semak belukar oor Frans
semak belukar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
arbrisseau
arbuste
buisson
Para penyamun yang bersembunyi di antara semak belukar serta pepohonan sedang menunggu untuk menjarah pelancong.
Des voleurs se cachaient derrière les buissons et les arbres et tendaient des embuscades aux voyageurs.
chaparral
maquis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itu akan membakar semak belukar di hutan,
J' ai I' impression d' être mort et au paradisjw2019 jw2019
14 Akhirnya pohon-pohon berkata kepada semak belukar, ’Jadilah raja kami.’
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
Sewaktu singa betina itu sedang pergi, anak2nya bersembunyi di semak belukar.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresjw2019 jw2019
Berbagai binatang malam yang kecil berkerisik di antara semak belukar.
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèses prévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pagejw2019 jw2019
Dalam keekstreman ini, apakah Dia, barangkali, berharap adanya domba jantan yang menyelamatkan di semak belukar?
Il les a appelés... les sept nainsLDS LDS
Para penyamun yang bersembunyi di antara semak belukar serta pepohonan sedang menunggu untuk menjarah pelancong.
Bon appétitLDS LDS
Anda tidur di semak belukar, namun tetap berjalan.
Vu l'arrêté royal du # août # portantfixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletted2019 ted2019
Aku tidak terkejut jika kau mengejarnya diantara semak belukar.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Musuh sudah keluar seperti singa yang keluar dari balik semak belukar. +
Math t' a rien dit?jw2019 jw2019
A, semak belukar kasar terpencil.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalan yang melintasi hutan tropis, padang belantara, semak belukar, dan taman nasional telah membawa dampak buruk terhadap margasatwa.
Joe, ça va le boulot?jw2019 jw2019
Jika saudara ingin melihat keindahannya saudara harus menyingkirkan lalang kepalsuan dan semak belukar berduri dari kemunafikan.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingjw2019 jw2019
Semak belukar yang lebat dan hutan pinus mengelilingi reruntuhan kota Iximché milik suku Maya zaman dahulu.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeLDS LDS
Ada semak belukar, sedikit pepohonan, dan bangunan-bangunan dengan dinding dari lumpur kering.
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesjw2019 jw2019
semak belukar yang kerdil ini menandai pohon secara bergaris ini awal hutan utara
Donc, j' ai raisonopensubtitles2 opensubtitles2
Dalam salah satu proyek taman terbesar Eropa, 30.000 pohon dan 300.000 semak belukar ditanam di Pulau La Cartuja.
Durée de protection du droit d'auteur et de certains droits voisins (version codifiée) ***Ijw2019 jw2019
Pada waktu-waktu lain, mereka lebih sulit ditemukan karena mungkin tersebar di semak belukar dalam kelompok kecil.
Ma chérie, Hélène!jw2019 jw2019
Persembahan-persembahan sering diadakan di luar rumah, di antara semak belukar dan di hutan-hutan.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typejw2019 jw2019
+ 13 Lalu, Abraham melihat ada seekor domba jantan yang tanduknya tersangkut di semak belukar tidak jauh dari situ.
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose que ce projet de loi soit lu une deuxiéme foisjw2019 jw2019
Di Ole Miss kita memiliki semak belukar di pinggir stadion.
Au développement d'une industrie de cours dela période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku sungguh sangat sulit untuk mendengar apapun yang kaukatakan saat ini karena rambutmu terlihat seperti semak belukar.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita akan menembus semak belukar 12 jam sehari.
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Seperti ketika api membakar semak belukar
Nos soupçons n' aideront pas Opejw2019 jw2019
Ulat mopane memberikan sumbangsih yang tidak kecil pada kesuburan dan keseimbangan ekologi daerah semak belukar.
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tuessayerais de me faire resterjw2019 jw2019
Semak belukar adalah perkataannya untuk seseorang yang malas dan tidak mau mengangkat potensinya.
Ne craignez pas la véritéLDS LDS
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.