menumpulkan oor Maleis

menumpulkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Maleis

menumpulkan

werkwoord

Yehuwa menumpulkan senjata para penentang kita.
Ya, Yehuwa telah menumpulkan senjata-senjata penentang kita!

dempak

werkwoord

melindap

werkwoord

Soortgelyke frases

Pemburu-pengumpul
Pemburu-pengumpul

mengumpulkan
alap · bercancut · berekor · bergerombol · berhimpun · berjumpa · berkelompok · berkerumun · berkumpul · berlonggok · bersatu · bersiap sedia · bertemu · bertimbun · himpun · ketemu · melonggokkan · melumpukkan · memadu · memadukan · memanggil · memasang · membagi · membalun · membentuk · membina · membukit · membumbun · membutuhkan · memetik · memobilisasi · memobilisasikan · memotong · memperpadukan · memumpun · memungut · menampung · menanti · menarik · mencabut · mencampurkan · mencancutkan · mencari · mencekuh · mencerna · mencernakan · mendapat · mendapatkan · menemui · menerima · mengaitkan · mengambil · mengangkut · mengarik · mengatur · mengedutkan · mengelompokkan · mengerahkan · mengetam · menggabungkan · menggembleng · menggerenyet · menggolongkan · menggudangkan · menggulung · menggunung · menghimpunkan · menghubungi · menghubungkan · mengikat · mengonggokkan · mengorek · mengumpulkan · mengutip · menimbunkan · menjonjot · menuai · menunggu · menyambung · menyambungkan · menyatukan · menyedut · menyimpan · menyusun · merakit · meramu · meruntih · mewajarkan · mobilisasi · penyatuan · perlumbaan · pilih · rali · rapat · simpan · sua · terkumpul

log pengumpul
log pengumpul

Pengumpulan sampah
Pengutipan sampah

voorbeelde

5 Tapi, Allah saya menggerakkan hati saya untuk mengumpulkan para bangsawan, para pejabat, dan rakyat, supaya mereka didaftarkan menurut silsilah.
5 Tuhan menggerakkan hatiku untuk mengumpulkan golongan bangsawan, para pembesar, dan rakyat yang lain, lalu aku mendaftarkan mereka menurut salasilah keluarga mereka.

Ia mengumumkan kepada penduduk Yehuda untuk berpuasa. Ia juga mengumpulkan rakyat untuk ”meminta petunjuk dari Yehuwa”.
Dia memerintah semua di Yehuda untuk berpuasa dan mengumpulkan mereka “untuk minta pertolongan daripada Tuhan.”

Mereka mengumpulkan gigi-gigi?
Mereka mengutip gigi!

Kita harus mengumpulkan, para Master Builder.
Kita harus mengumpulkan, para Master Builder.

Dia telah mengumpulkan semuanya, digabungkan menjadi sesuatu yang lebih menarik daripada aslinya dan kemudian dia memasukkannya ke dalam perangkat lunak ini, yang saya pikir anaknya yang mengembangkan itu, awalnya, dan menghasilkan presentasi yang indah ini.
Dia telah mengumpulkan semua data dan menggabungkannya menjadi sesuatu yang lebih menarik daripada data asal. Kemudian, dia memasukkannya ke dalam perisian ini, yang dikembangkan oleh anaknya, dan menghasilkan persembahan yang menarik ini.

Tanpa ada yang mengumpulkan.”’”
Dan tidak dikumpulkan oleh sesiapa pun.”’”

Terlepas dari proses kampanye yang mengecilkan hati, dia beriman dan mengumpulkan sumber-sumber untuk mencalonkan diri.
Walaupun proses kempen yang menakutkan, dia menggunakan iman dan mengumpulkan sumber untuk menjalankannya.

24 Belakangan, Ben-hadad raja Siria mengumpulkan seluruh pasukannya lalu pergi mengepung Samaria.
24 Beberapa lama kemudian, Raja Ben-hadad dari Siria mengumpulkan pasukan tenteranya lalu pergi mengepung Samaria.

Sebelum aku bertemu denganmu, aku mendekati Tn. Barnaby perihal mengumpulkan beberapa hewan yang sudah meninggal.
Sebelum saya bertemu dengan anda, saya adalah untuk mendekati Encik Barnaby kira-kira mengambil alih beberapa haiwan mati anda.

24 ”Akhirnya, budak yang menerima satu talenta maju dan berkata, ’Tuan, saya tahu Tuan suka menuntut. Tuan menuai meski tidak menabur, dan mengumpulkan hasil panen meski tidak menampi.
24 “Akhirnya, hamba yang menerima satu talenta tampil dan berkata, ‘Hamba tahu tuan seorang yang amat tegas. Tuan menuai meskipun tidak menanam, dan memungut hasil meskipun tidak mengusahakannya.

