pergi nongkrong oor Engels

pergi nongkrong

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

hang out

werkwoord

to do nothing in particular

Kau mau pergi nongkrong?
Do you want to hang out?

voorbeelde

Kau mau pergi nongkrong?
Do you want to hang out?

Ke mana lagi suamimu pergi nongkrong?
Where else would your husband hang out?

Mungkin kita bisa pergi dan nongkrong.
I was thinking maybe we could go and hang out.

”Teman-teman sering mengajak saya untuk pergi bersama mereka,” jelasnya, ”tetapi orang tua saya tidak membolehkan saya nongkrong-nongkrong dengan banyak anak muda atau pergi ke pesta-pesta besar yang tidak diawasi.
“My friends often invited me to go out with them,” he explains, “but my parents didn’t want me to hang around in large groups or go to large unsupervised parties.

Kami mau pergi makan malam, tapi bakalan menyenangkan jika kapan-kapan kita nongkrong.
We're about to go and get dinner, but it would be great to hang out sometime.

Kau tahu, kau mungkin ingin pergi kurang lebih enam blok... Dari sini, di mana semua orang gila itu nongkrong?
You know, you might wanna be takin'it six or so blocks out to here, where all the weirdos hang out?