ruang bincang oor Engels

ruang bincang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

chat room

naamwoord

website

voorbeelde

Suami saya, Giancarlo, mengundang mereka masuk, dan mereka masuk ke ruang tamu untuk berbincang-bincang.
My husband, Giancarlo, invited them inside, and they went into the living room to talk.

Mereka berdua bertemu di ruang tunggu dokter dan akhirnya berbincang-bincang.
They both see the same doctor about their conditions and meet for the first time.

Berbincang-bincang soal " A " di ruang rekreasi?
Have a nice chat about " A " in the day room?

Saat kami berbincang, seseorang datang mengetuk pintu ruangan untuk mengambil air soda dari lemari es.
As we were talking, a man came to the door of the room to obtain a can of soda water from the vending machine.

Kami berbincang selama beberapa menit di ruang tamu.
We talked for a few minutes in the living room.

Ternyata mereka melahirkan pada saat yang sama dan berada dalam ruangan yang sama, sehingga mereka memiliki kesempatan untuk berbincang-bincang.
It happened that they had their babies at the same time and in the same ward, so they had a chance to talk.

Karena itu mungkin bagian dari trik untuk mengajukan pertanyaan diskusi yang baik adalah untuk memikirkan dalam diri sendiri, “Bagaimana saya akan bertanya jika kita tidak berada dalam ruang kelas—jika kita sedang duduk di rumah berbincang tentang Injil sebagai sekelompok teman?
So perhaps part of the trick to asking good discussion questions is to think to ourselves, “How would I ask this if we weren’t in a classroom—if we were just sitting at home talking about the gospel as a group of friends?

Dan saya perhatikan banyak orang sekarang yang dengan sadar duduk dengan diam selama 30 menit tiap pagi untuk mempersiapkan diri di sudut ruangan tanpa elektronik mereka, atau pergi lari setiap pagi, atau meninggalkan telepon genggam mereka sewaktu mereka menemui teman mereka untuk berbincang.
And I've noticed so many people now take conscious measures to sit quietly for 30 minutes every morning just collecting themselves in one corner of the room without their devices, or go running every evening, or leave their cell phones behind when they go to have a long conversation with a friend.

Terlau sering, anak-anak muda berada di ruangan yang sama dengan keluarga atau teman-teman tetapi justru sibuk berkomunikasi dengan seseorang yang tidak berada di sana, sehingga kehilangan kesempatan untuk berbincang dengan mereka yang berada di dekat mereka.
Too often, young people find themselves in the same room with family or friends but are busy communicating with someone not present, thereby missing an opportunity to visit with those nearby.

Jadi saya mulai berbincang dengan seorang perempuan, dan dia mengatakan dia melihat poster saya dan dia meminta keluarganya datang untuk melihatnya, karena mereka tidak punya komputer, dia mengajak mereka duduk di ruang keluarga, dimana mereka semua duduk sambil menangis.
So I start answering this girl, and she's telling me she saw the poster and she asked her family to come, because they don't have a computer, she asked her family to come to see the poster, and they're all sitting in the living room crying.

Hakim Scalia langsung memahami inti persoalannya dan bertanya kepada rekan-rekannya, ”Apakah kalian mengetahui kasus lain yang kita [Mahkamah Agung] tangani, yang menyangkut perda dengan ruang lingkup seluas ini, yang berkaitan dengan kegiatan meminta-minta, bukan untuk meminta uang, bukan untuk menjual barang, melainkan hanya, semisal, mengatakan, ’Saya ingin berbincang-bincang tentang Yesus Kristus’, atau ’Saya ingin berbincang-bincang tentang bagaimana melindungi lingkungan hidup’?
Justice Scalia went immediately to the heart of the matter when he asked: “Do you know any other case of ours [the Supreme Court] that has even involved an ordinance of this breadth, that involves solicitation, not asking for money, not selling goods, but even, you know, ‘I want to talk about Jesus Christ,’ or ‘I want to talk about protecting the environment?’