nafas oor Spaans
nafas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans
respirar
Sekarang saatnya terbang ke tempat lain dan bernafas selama yang aku bisa.
Ahora es el momento de volar a otro lugar y respirar durante todo el tiempo que me queda.
respiración
Sekarang setiap malam aku menahan nafasku menunggunya berjalan melawati pintu itu.
Ahora todas las noches contengo la respiración esperando que atraviese esa puerta.
aliento
Dari waktu ke waktu, dari setiap tarikan nafas, hidup yang diberikan kepada kita harus diperbarui.
Momento a momento, aliento tras aliento, se nos da y se nos renueva la vida.
aspirar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diakhir nafasnya, Oenomaus melepaskan belenggu yang menjeratku.
Designación comercial y/o técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernafaslah. Bagus.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nafas kehidupan.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malam ini, " Gotham Bernafas Lega ".
No estás enfermo, esa es una buena noticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itu seperti memintaku berhenti bernafas.
¿ Chica motociclista wagneriana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, tarik nafas.
Ven aquí conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernafas perlahan.
Además ellos están con un futuro garantizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau bilang aku pecundang, dan nafasku bau.
Pero no estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pada saat Yesus menghembuskan nafasnya yang terakhir, terjadilah gempa bumi yang dahsyat, membelah bukit-bukit batu.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?jw2019 jw2019
Jangan bernafas.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita akan mengingatnya sampai nafas terakhir kita.
Tenía que saber qué había hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangan bernafas didekatnya, bahkan jangan dilihat.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku bukti hidup, bernafas, berkembang, yang membuktikan tidak ada kepalsuan.
¿ Cómo estará?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia tak bernafas.
Usted tiene # días de trabajo forzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila Searle dan Harvey tewas, kita kehilangan 2 org yg bernafas.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sial, aku tak bisa bernafas.
Las más grandes son mejoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku tak bisa bernafas.
Un aguardienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia mengeluarkan paru-parunya selagi masih bernafas.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau menyuruhnya bernafas dalam-dalam dan menghitung mundur dari 50
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thermoplasma adalah anaerob fakultatif dan bernafas menggunakan sulfur dan karbon organik.
¿ Hay algo que yo deba saber?WikiMatrix WikiMatrix
Apa kabar, nafas anjing?
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebih baik ambil nafas yg dalam.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tuhan, tidak ada Tuhan selain Dia, sebagaimana Dia hidup dan bernafas.
Y tal vez olvidemos este incidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahan nafasmu.
Hablé con el líder de red PandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi saya memejamkan mata, mengambil nafas dan nyanyian pertama yang keluar adalah "Summertime," dari Porgy dan Bess.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta ested2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.