hari kemerdekaan oor Japannees
hari kemerdekaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
独立記念日
Yang lain mungkin memperingati suatu peristiwa penting dalam sejarah, misalnya hari kemerdekaan negeri mereka.
国の独立記念日など,歴史上の有名な出来事を祝う日を挙げる人もいるでしょう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hari Kemerdekaan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
独立記念日
Hari Kemerdekaan masih beberapa hari, tapi mau apa.
独立 記念 日 に は 一 日 足り な い が 、 構 う もの か
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada tanggal 15 Agustus, Hari Kemerdekaan, tahun 2007, anak-anak Riverside keluar untuk menginfeksi Ahmedabad.
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...ted2019 ted2019
Yang lain mungkin memperingati suatu peristiwa penting dalam sejarah, misalnya hari kemerdekaan negeri mereka.
でも人間よ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Hari Kemerdekaan masih beberapa hari, tapi mau apa.
「...マス・プロセッサー・カンパニーから ルート#上で奪った」「これを、巡航ミサイルの制御部に...」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka memanfaatkan keterampilan musiknya untuk perayaan Hari Kemerdekaan mereka.
3 世紀 の 紀年 鏡 を いかに 考え る べ き か と い う 点 。jw2019 jw2019
Hari ini bukan Hari Kemerdekaan
赤の連中に頭を下げて 謝るか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lokasinya harus dipindahkan sebanyak tiga kali karena adanya perayaan Hari Kemerdekaan nasional.
897 年 ( 寛平 9 ) 5 月 25 日 、 式部 大輔 に 転任 。jw2019 jw2019
Tidak diragukan lagi bahwa mulai sekarang, tanggal 4 Juli akan diingat tidak sebagai Hari Kemerdekaan (Amerika), tapi sebagai hari ditemukannya partikel Higgs boson.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で あ る 。ted2019 ted2019
Seraya persiapan-persiapan untuk hari kemerdekaan, tanggal 25 Juni 1975, mulai rampung, pendirian yang netral dari Saksi-Saksi Yehuwa sesungguhnya menjadi lebih nyata lagi.
私を見て.... 私を見てくださいjw2019 jw2019
”[Perayaan itu] seperti Hari Tahun Baru, tanggal 4 Juli (Hari Kemerdekaan Amerika), Thanksgiving (Hari Ucapan Syukur), dan Natal digabung menjadi satu,” kata seorang penulis Amerika.
お願い、二人きりにさせて 私にこの子と話させてjw2019 jw2019
Ia menambahkan bahwa nasionalisme juga memiliki ”hari-hari raya” —seperti hari kemerdekaan Amerika Serikat tanggal 4 Juli— dan juga banyak ”santo serta pahlawan” dan ”tempat pemujaan”.
尾張 藩 - 名古屋 城 ・ 犬山 城 ・ 美濃 国 今尾 城jw2019 jw2019
Letusan cahaya dan warna digunakan pada peringatan Hari Kemerdekaan di Amerika Serikat, perayaan Hari Bastille di Prancis, dan menerangi langit hampir setiap kota besar di dunia pada setiap Malam Tahun Baru.
それは別にして 外の方がいいわよjw2019 jw2019
Sewaktu hari kemerdekaan mendekat, dengan berakhirnya segregasi (pemisahan golongan) yang diberlakukan oleh pemerintahan kolonial Inggris, Saksi-Saksi Eropa mempelajari bahasa Swahili dan dengan cepat memperluas kegiatan mereka untuk mencapai pribumi Afrika.
これは何だ?新しい政策だ 戦士はより良い食料を獲得するjw2019 jw2019
Pada tanggal 1 Juli 1987, pada hari kemerdekaan Ruanda yang ke-25, dalam ceramah radio, presiden Ruanda minta maaf atas pelanggaran hak-hak manusia, mengumumkan bahwa semua yang dijatuhi hukuman pada tanggal 24 Oktober 1986, akan dibebaskan.
