Úganda oor Afrikaans
Úganda
Vertalings in die woordeboek Yslands - Afrikaans
Uganda
Systir, sem er núna í Úganda, sá alla fjölskyldu sína drepna, einnig eiginmann sinn.
Een suster wat nou in Uganda is, het gesien hoe haar hele gesin uitgemoor word, haar man inkluis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
úganda
Vertalings in die woordeboek Yslands - Afrikaans
uganda
Systir, sem er núna í Úganda, sá alla fjölskyldu sína drepna, einnig eiginmann sinn.
Een suster wat nou in Uganda is, het gesien hoe haar hele gesin uitgemoor word, haar man inkluis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í þessari tölu eru ekki meðtaldir þeir sem fallið hafa í ýmsum af blóðugustu styrjöldunum sem hafði lokið á árinu áður, svo sem í Úganda, Afghanistan og stríði Írana og Íraka.
Asseblief kies ' n navolgjw2019 jw2019
Við spurðum þau af hverju þau væru í Úganda og fengum að vita að þau væru trúboðar í söfnuði Votta Jehóva og væru í landinu til að hjálpa fólki að kynna sér efni Biblíunnar.
Kan nie skep ' n lÃaersisteem op: % # % #BSDjw2019 jw2019
Ég ferðaðist oft til annarra spítala víðs vegar um landið þar sem þá voru aðeins tveir taugaskurðlæknar starfandi í Úganda.
Ekwatoriale Koördinatejw2019 jw2019
Árið 1987 var ég sendur til að starfa á sjúkrahúsi í Mulago í Úganda.
Wagwoord verstrekjw2019 jw2019
Í Africa News 22. júní 2006 var sagt frá „málþingi um kynferðisofbeldi og klám“ í fátækrahverfum á einu svæði í Úganda.
Redigeerder Nutsbalkjw2019 jw2019
Faðir minn fæddist á Indlandi og móðir mín er af indverskum ættum en fædd í Úganda.
Hou lees aktikelsjw2019 jw2019
„Einn afrískur trúskiptingur,“ segir David Lamb í bók sinni The Africans, „minnist þess að anglíkanskur trúboði í Úganda, þekktur sem Bwana Botri, steig oft niður úr ræðustóli við guðsþjónustur til að berja Afríkumenn, sem komu seint, með reyrpriki.“
Netwerk-beheer agtergrondprogramNamejw2019 jw2019
Systir, sem er núna í Úganda, sá alla fjölskyldu sína drepna, einnig eiginmann sinn.
' n ouer item genaamd ' % # ' alreeds bestaanjw2019 jw2019
Í þrjú ár sóttum við samt ýmsar kirkjur í Úganda og reyndum að skilja á hvað fólkið trúði og hvers vegna.
Misformde Url %jw2019 jw2019
Þegar lokið var við járnbrautina frægu milli Keníu og Úganda, sem á þeim tíma var kölluð brautin brjálaða (Lunatic Line), fóru menn að setjast að á svæðinu í kringum Naíróbí. Þetta takmarkaði frelsi dýranna enn frekar.
Ondernemingjw2019 jw2019
Eins og kona nokkur frá Úganda sagði: „Við höldum áfram að vera annars flokks borgarar — nei, þriðja flokks því að synir okkar ganga fyrir okkur.
Indien enige oorkonde of ander dokument wat by die Griffier ingedien is, gegewens bevat wat in 'n amptelike taal geskryf is wat nie deur al die regters verstaan word nie, moet die Griffier die betrokke gedeeltes van sodanige oorkonde of dokument deur 'n beëdigde vertaler van die Hoë Hof in 'n taal of tale wat sodanige regters verstaan laat vertaal en 'n afskrif van die vertalings aan die partye verskafjw2019 jw2019
Eftir að hafa safnað liðlega tvö þúsund dæmum komust þau að þeirri niðurstöðu að sömu hjátrúarhugmyndanna gætti í Skotlandi, Indlandi og Úganda og jafnvel einnig í Mið-Ameríku.
Die oulike bufferstelseljw2019 jw2019
Dag einn vorum við Dilbar stödd við bóksöluborð í Úganda og sáum þá í fyrsta sinn Biblíuna á rússnesku.
Totaal Geheuejw2019 jw2019
Í norðurhluta Úganda eru börn limlest og neydd til að taka þátt í ólýsanlegum grimmdarverkum.
Diff Opsiesjw2019 jw2019
Fimmtán rómversk-kaþólskir biskupar frá Afríkuríkjunum Búrúndi, Rúanda, Tansaníu, Úganda og Saír viðurkenndu að þrátt fyrir marga, skírða „kristna menn“ á svæðinu hafi „innbyrðis átök leitt til fjöldamorða, eyðileggingar og nauðungarflutninga.“
Verbindingjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.