menunaikan oor Maleis

menunaikan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Maleis

melaksanakan

werkwoord

(4) Bagaimana kerendahan hati membantu kita menunaikan tugas pelayanan kita?
(4) Bagaimanakah sifat rendah hati dapat membantu kita melaksanakan kerja penyebaran?

meninjau

werkwoord

menunaikan

werkwoord

Aku telah menunaikan janjiku.
Saya telah menunaikan janji saya.

memenuhi · melangsungkan · memangkalkan · membelek · memperhentikan · mencairkan · menetapi · mengajuk · mengamati · mengelola · menguar · menimbuni · menyelenggarakan · menyemprotkan · merampungkan · merodong · penyempurnaan · memantau · memberhentikan · membubarkan · memenuhkan · melayangkan · menyumbat · melengkapi · menamatkan · mengabulkan · mencatat · menyempurnakan · melengkapkan · menepati · membebaskan · mencukupi · mengawasi · mengamalkan · menonton · mengisi · memuaskan · membayar · mematuhi · siap · menyelesaikan · memelihara · menghantar · memegang · jaga · menjalankan · mengalami · membunuh · berjumpa · menjaga · melakukan · bertinjau-tinjauan · tinjau-meninjau

voorbeelde

Mereka berharap bahwa entah bagaimana, dengan cara tertentu, hatinya akan disentuh demi kebaikan, dan dia akan kembali pada hasratnya untuk menunaikan misi dan melayani Tuhan dengan setia.
Mereka harap bahawa, pada suatu hari, dia akan diilham untuk perkara yang lebih baik, dan dia akan ingin melayan misi sekali lagi dan melayan Tuhan dengan beriman.

Bagaimana sang nabi bisa menunaikan tugasnya?
Bagaimanakah nabi itu melaksanakan tugasnya?

Kita sudah menunaikan tugas kita.
Kita dah lakukan apa yang telah diamanahkan pada kita.

Hari Berkabung Nasional di Filipina, setelah 44 anggota Polisi Khusus terbunuh dalam menunaikan tugas, setelah operasi anti teror berujung bencana.
Hari berkabung kebangsaan di Filipina, selepas 44 komando polis terbunuh ketika bertugas apabila operasi anti-keganasan berhadapan masalah.

Kedua kelompok ini bekerja sama dengan roh kudus untuk menunaikan pekerjaan itu.
Kedua-dua golongan ini dibimbing oleh daya aktif yang sama.

Meskipun sulit dia merasa dikuatkan oleh Tuhan untuk menunaikan misi paling pentingnya dengan berhasil.
Walaupun ia susah, dia rasa diperkuatkan oleh Tuhan untuk memenuhi misi paling pentingnya dengan berjaya.

Saudara-saudari akan menunaikan pekerjaan ini dengan cara yang sama seperti mereka yang melaksanakan program khusus kesaksian kepada umum di daerah metropolitan dan hendaknya mengikuti dengan cermat pengarahan dari pengawas dinas.
Mereka yang mengambil bahagian dalam kesaksian awam harus mengikut arahan penyelia aktiviti penyebaran dengan teliti.

(4) Bagaimana kerendahan hati membantu kita menunaikan tugas pelayanan kita?
(4) Bagaimanakah sifat rendah hati dapat membantu kita melaksanakan kerja penyebaran?

Sebagai contoh, Yehuwa telah memperlihatkan belas kasihan kepadanya, menyelamatkannya agar tidak tenggelam, menahan hukuman atas pemberontakannya, dan memberinya kesempatan kedua untuk menunaikan tugasnya.
Sebelum ini, Yehuwa telah menunjukkan belas kasihan kepadanya dengan menyelamatkan nyawanya, memberinya peluang kedua untuk melaksanakan tugasannya, dan tidak menghukumnya kerana memberontak.

Aku telah menunaikan janjiku.
Saya telah menunaikan janji saya.

Apa aku tak menunaikan semua tugas dari-Mu?
Aku dah buat semua yang Engkau perintahkan.