merencanakan sebelumnya oor Engels

merencanakan sebelumnya

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

plan ahead

Mudah-mudahan, Anda tidak mengalami satu pun dari problem-problem ini, tetapi adalah baik merencanakan sebelumnya.
Hopefully, you will not have any of these problems, but it is good to plan ahead.

voorbeelde

Anda perlu menyadari bahwa penyerangan ini telah direncanakan sebelumnya, dan bahwa si pemerkosa mengharapkan Anda untuk menurut.
You need to realize that this attack is premeditated, and the rapist is counting on you to submit.

Kau sudah merencanakannya sebelumnya dengan Waerferth.
You'd worked it out before with waerferth.

Itu telah direncanakan sebelumnya.
That's been planned before.

Kemampuan untuk menyesuaikan skala telah direncanakan sebelumnya.
Ability to scale is pre-planned.

Film ini hanya selesai sebesar 80% dari rencana, sebelum Phoenix meninggal pada tanggal 31 Oktober 1993.
Filming was only 80% finished before Phoenix's death on October 31, 1993.

Menurut seorang ahli, kata ”putuskan” dalam bahasa aslinya ”berarti merencanakan sebelumnya”.
The original-language word rendered “resolved” “has the idea of predetermination,” says one scholar.

Berilah diri Anda sendiri penghargaan untuk hal-hal ini dan rencanakan sebelumnya agar Anda dapat mengerjakannya dengan tujuan.
Give yourself credit for these things and plan ahead so that you can do them with purpose.

Buatlah rencana sebelumnya dan belajarlah untuk sekaligus pergi ke beberapa tempat yang berada pada jurusan yang sama.
Plan ahead and learn to consolidate your short car jaunts.

Banyak orang membuat rencana sebelum perang.
A lot of people made plans before the war.

Yeah, itu tadinya adalah rencananya sebelum nyawanya Damon terancam.
Yeah, that was the plan before Damon's life was hanging in the balance.

Bisakah kau jelaskan rencanamu sebelumnya padaku.
Run over your plan one more time.

Karena itu, Peatross dan anak buahnya mendarat di tempat yang telah direncanakan sebelumnya.
Thus, Peatross and his men landed where they originally planned.

Pekerjaan yang kita rencanakan sebelumnya akan ada di sana menanti kita ketika waktunya tiba.
Our planned work will be there waiting for us when the time comes.

Ini sudah direncanakan sebelumnya!
It was a calculated move!

15 men: Khotbah yg bersemangat oleh penatua yg cakap mengenai pokok ”Merencanakan Sebelumnya”.
15 min: Enthusiastic talk by well-qualified elder on the subject “Planning Ahead.”

Demonstrasi pertama kali dimulai di Leipzig dan berlangsung spontan, yang berarti tidak direncanakan sebelumnya.
The Monday demonstrations started in Leipzig and were spontaneous, meaning that the demonstrations were not planned beforehand.

Dia sudah merencanakan sebelumnya untuk sengaja mendekati Dae Woong.
She planned it ahead of time to intentionally get close to Dae Woong.

Max yang nakal itu, mengagalkan rencanaku sebelumnya, tapi kali ini Aku tahu rahasianya.
That brat, Max, foiled my plans before, but this time I know his secret.

Van digunakan dalam perampokan direncanakan sebelumnya hari ini apos; s kereta kecelakaan.
His van was used in a pre-planned robbery of today's train wreck.

Lebih baik kita mempunyai rencana sebelum matahari terbit.
We better have a plan before sunup.

Buatlah rencana sebelumnya, dan semoga Yehuwa memberkati upaya sdr.
Plan ahead for it, and may Jehovah bless your efforts.

RENCANAKAN SEBELUMNYA
PLAN AHEAD

Kalian bertindak direncanakan sebelumnya, bukan?
You guys planned the act beforehand, right?

Apa gunanya pergi ke karnaval jika semuanya sudah direncanakan sebelumnya?
What's the point of going to carnival if everything is preplanned?

Kita tidak akan memakai rencana sebelumnya?
We weren't going by the book before?