pergolakan oor Engels

pergolakan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

turbulence

naamwoord
Haiti memiliki sejarah yang menarik namun penuh pergolakan.
Haiti has had an interesting, though turbulent, history.
Open Multilingual Wordnet

upheaval

naamwoord
Kau memuja Whitney karena sulit untuk mengatur pergolakan dalam hidupmu sendiri.
You're hanging on to Whitney because it's difficult to handle the upheaval in your own lives.
Open Multilingual Wordnet

unrest

naamwoord
Tapi, pergolakan politik dan sipil membuat kehidupan makin sulit.
But political changes and civil unrest caused a rapid deterioration in living conditions.
Open Multilingual Wordnet

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

turmoil · agitation · ferment · fermentation · hullabaloo · lather · pother · swither · tempestuousness · tizzy · turbulency · fret · tumult · trouble · dither · flap · stew · fuss · excitement · sweat · Sturm und Drang

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pergola
arbor · arbour · bower · pergola · treillage · trellis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teori bahwa penghancuran Bait Suci dan selanjutnya pergolakan yang dipimpin untuk memindahkan Hukum Lisan ke dalam tulisan ini pertama kali dijelaskan dalam Surat Sherira Gaon dan sering diulang.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
(Yohanes 13:35) Kasih demikian telah dipertunjukkan dengan cara yang mengagumkan pada masa keresahan antarras dan pergolakan politik.
It' s double what you were taking when I hired youjw2019 jw2019
Selama suatu masa pergolakan politik dan ekonomi yang hebat di Eropa, Saksi-Saksi Yehuwa di Austria, Cekoslowakia, Hongaria, dan Yugoslavia mengirim lebih dari 70 ton barang yang diperlukan kepada saudara-saudara Kristen mereka di Romania pada tahun 1990.
To him it' s like a marshmallowjw2019 jw2019
”Masyarakat Perancis tidak melewati suatu periode krisis,” kata Francoscopie edisi 1989, ”tetapi melalui suatu pergolakan yang nyata.
So we have a deal, right?jw2019 jw2019
Periode pergolakan politik ini merupakan masa pertumbuhan rohani yang hebat.
You got good albumsjw2019 jw2019
Tulisan-tulisan ini meneliti sejarah Yahudi mulai dari penaklukan Yerusalem oleh Antiochus Epiphanes (pada abad kedua SM) hingga perjuangan yang penuh pergolakan pada tahun 67 M.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?jw2019 jw2019
7 Perang Dunia II menimbulkan gelombang pergolakan lain lagi.
Probably couldn' t chew through this, right?jw2019 jw2019
Satu-satunya pergolakan signifikan di wilayahwilayah itu adalah antara kekuatan-kekuatan dari Eropa.
Now, for the final stageLiterature Literature
Hasilnya, mereka menjadi ”pilar dan penopang kebenaran” selama ”hari-hari terakhir” yang penuh pergolakan ini. —1 Timotius 3:15; 2 Timotius 3:1.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsjw2019 jw2019
Setelah suatu periode penuh pergolakan dan pengabaian, bait itu diperbaiki di bawah pengawasan Raja Yehoas dari Yehuda (898-859 SM).
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattlejw2019 jw2019
2:3) Tidak soal betapa hebat pergolakan yang terjadi di bumi, kaum sisa yang terurap dari waris-waris Kerajaan teringat akan kata-kata Habakuk mengenai perbuatan-perbuatan pembalasan Yehuwa pada zaman dulu: ”Engkau berjalan maju untuk menyelamatkan umatMu, untuk menyelamatkan orang yang Kauurapi.”
But I' m not a cookjw2019 jw2019
Namun jika pergolakan terjadi sewaktu mereka berada di sekolah, mereka secara bijaksana meninggalkan sekolah dan pulang sampai keadaan tenang kembali.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyjw2019 jw2019
Pergolakan sipil yang terjadi setelah berakhirnya pendudukan Jerman kemudian berkecamuk di Yunani.
I spent all my misery years agojw2019 jw2019
Kekristenan pada abad ke-21 diwarnai oleh upaya penyatuan Gereja dan pergolakan berkelanjutan terhadap penindasan dan sekulerisasi.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkWikiMatrix WikiMatrix
Dalam tahun-tahun belakangan ini El Salvador telah menjadi terkenal sebagai negeri yang penuh dengan pergolakan ekonomi dan kejahatan yang tak terkendalikan.
What is it you wanted to tell me?jw2019 jw2019
NABI Yeremia hidup selama suatu zaman yang berbahaya dan penuh pergolakan.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areajw2019 jw2019
Pergolakan di timur tengah, krisis di Eropa, demonstrasi di Arab...
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesungguhnya, demikianlah halnya sepanjang sejarah Babel Besar yang penuh pergolakan.
Pero sabes que, ese?jw2019 jw2019
Periode sejarah India yang semarak ini yang melihat sebuah pergolakan hebat juga membuat drama intens terungkap dalam kehidupan kerajaan negara-negara pangeran.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.WikiMatrix WikiMatrix
Pada tahun 2002, kota ini menjadi pusat pergolakan militer pertama di negeri ini sejak Presiden Tandja Mamadou menyusun pemerintahan sipil dan mengakibatkan tindakan keras pada pers oleh pemerintah.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?WikiMatrix WikiMatrix
Suatu perbandingan antara peta tahun 1945 dengan peta tahun 1995 segera memperlihatkan pergolakan yang telah terjadi di atas panggung dunia, khususnya di Afrika, Asia, dan Eropa.
You want to see me about something, Sergeant?jw2019 jw2019
Di Afrika Selatan —terlepas dari kurangnya tenaga guru —kelas-kelas yang terlalu penuh dan pergolakan politik menyumbang kepada apa yang South African Panorama sebut sebagai ”kekacaubalauan di sekolah-sekolah kulit hitam”.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chancejw2019 jw2019
Pergolakan agama di Eropa turut menyebabkan timbulnya keyakinan dalam diri beberapa orang bahwa agama ortodoks membutuhkan reformasi.
fine. we can't leave empty handedjw2019 jw2019
11 Namun, golongan Yohanes, keluar dari masa yang penuh pergolakan dari perang dunia pertama dengan memiliki kasih untuk Yehuwa dan kebenaran yang mendorong mereka melayani Dia dengan semangat berapi-api.
there he is behind you your left. turn aroundjw2019 jw2019
Pergolakan dan migrasi menjadi ciri Eropa-Asia selama abad ke-11 SM.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.