september oor Deens

september

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

september

eienaam, naamwoordw
Fljótlega var byrjað að undirbúa mót sem halda átti í september það ár.
Kort efter planlagde man at afholde et stævne i september måned.
en.wiktionary.org

fiskemåned

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

September

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

September

Fljótlega var byrjað að undirbúa mót sem halda átti í september það ár.
Kort efter planlagde man at afholde et stævne i september måned.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umsjónarmaður skólans stjórnar 30 mínútna upprifjun á efni sem farið hefur verið yfir á tímabilinu 5. september til 31. október 2005.
På oversiden presses en lille fordybning (uden at dejen går i stykkerjw2019 jw2019
Við vitum hvorki hvaða ferli er undirrót öldrunar né getum mælt öldrunarhraða eftir nákvæmum, lífefnafræðilegum kvarða.“ — Journal of Gerontology, september 1986.
Budgetlofterne for #, som omhandlet i artikel # til # i forordning (EF) nr. #/#, er fastsat i bilag I til nærværende forordningjw2019 jw2019
Hinckley forseti, sem var annar ráðgjafi í Æðsta forsætisráðinu á þessum tíma, stjórnaði hornsteinsathöfninni á þriðjudegi, 25. september 1984.
Hvad Clopidogrel Winthrop indeholder Det aktive stof er clopidogrelLDS LDS
Vikan sem hefst 20. september
Den medlemsstat, der har ansvaret idriftsættelsen af strækningen, skal fastsætte parametrene, som skal udmåles og efterfølgende analyseres under denne prøvning, samt begrænsningerne, der skal overholdes af disse parametre med henblik på at give bemyndigelse til åbning for driftjw2019 jw2019
Opinberun gefin með spámanninum Joseph Smith í Kirtland, Ohio, 22. og 23. september 1832.
Jeg har bare sådan en listeLDS LDS
Þjónustuskýrslan fyrir september
I forhold til FN's undersøgelse af handlingsprogrammet, der offentliggøres i juli 2003, skal vi også se på de resterende opgaver.jw2019 jw2019
Þeir gerðu sér ljóst að starfi þeirra væri hvergi nærri lokið og hófust strax handa við að skipuleggja mót í september árið 1919.
for en køretøjstype hvad angår montering af lygter og lyssignalanordninger i henhold til regulativ nrjw2019 jw2019
Varðturninn júlí-september
Hvad har du gjort med ham?jw2019 jw2019
17. september - Bertel Thorvaldsen myndhöggvari sneri heim til Kaupmannahafnar frá Róm eftir að hafa búið þar frá 1797.
Jeg skal i cirkus i Karl- Marx- StadtWikiMatrix WikiMatrix
Að láta ekki fyrra hjónaband varpa skugga á núverandi hjónaband, samskipti við gamla vini sem hafa ekki kynnst nýja makanum, og kunna að treysta nýja makanum þótt fyrri makinn hafi ef til vill verið ótrúr. – 1. september, bls. 9-10.
alvorlig nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < # ml/minjw2019 jw2019
Vikan sem hefst 17. september
at koordinere de nationale referencelaboratoriers anvendelse af de i litra a) omhandlede metoder ved navnlig at tilrettelægge sammenlignende undersøgelser og præstationsprøvningerjw2019 jw2019
(Matteus 24:45) Hinn 15. september 1959, fyrir meira en 37 árum, sagði Varðturninn (ensk útgáfa) á blaðsíðu 553 og 554: „Er kjarni málsins ekki sá að við þurfum að gæta jafnvægis milli alls þess sem af okkur er krafist.
Rækker det ikke med et hold?jw2019 jw2019
„Þessi þáttur Móselaganna er skýr spádómleg fyrirmynd um það skjól sem syndari getur fundið í Kristi,“ stóð í Varðturninum á ensku 1. september 1895.
der henviser til artikel # i finansforordningen af #. marts # om denjw2019 jw2019
Leikurinn var gefinn út þann 17. september 2013 fyrir PlayStation 3 og Xbox 360 leikjavélarnar af fyrirtækinu Rockstar Games.
Fabrikanten kan vælge at lagre ekstra fryserammer, forudsat at i det mindste den krævede ramme kan aflæses ved hjælp af en generisk scanner, der opfylder kravene i punkt #.#.#.# ogWikiMatrix WikiMatrix
▪ Rit einkum boðin í september: Bókin Þú getur lifað að eilífu í paradís á jörð.
EF-typeafprøvning (modul B) som nævnt i bilag II, punkt #, og efter fabrikantens eget valgjw2019 jw2019
Öðru hverju fáum við nánari leiðbeiningar, eins og í spurningakassanum í Ríkisþjónustu okkar fyrir september 2008.
De mængder, der skal overskrides, for at der pålægges en tillægsimporttold, fastlægges navnlig på grundlag af importen til Fællesskabet i de tre år, der går forud for det år, hvori de i stk. # nævnte skadelige virkninger opstår eller vil kunne opståjw2019 jw2019
Dagskrá fyrir vikuna sem hefst 9. september
Jeg elsker den slags pennejw2019 jw2019
28. september - Shimon Peres, ísraelskur stjórnmálamaður (f. 1923).
Og det udstyr vi skal bruge, som vi ikke har?WikiMatrix WikiMatrix
Í september 1842 skrifaði spámaðurinn eftirfarandi í bréfi til meðlima kirkjunnar, sem síðar var skráð í Kenningu og sáttmála 128:19, 22: „Hvað heyrum við nú í því fagnaðarerindi sem við höfum meðtekið?
om forbud mod fiskeri efter almindelig tun i Atlanterhavet øst for #° V og i Middelhavet fra fartøjer, der fører portugisisk flagLDS LDS
Ég gerðist brautryðjandi 1. september 1986 og ég á enn þessa ávísun óinnleysta.
Rør: Materialespecifikation nr. #.#.# gjw2019 jw2019
▪ Umsjónarmaður í forsæti, eða einhver sem hann tilnefnir, ætti að endurskoða bókhald safnaðarins 1. september eða eins fljótt þar á eftir og mögulegt er.
Har aldrig haft det bedrejw2019 jw2019
Vikan sem hefst 12. september
Hvis der er bevillinger til det, fornys budgettet i de to efterfølgende år og eventuelt yderligere, dog højst fem årjw2019 jw2019
Sótt 29. september 2010 attac.is, Ég ákæri ykkur.
Må gaverne kunne returneres!WikiMatrix WikiMatrix
Hún útnefndi Kristian Thulesen Dahl eftirmann sinn og hann tók við formannsembættinu þann 12. september 2012.
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivist), født den #.#.# i Santurce (Vizcaya), identitetskort nrWikiMatrix WikiMatrix
(1. Mósebók 3:1-5) Það var því ekki fyrr en síðar að hann kom af stað þeirri röngu kenningu að menn hafi ódauðlega sál sem lifi eftir líkamsdauðann. — Sjá Varðturninn (enska útgáfu) þann 15. september 1957, bls. 575.
Hånden op, hvis du vil ha hans ben skåret afjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.