kuntit, menguntit
stalk
menguntit oor Engels
menguntit
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
stalk
Berkas kasus mengatakan kau waktu itu sedang menguntit Greta.
The file says that you were stalking Greta.
tail
Kau tak becus menguntit orang, ya?
You are not a very good tail, are you?
follow
Ke mana pun ia pergi, polisi menguntitnya dan menangkapi saudara-saudara yang ia kunjungi.
Everywhere he went, the police followed him and arrested the brothers he visited.
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
track · chase · be · watch · shade · tag · come · shadow · postdate · surveil · dwarf · to tail · overshadow · espouse · survey · comply · trail · succeed · trace · adopt · accompany · pursue · dog · observe · abide by · chase after · come after · conform to · fall out · give chase · go after · keep abreast · keep an eye on · keep up · play along · shade off · stick to · stick with · tag along · take after · travel along · watch over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menguntiti
abide by · accompany · adopt · be · chase · chase after · come · come after · comply · conform to · dog · dwarf · espouse · fall out · follow · give chase · go after · keep abreast · keep an eye on · keep up · observe · overshadow · play along · postdate · pursue · shade · shade off · shadow · stick to · stick with · succeed · surveil · survey · tag · tail · take after · trace · track · trail · travel along · watch · watch over
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hikmahnya, jiwa menguntitku sudah pergi.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidakkah lucu bahwa mantanmu ternyata adalah penguntit gila?
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pria itu kehilangan putrinya, Tn. Kruger, oleh penguntit yang memanfaatkan layananmu.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anda sudah berada di sini untuk apa, seperti seminggu dan Anda telah memiliki sebuah penguntit?
Oh, you wanna go to AfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berapa lama sejak terakhir kalinya seorang vampir menguntit jalanan di kota ini?
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau jadi bayangannya sekarang, menguntit setiap langkahnya?
I' m sorry, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku bukan penguntit.
Oh, he' s still conscious, RussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orang itu adalah penguntit!
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KGB menugasi hingga empat agennya untuk menguntit setiap saudara kita yang lembut seperti domba.
Oh, you wanna go to Africajw2019 jw2019
" Penguntit, cabul dan parasit, "
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selama lebih dari 20 tahun, McElroy diduga terlibat dalam pencurian gandum, bensin, alkohol, barang antik, dan ternak, tetapi ia bebas dari tuntutan sebanyak 21 kali—biasanya setelah saksi mata menolak bersaksi karena McElroy menguntit mereka atau parkir di luar rumah dan mengamati mereka.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orWikiMatrix WikiMatrix
Apakah mobil penguntit ada di tempat?
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak tahu siapa kau atau kenapa kau anggap aku begitu menarik, tapi jika kau tak berhenti, kau akan jadi penguntit yang menyesal.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia kemudian didakwa dengan dua dakwaan karena kejahatan atas menguntit dan tiga pelanggaran ringan karena tidak mematuhi perintah pengadilan, tetapi seorang hakim mengungkapkan bahwa dia "tidak kompeten secara mental untuk diadili" dan dikirim ke rumah sakit jiwa pemerintah.
Will you answer me one question, honestly?WikiMatrix WikiMatrix
Dan sedikit suka menguntit.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia penguntit!
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perkataan si aneh yang menguntit kakakku.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setelah melihat Dang menguntit kue melalui lubang di selimutnya, malam itu Boejoeng menuntut agar uang bulanannya ditambah dua kali lipat atau rahasia Dang akan dibuka.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outWikiMatrix WikiMatrix
Aku bukan termasuk yang suka menguntit, tapi-
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilchrist memerankan sebagai remaja yang dilarang pulang ke rumah setelah menguntit seorang kawan sekelas online.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?WikiMatrix WikiMatrix
Bahkan jika aku menjadi parasit, cabul atau penguntit, aku masih harus mencari tahu.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penguntit!
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arianna Peterson, anda ditahan untuk penipuan dunia maya dan juga penguntitan.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penguntit?
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak bermaksud menguntit, tapi aku penggemar beratmu sejak seri konspirasi Y2K mu.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.