pengaduan oor Engels
pengaduan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
complaint
Dia selalu datang ke kantor Polisi membawa pengaduan.
She always comes to the police station with a complaint.
denunciation
Jika kau takut dengan kekuatan yang memerintahkan aku, jangan pernah singgung lagi soal pemaksaan diriku untuk menulis pengaduan itu.
If you have any respect for the powers that command me, you will never again mention forcing me to write the denunciation.
case
Dalam kasus-kasus itu, ketika aduan diajukan, kaum Muslim pun mengajukan aduan balik.
In those cases where complaints are filed, Muslims file counter-complaints.
charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada tahun 1997, Jolie beradu peran dengan David Duchovny dalam film cerita seru Playing God, berlatar dunia bawah tanah Los Angeles.
Now, you listen very carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Aku tidak pernah mengadu.
Excuse me?- His wife hired meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di bukanya perusahaan pertambangan minyak Caltex pada tahun 1940-an di Rumbai, Pekanbaru, mendorong orang-orang dari seluruh Nusantara untuk mengadu nasib di Riau.
I' ve been looking For someone to shed some lightWikiMatrix WikiMatrix
M. G. Ramachandran memainkan peran kecil yang membuat Meera menjadi satu-satunya film dimana dua penerima Bharat Ratna beradu peran.
i gotta do some thinking, make a tough decisionWikiMatrix WikiMatrix
Mereka tidak berani bertindak terang-terangan karena tidak ingin membuat Sang Munsyi curiga dan mengadu kepada Sri Ratu.
We each contribute, it' s true.But youWikiMatrix WikiMatrix
adu kaget
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau cuma mengadu domba agar aku melawan pacar yang sangat berarti?
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia juga beradu mulut dengan Lionel kemarin.
I' m just saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsili-konsili Gereja diadakan untuk menangani beberapa pengaduan dan penyelewengan, namun tanpa hasil yang bertahan lama.
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
Sebuah konsep yang saya perkenalkan untuk mendengarkan pengaduan dan keluhan.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomQED QED
Pada 26 September 2008, di partai final melawan Joe Public, W Connection memastikan juara di babak adu penalti setelah pertandingan normal berakhir 2-2 dengan kemenangan penalti 6-5 sekaligus mengklaim gelar kelima mereka di Piala Nasional lima kali berturut-turut.
Knowing that these substances area toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableWikiMatrix WikiMatrix
Bagaimana mereka tahu dia pengadu?
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia memerankan pemain rugbi Francois Pienaar yang beradu peran dengan Morgan Freeman yang memerankan Nelson Mandela dalam film drama olahraga Invictus (2009), yang membuatnya meraih sebuah nominasi Oscar untuk Aktor Pendukung Terbaik.
They were a nation of anxious peopleWikiMatrix WikiMatrix
”Kalau kamu mengadukan saya, saya pun akan mengadukan kamu” demikianlah ancamannya.
I do not know what else went on behind closed doorsjw2019 jw2019
Tak ada yang suka pengadu.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia menyebut perannya saat beradu peran dengan Abhay Deol, Ira Dubey dan Amrita Puri sebagai "sebuah peran membosankan yang terpadu dengan sebuah semangat untuk pencocokan dan permainan Cupid".
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.WikiMatrix WikiMatrix
Awalnya dilatih di Eastman School of Music, Williams College dan Berklee College of Music, gaya musikalnya dikenal karena memadukan unsur-unsur Tionghoa (seperti opera Beijing, gaya-gaya tradisional etnis minoritas, orkestra klasik Tionghoa) dengan hip-hop dan R&B. Wang telah aktif sejak 1995 dan berkontribusi dalam 25 album.
So we will be lending them a handWikiMatrix WikiMatrix
23 Apa yang anda pelajari dari umpan balik dan pengaduan keluhan?
You'il beat the oddsLiterature Literature
Bahan-bahan bangunan yang digunakan pada zaman Alkitab adalah tanah, beragam jenis kayu, batu, batu-batu berharga, logam, kain, plester, adukan semen, dan aspal.
Speaking Spanish) Good gamejw2019 jw2019
Para hakim dan jaksa harus ditunjuk oleh komisi pengadilan independen, yang juga punya kekuasaan menginvestigasi pengaduan dan mendisplinkan hakim dan jaksa yang melanggar kode etik profesi.
I thought Tanto was dead, for chrissakehrw.org hrw.org
Tidak ada orang tempatku mengadu, tidak ada yang bisa aku lakukan.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biasanya, film-film tersebut secara bebas memadukan aksi, komedi, percintaan, dan drama atau melodrama.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?WikiMatrix WikiMatrix
Pada akhir hari kerja, saya menghadap pengawas saya dan mengadukan apa yang terjadi.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
(1 Timotius 3:8) Maka, jika Saudara ingin menyenangkan Yehuwa, Saudara tidak akan mau berjudi dalam bentuk apa pun, termasuk lotre, tebak nomor atau togel, dan taruhan dalam adu binatang.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingjw2019 jw2019
Kalau kau mengadu ke ibu, aku akan mengadu ke ayah.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.