mengevakuasi oor Engels
mengevakuasi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
evacuate
Bapak Presiden, jika pasukan kita tidak dapat kembali api, mereka tidak dapat mengevakuasi yang terluka.
Mr President, if our troops cannot return fire, they cannot evacuate the wounded.
to evacuate
Pemerintah meminta mereka yang selamat untuk evakuasi, tapi banyak penduduk desa yang lebih memilih untuk tinggal di desa.
The government asks the survivors to evacuate, but many of the villagers prefer to stay in the villages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setelah Revolusi Amerika, Hari Evakuasi tanggal 25 November menandakan hari pada tahun 1783 ketika sisa-sisa dari pemerintahan Britania di Amerika Serikat — tentara di New York — meninggalkan Manhattan.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesWikiMatrix WikiMatrix
Desain baru dan lama bangunan, sistem bangunan seperti sistem pipa berdiri bangunan, sistem HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning), sistem penyiram api dan hal lain seperti evakuasi tangga dan elevator mengalami masalah seperti itu.
What about this on here instead, mom?WikiMatrix WikiMatrix
Aku menelepon minta evakuasi dengan helikopter, tapi... pada saat mereka datang, dia sudah mati.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat operasi berakhir, armada ini telah menyelamatkan 24.699 tentara, 1/14 tentara yang dievakuasi dari Dunkerque.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureWikiMatrix WikiMatrix
Evakuasi segera!
She' il be full tonight, the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagaimana Situasi Evakuasinya?
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofopensubtitles2 opensubtitles2
Mengevakuasi base?
You did a fine job, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalau api dan racun itu tidak bisa keluar dari ruangan ini, kenapa seluruh kantor pariwisata itu dievakuasi?”
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Pada hari yang sama, 215 orang Kanada (176 dari pesawat pertama dan 39 dari pesawat kedua yang disewa oleh pemerintah AS) dievakuasi dari Wuhan ke CFB Trenton untuk dikarantina selama dua minggu.
Mmm!This is good!Tico19 Tico19
Sekitar 3.200 orang dievakuasi di 16 prefektur setelah hujan sangat deras tersebut.
his importance is overrated, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
Kami menikmati makanan kecil, meninjau pokok-pokok yang berguna dalam kotak ”Siapkah Anda Berevakuasi?”
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
Pada bulan September 2017, peningkatan aktivitas gemuruh dan seismik di sekitar gunung berapi menaikkan status normal menjadi waspada dan sekitar 122.500 orang dievakuasi dari rumah mereka di sekitar gunung berapi.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.WikiMatrix WikiMatrix
Personel lainnya dievakuasi melalui Oosthaven (kini Bandar Lampung) dengan kapal ke Jawa atau India.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsWikiMatrix WikiMatrix
Aku dievakuasi ke Jerman dan perang berakhir begitu cepat banyak yang dipulangkan sebelum ayah.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka mengevakuasi gedung?
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia juga mengawal evakuasi tentara Jepang di Vella Lavella pada tanggal 6–7 Oktober dan berkontribusi dengan nyaris menenggelamkan USS DD-357.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorWikiMatrix WikiMatrix
Evakuasi melalui sisi selatan!
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hybrid lolos melalui terowongan Evakuasi.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evakuasi para pekerja di stasiun berikutnya sekarang juga.
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita harus mulai evakuasi.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di antara pasukan yang dievakuasi malam itu terdapat Komandan Divisi 38 Tadayoshi Sano. ^ Frank, hal.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileWikiMatrix WikiMatrix
Kita perlu mengevakuasi sekarang Bapak Presiden!
Benjamin is very talentedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka dievakuasi ke selatan.
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita tidak bisa mengevakuasi separuh negara karena seorang ilmuwan mengira iklim sedang berubah.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu evakuasi massal.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.