bolur oor Tsjeggies

bolur

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Tsjeggies

tričko

naamwoord onsydig

Heldurðu að ermalaus bolur geri þig lesbíulega?
A tys myslela, že když si vezmeš tričko bez rukávů, tak budeš mít větší ramena?

kmen

naamwoord manlike

triko

naamwoord onsydig

majica

trup

naamwoord manlike

voorbeelde

Ūessi bolur kostađi 9 dollara.
To tričko stálo 9 dolaru.

Þetta er bolur
Je to jen tricko

Hvađa bolur?
Kterýho?

Heldurðu að ermalaus bolur geri þig lesbíulega?
A tys myslela, že když si vezmeš tričko bez rukávů, tak budeš mít větší ramena?

51 bolur eru enn til í dag.
Dosud objednáno 51 kusů.

Rauđur bolur.
Červený triko.

Rauđur bolur.
Červené triko.

Ūetta er flottur bolur.
To je pěkné tričko.

Ūetta er bolur.
Je to jen tricko.

Pķlķ-bolur.
Pěkný, viď?

Fallegur bolur sem ūú ert í.
Máš dobrý tričko.

Mér líkar þessi bolur.
No tak, mně se líbí.

Blautur bolur.
Mokrý tričko.

Langir vængir og frekar bústinn bolur koma í veg fyrir að hann sé fljótur að taka flugið.
Jeho dlouhá křídla a poměrně zavalité tělo mu nedovolují rychle uniknout.

Enda þótt andlit, bolur, hendur og umhverfi sé notað í táknmáli bera flest táknin lítinn eða engan keim af hugmyndunum sem þau tákna.
Je sice pravda, že znaková řeč účelně využívá obličej, tělo, ruce i okolní prostor, ale většina znaků vůbec nepřipomíná to, co se jimi chce vyjádřit.

Það er bolur hennar.
Je to její tričko.

Flottur bolur.
Líbí se mi tvoje tričko.