yang kamu lamar...
I' il see ya Saturday for the...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada tanggal 26 Februari 2014, diumumkan bahwa Mars telah bermitra dengan Hawai'i Community Foundation dan GRAMMY Foundation untuk mengadakan sebuah GRAMMY Camp Scholarship Fund, untuk mendukung generasi pembuat musik selanjutnya dengan dana untuk menyediakan pertolongan dana untukmenkualifikasi keperluan para pelamar yang berasal dari Hawaii.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youWikiMatrix WikiMatrix
(Kidung Agung 8:6, 7) Semoga semua yang telah menerima lamaran menikah juga bertekad untuk tetap loyal dan memperlihatkan respek yang dalam kepada suami mereka.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedjw2019 jw2019
Eh, kau melamar menjadi hakim beberapa bulan yang lalu, ingat?
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketika teman-teman sekolah tahu, mereka mendorong saya untuk menerima lamarannya.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;jw2019 jw2019
Serial realita televisi berjudul Transamerican Love Story, menampilkan Addams dipilih di antara delapan pelamar, memulai debutnya 11 Februari 2008 di Logo TV.
Look, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
Begini, " kami akan pertimbangkan lamaran anda " atau, " Anda tidak memenuhi persyaratan. "
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami pernah memuatnya di website kami sebentar, namun kemudian setelah memuat gambar itu, tak ada lagi lamaran kerja masuk ke perusahaan kami.
Your generosity is appreciated.ted2019 ted2019
aku setuju untuk kemajuanmu justru karena kau dilamar.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah itu, keluarga mereka mengirimkan lamaran pernikahan resmi kepada keluarga kami, dan saya dibujuk untuk menerimanya.
And I say you' il be thrown out!jw2019 jw2019
Para duta besar kelompok lima yang akan dipimpin oleh Saudi Arabia yang dikenal sebagai Kelompok Konsultatif berwewenang untuk menyeleksi para pelamar yang akan mengisi lebih dari 77 posisi di seluruh dunia yang menangani masalah-masalah hak-hak asasi manusia.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Dia melamarku hari ini
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutang Suhari yang besar kepada Jaja dan sudah jatuh tempo membuat Jaja yakin kalau Suhari tidak akan menolak lamarannya, sehingga Naura akan segera menjadi istrinya.
I want to talk about specific and important issuesWikiMatrix WikiMatrix
Jika aku ingin pekerjaan, aku akan melamar untuk posisi juru masak.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanya melihat-lihat sekolah jadi aku bisa menilai pelamar lebih baik.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita akan melamar di tempat lain.
Your solitude weighs on me, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan dia disini mau melamarku.
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meskipun demikian, ia benar-benar menyayangi keluarganya dan sangat gembira ketika Naoki melamar Kotoko.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyWikiMatrix WikiMatrix
Meskipun mereka tidak pernah membicarakan pernikahan, Malcolm X melamar Betty lewat panggilan telepon dari Detroit pada bulan Januari 1958, dan mereka menikah dua hari kemudian.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?WikiMatrix WikiMatrix
Kaito berusaha mendapatkan nilai tertinggi supaya dapat melamar sekolah menengah pertama privat yang terkenal.
You' il never find us allWikiMatrix WikiMatrix
Marie segera menjatuhkan pilihannya di antara banyak pelamar dengan memilih Adipati Agung Maximilian dari Austria, calon Kaisar Romawi Suci Maximilian I, yang menjadi rekan-pemimpinnya.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicWikiMatrix WikiMatrix
Kalau begitu, kau harus mencoba melamar untuk posisi itu.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamaran pernikahan adalah acara di mana satu orang dalam suatu hubungan meminta pasangannya untuk menikah.
We didn' t slide into Cougar' s spotWikiMatrix WikiMatrix
Kalau tidak tak akan ada yg melamarmu begitu saja.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pengantin pria akan datang melamar Gita bersama orangtuanya
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.