貞永 元年 ( 1232 年 ) 六 月 十 三 日 、 後堀河 天皇 の 下命 を 受け た 藤原 定家 が 単独 で 撰 し た 。jw2019 jw2019
Yehuwa menundukkan ciptaan kepada kesia-siaan ”atas dasar harapan” bahwa pada suatu hari kelak, kemerdekaan akan dipulihkan kepada keluarga manusia melalui aktivitas ”putra-putra Allah”.
する と 、 どう し て も 食 生活 その もの が 和風 から 洋風 に な る 。jw2019 jw2019
”Berdoa semoga suatu hari, kami akan memperoleh kemerdekaan beribadat kepada Yehuwa secara terbuka,” katanya.
最後 に 内容 の 区分 に つ い て 記 し て い る 。jw2019 jw2019
Tema hari Minggu adalah ”Menggunakan Kemerdekaan Kita Selaras dengan Roh Allah”, berdasarkan 2 Korintus 3:17.
フランス 式 軍事 演習 で 鍛え られ た 幕府 陸軍 で 一挙 に 敵 を 粉砕 。jw2019 jw2019
Alkitab meyakinkan kita bahwa suatu hari nanti kita akan ”dimerdekakan dari keadaan sebagai budak kefanaan” dan menikmati ”kemerdekaan yang mulia sebagai anak-anak Allah”.
その 一環 と し て 名香 の 調合 が ひろ く 諸家 に 呼びかけ られ 、 梅 の 咲 く 春 の あ る 日 薫物 合 が 行 わ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Acara hari pertama ditutup dengan drama yang sarat akan pelajaran, Dimerdekakan untuk Memajukan Ibadat yang Sejati.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!jw2019 jw2019
Tema pada hari kedua (di luar negeri) adalah ”Berdiri Teguh dalam Kemerdekaan yang Allah Berikan kepada Kita”, berdasarkan Galatia 5:1.
その ため 、 北条 一族 の 内紛 は 政局 混迷 の 度合い を 深め 、 やがて 正慶 2 年 ( 1333 年 ) 5 月 の 鎌倉 幕府 滅亡 へ と 繋が っ て い く 。jw2019 jw2019
Setelah penyajian musik, nyanyian, doa, dan pembahasan ayat harian pagi, acara Sabtu pagi menonjolkan sebuah simposium berjudul, ”Kemerdekaan Disertai Tanggung Jawab di Dalam Lingkungan Keluarga”.
本拠 地 飯 富 庄 ( 現 千葉 県 ) に 由来 し 、 飯富 氏 を 称 し た 。jw2019 jw2019
Satu Petrus 2:16 berkata, menurut Bahasa Indonesia Sehari-hari, ”Hendaklah kalian hidup sebagai orang merdeka, tetapi janganlah memakai kemerdekaanmu itu untuk menutupi kejahatan.”
「カミさんはどうだ、アーノルド」jw2019 jw2019
Pada hari itu, mereka mendirikan sebuah permukiman yang dinamai sesuai dengan harapan mereka, yaitu Freetown (Kota Kemerdekaan).
また 、 兼家 の 旧 妻 で あ る 源兼 忠 女 の 娘 を 引き取 り 養女 に し て い る 。jw2019 jw2019
Gereja kini lebih bersahaja, lebih dekat dengan agama-agama Kristen lain, mengakui kemerdekaan hati nurani, dan menyatakan dirinya ’rela melayani dunia’.” —Harian Prancis Le Monde.
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。jw2019 jw2019
Perang Sepuluh Hari (bahasa Slovenia: Desetdnevna vojna), kadang-kadang disebut Perang Kemerdekaan Slovenia (bahasa Slovenia: Slovenska osamosvojitvena vojna), adalah konflik militer singkat antara tentara pertahanan Slovenia melawan Tentara Rakyat Yugoslavia pada tahun 1991 setelah kemerdekaan Slovenia dideklarasikan.
紫外線下ではマスクは不要LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Erica berkata mengenai keluarganya, ”Saya berdoa setiap hari agar keluarga saya juga bisa merasakan kebahagiaan karena mengenal Yehuwa dan mendapatkan kemerdekaan karena melayani Allah yang pengasih.”
本来 は 朝廷 に おけ る 政務 一般 を 指 し た 。jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.