tongkat yang ujungnya melengkung oor Engels

tongkat yang ujungnya melengkung

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

crook

adjective verb noun

Seorang gembala menggunakan tongkat yang ujungnya melengkung untuk menuntun kawanannya.
A shepherd used a curved staff, or crook, to guide his flock.

voorbeelde

• Apa yang dapat dipelajari oleh seorang penatua Kristen dari cara seorang gembala Israel menggunakan tongkat yang ujungnya melengkung?
• What can a Christian elder learn from how an Israelite shepherd used a curved staff?

Seorang gembala menggunakan tongkat yang ujungnya melengkung untuk menuntun kawanannya.
A shepherd used a curved staff, or crook, to guide his flock.

7 Seorang gembala di Israel kuno menggunakan tongkat panjang yang ujungnya melengkung untuk menuntun kawanannya.
7 A shepherd in ancient Israel used a long curved staff, or crook, to guide his flock.

Senjata pilihan onna-bugeisha yang paling populer adalah naginata, yang merupakan tongkat konvensional serbaguna dengan pisau melengkung di ujungnya.
The most popular weapon-of-choice of onna-bugeisha is the naginata, which is a versatile, conventional polearm with a curved blade at the tip.

Perlengkapan gembala mencakup kemah (Yes 38:12), pakaian untuk membungkus dirinya (Yer 43:12), kayu pemukul dan pengumban untuk membela diri, kantong untuk menyimpan makanan (1Sam 17:40; Mz 23:4), dan tongkat gembala yang panjang dan melengkung ujungnya yang digunakan untuk menuntun kawanan (Im 27:32; Mi 7:14).
The shepherd’s equipment might include a tent (Isa 38:12), a garment in which he could wrap himself (Jer 43:12), a rod and a sling for defense, a bag for keeping provisions of food (1Sa 17:40; Ps 23:4), and a long curved staff or crook used in guiding the flock (Le 27:32; Mic 7:14).

Dengan pisau tajam melengkung yang dipasang pada ujung sebuah tongkat yang dapat diulur, para pemanen menebas buah dari pohon-pohon yang adakalanya setinggi bangunan bertingkat empat.
Using a sharp curved blade that is attached to the end of an extendable pole, harvesters cut fruit off trees that are sometimes the height of a four-story building.