18 Sejak itu, Kristus menuntun para pengikutnya untuk memusatkan upaya mereka kepada pengumpulan calon anggota kumpulan besar yang akan keluar dan selamat dari kesengsaraan besar.
18 Sejak masa itu, Kristus telah membimbing umatnya agar bertumpu pada usaha mengumpulkan ahli-ahli kumpulan besar yang akan selamat mengharungi kesengsaraan besar.

Di bawahnya ada wadah yang mengumpulkan jaringan ini.
Bekas di bawah akan mengutip tisu itu.

Pandanglah burung-burung di langit, yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak mengumpulkan bekal dalam lumbung, namun diberi makan oleh Bapamu yang di sorga. Bukankah kamu jauh melebihi burung-burung itu?
Lihatlah burung di udara yang tidak menyemai benih, tidak menuai tuaian, dan tidak mengumpulkan hasil di dalam jelapang, tetapi Bapa kamu yang di syurga memelihara semuanya! Bukankah kamu jauh lebih berharga daripada burung?

5 Marilah kita mengumpulkan bersama umat Tuhan ini, dan marilah kita pergi ke tanah Zarahemla kepada saudara-saudara kita orang-orang Nefi, dan melarikan diri dari tangan musuh kita, agar kita tidak dihancurkan.
5 Marilah kita mengumpulkan bersama umat Tuhan ini, dan marilah kita pergi ke negeri Zarahemla kepada saudara-saudara kita bangsa Nefi, dan melarikan diri daripada tangan musuh kita, agar kita tidak dihancurkan.

Dia dan asistennya datang ke ruangan besar di mana presiden pasak telah mengumpulkan para uskup dan bahkan sejumlah pendeta dari agama-agama lokal lainnya.
Dia bersama para penolong dia datang ke bilik besar di mana presiden pancang sudah kumpulkan berberapa uskup dan pemimpin dari gereja lain tempatan.

Yang harus kita lakukan mengumpulkan 300 kaki rumput laut..,..
Ia akan mencukupi untuk kita kaki collect30 rumpai laut...

Tidak ada yang mengumpulkan mereka.
Dan tiada sesiapa pun yang mengumpulkan mereka.

12 Orang Israel pun pergi ke seluruh Mesir untuk mengumpulkan jerami.
12 Maka orang Israel pun menjelajahi seluruh Mesir untuk mengumpulkan jerami dari ladang yang sudah dituai.

Mereka telah mengumpulkan kekayaan mereka di rekening luar negeri dan saya diminta mereka untuk berinvestasi di real estate Florida.
Mereka telah mengumpul kekayaan dalam akaun asing dan saya ingin melabur untuk mereka dalam hartanah Florida.

Kemudian dia pergi ke gudang penyimpanan uskup dan mengumpulkan makanan serta persediaan lainnya untuk memenuhi kebutuhan mendesak dari keluarga itu.
Kemudian dia pergi ke rumah stor uskup dan kumpulkan makanan dan bahan-bahan lain yang diperlukan oleh keluarga itu.

Yesaya melihat bait suci zaman akhir, pengumpulan Israel, dan penghakiman dan kedamaian milenium—Yang sombong dan jahat akan dijadikan rendah pada Kedatangan Kedua—Bandingkan dengan Yesaya 2.
Yesaya melihat bait suci pada zaman akhir, pengumpulan Israel, dan penghakiman dan kedamaian Zaman Seribu Tahun—Mereka yang angkuh dan jahat akan dijadikan rendah pada Kedatangan Kedua—Bandingkan dengan Yesaya 2.

Aku akan mengumpulkan bangsa yang terpencar itu,+
Bangsa yang telah tercerai-berai,+

Kakekmu mengumpulkan uang untuk membangun rumah ini..
Datuk awak mengumpul wang hari demi hari untuk membina rumah ini..

Para ilmuwan berjuang untuk memahami luasnya alam semesta sampai peralatan menjadi cukup canggih untuk mengumpulkan terang yang lebih besar sehingga mereka dapat memahami kebenaran yang lebih lengkap.
Ahli Sains berjuang untuk memahami kebesaran alam semesta, hanya selepas alat yang lebih canggih yang boleh mengumpul lebih banyak cahaya baru sahaja mereka boleh memahami kebenaran yang lebih besar.

Saat saya pergi berwisata bersama sekolah, liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler, saya menjelajahi hutan dan mengumpulkan ranting pohon dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah.
Ketika saya menyertai lawatan lapangan, percutian keluarga, atau dalam perjalanan balik ke rumah daripada aktiviti ko-kurikulum, saya merayau-rayau di tempat yang berhutan tebal dan mengumpulkan dahan pokok dengan menggunakan alatan yang disembunyikan di dalam beg saya.