klise oor Spaans
klise
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
cliché
Sangat klise untuk tahu mantan pencemburu ternyata pembunuhnya.
Es un cliché que el exnovio resulte el asesino.
tópico
Aku tidak ingin terdengar klise, tapi mau beritahu aku siapa yang bertanggungjawab atas kekacauan ini?
No quiero resultar un tópico pero ¿podrías decirme quién es el responsable de esta parodia?
clisé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana."
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoted2019 ted2019
Ini sedikit klise dan menonjol Tapi apa yang kau dapatkan dari menjadi sembunyi-sembunyi, kan?
¿ Quién los va a salvar si no regresas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tahu kau tidak bodoh, Eddie tapi jangan bikin kesalahan klise orang cerdas.
Objetivo de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa yang saya pahami dari teman-teman Brazil bahwa orang ini mesin klise.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosted2019 ted2019
Dia lebih klise sebuah
Yo... yo... tengo algo que decirteopensubtitles2 opensubtitles2
Feminisme hanya tentang merusak klise tentang jenis kelamin, adi tidak ada yang feminim di sana. "
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozQED QED
Oke, itu terdengar klise, tapi...
Y a donde van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klise ya.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
klise yang bagaimana orang sekolahan menarik perhatian gadis2.
No buscaba nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau tahu klise, Anda bajingan rasis?
Y es para eso que estoy acá, para apoyarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan membuatnya enggan meneruskan kata-katanya, meremehkan kondisinya dengan kata-kata klise.
Me hace sentir como una niñajw2019 jw2019
Dan percayalah, semua hal klise yang Anda bayangkan itu benar, duduk bersila di lantai, aroma dupa, teh herbal, vegetarian, semuanya, tapi Ibu saya pergi ke sana dan saya ingin tahu, jadi saya ikut ke sana.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoQED QED
Selembar kuras akan menjadi satu lembar film (klise).
Es hermoso aquí arribaWikiMatrix WikiMatrix
Seorang peneliti menulis, ”Sejak kecil, kita telah dibombardir dengan dongeng dan kisah klise yang sulit dilupakan tentang seks, cinta, dan asmara dalam kebudayaan yang dipopulerkan oleh media—film dan televisi, buku dan majalah, radio dan musik, iklan, dan bahkan warta berita.”
¿ Dónde estás, amigo?jw2019 jw2019
Kukira itulah yang membuatku klise.
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila kita tidak waspada, persembahan pengabaran kita dapat dng mudah menjadi stereotip (bentuk klise).
Puedo ordenar un ataque nuclearjw2019 jw2019
Pertama, itu akan menjadi klise.
¿ Has hablado con Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sungguh klise.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Menurut saya, alasan klise untuk kekeliruan peradilan adalah bahwa hakim mengandalkan pernyataan para saksi.”
He sido enviado a petición de la Presidentajw2019 jw2019
Selama formatif kuliah tahun... Kita harus belajar banyak klise dan pikiran basi mungkin.
Consumo eléctrico máximo: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia lebih klise sebuah.
Miembro de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dari semua kata klise di seluruh dunia.
Es una maldita verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kini Lucas ingin klisenya.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerita tentang hal menjijikan namun merangsang dan klise, namun tak benar bagaimana aku kehilangan keperawananku pada seorang mahasiswa.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siapapun yang berusaha membunuhku kalau Cinderella klise.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.