fæddur oor Deens
fæddur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pieter Huistra (fæddur 18. janúar 1967) er hollenskur fyrrverandi knattspyrnumaður.
L og # V for en lygte, som alene afgiver nærlys og er bestemt til venstrekørselWikiMatrix WikiMatrix
Til forna var mikilvægt að halda skrá yfir fæðingardaga fyrst og fremst vegna þess að ekki var hægt að lesa ævi manns út frá gangi himintunglanna án þess að vita hvenær hann væri fæddur.“
Det er etindiansk medikamentjw2019 jw2019
Loren Hal Bouchard (fæddur 1969) er bandarískur gamanleikari.
Inden to måneder efter modtagelsen af meddelelsen kan Kommissionen anmode om, at den regulerende myndighed eller medlemsstaten ændrer eller trækker beslutningen om indrømmelse af en undtagelse tilbageWikiMatrix WikiMatrix
Mundu hvað Bildad sagði við Job: „Hvernig ætti maðurinn þá að vera réttlátur hjá Guði, og hvernig ætti sá að vera hreinn, sem af konu er fæddur?
Hvis thyreoideaabnormaliteter detekteres, bør patientens thyreoideastatus evalueres og behandles klinisk passendejw2019 jw2019
Steve Perryman (fæddur 21. desember 1951) er enskur knattspyrnumaður.
Dette direktiv skal omfatte de virksomheder, hvis faste erhverv eller virksomhed består i at yde investeringsservice og/eller udøve investeringsaktiviteter i erhvervsøjemedWikiMatrix WikiMatrix
Jonathan Vincent Voight (fæddur 29. desember 1938) er bandarískur leikari.
INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENWikiMatrix WikiMatrix
Reginald Alfred Bush, II, almennt kallaður Reggie Bush, (fæddur 2. mars 1985 í Spring Valley, Kaliforníu) er bandarískur ruðningsleikmaður sem spilar fyrir Detroit Lions.
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HARWikiMatrix WikiMatrix
Tadanari Lee (fæddur 19. desember 1985) er japanskur knattspyrnumaður.
Opbevares utilgængeligt for børnWikiMatrix WikiMatrix
„Maðurinn, af konu fæddur, lifir stutta stund og mettast órósemi,“ eins og Job orðaði það.
Og orker, Tusindvis af orkerjw2019 jw2019
Svo er um þann sem af andanum er fæddur.“ (Jóh.
Jeg bliver her nok en tidjw2019 jw2019
ÁFRÝJUN TIL KEISARANS: Páll var fæddur rómverskur borgari og hafði rétt til að skjóta máli sínu til keisarans og koma fyrir rétt í Róm.
Jeghar altid ment, at hvis EU kræver det af landmændene, skal der betales kompensation.jw2019 jw2019
Chan Vathanaka (fæddur 23. janúar 1994) er knattspyrnumaður.
Lader dette sig ikke opnå ved en enkelt testcyklus (f.eks for partikelfiltre med periodisk regenerering), skal der gennemføres flere testcyklusser og testresultaterne udlignes og/eller vægtesWikiMatrix WikiMatrix
Hann er fæddur sagna - og sögumađur og lifir af ástríđu í ímyndunarafli sínu og ađ einhverju marki verđur sá ímyndađi heimur sem hann bũr í raunverulegri en ūessi hversdagslegi veruleiki okkar allra. Robert Manne, prķfessor La Trobe University, Melbourne
Udmærket, Lad mig lige tage tøj påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Hverjir fengu að sjá ljómann af „dýrð Drottins“ þegar engill tilkynnti þau fagnaðartíðindi að fæddur væri ‚frelsari sem er Kristur Drottinn‘?
Kan du ikke huske det?jw2019 jw2019
Jú, annar afi minn var fæddur á Íslandi.
produkter henhørende under pos. # (metalliseret garn), hvori der indgår strimler bestående af en kerne af aluminiumsfolie eller en kerne af plastfolie, også beklædt med aluminiumspulver, af bredde på # mm og derunder, der ved hjælp af et klæbemiddel er anbragt mellem to lag plastfolieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kent er fæddur leiðtogi.
Selv snigskytterne ved det ikke!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Irfan Bachdim (fæddur 11. ágúst 1988) er indónesískur knattspyrnumaður.
OK, Wes, vi bliver nødt til at finde en anden dag til mødetWikiMatrix WikiMatrix
(Lúkas 9:58; Markús 6:31; Jóhannes 4:31-34) Skömmu áður en hann dó sagði hann Pontíusi Pílatusi djarfmannlega: „Til þess er ég fæddur og til þess er ég kominn í heiminn, að ég beri sannleikanum vitni.“
Desuden er der med henblik på et effektivt flow brug for betydelige ressourcer til positionering inden for transportkædens differentierede netjw2019 jw2019
Rudi Vata (fæddur 13. febrúar 1970) er albanskur fyrrverandi knattspyrnumaður.
For det tredje, De talte om arbejdet på udveksling af oplysninger om sexforbrydere, men hvornår vil vi have en computerdatabase?WikiMatrix WikiMatrix
Hinn guðhræddi Job hitti þó naglann á höfuðið þegar hann sagði: „Maðurinn, af konu fæddur, lifir stutta stund og mettast órósemi.“
Prøvninger foretages af den tekniske tjeneste, der er blevet udpeget til prøvning og kontrol i overensstemmelse med ovennævnte direktiverjw2019 jw2019
Ég veit þú varst fæddur í Kaliforníu
Mine killinger!opensubtitles2 opensubtitles2
Niels Henrik Abel (fæddur 5. ágúst 1802, dáinn 6. apríl 1829) var norskur stærðfræðingur.
garn af polyurethan opdelt af fleksible polyethersegmenter, også overspundetWikiMatrix WikiMatrix
Momodu Mutairu (fæddur 2. september 1975) er nígerískur fyrrverandi knattspyrnumaður.
Angus fik hans aftaleWikiMatrix WikiMatrix
Að auki voru þeir óheiðarlegir, reyndu að gera lítið úr Jesú á þeirri forsendu að hann væri frá Galíleu þegar lítilsháttar athugun hefði leitt í ljós að hann var fæddur í Betlehem sem spádómurinn sagði að yrði fæðingarstaður Messíasar. — Míka 5:1; Matteus 2:1.
ved at forsinke den intestinale glucoseabsorptionjw2019 jw2019
Mark Bowen (fæddur 7. desember 1963) er velskur fyrrverandi knattspyrnumaður.
Rådets afgørelse #/#/EF, Euratom af #. september # om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, litra aWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.