teikna oor Deens
teikna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
tegne
Börnin voru hvött til að teikna myndir af sjálfum sér, foreldrum sínum og öfum og ömmum á blaðið.
Børnene blev bedt om at tegne et billede af dem selv, deres forældre og bedsteforældre på anetavlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Á næstu árum notaði Mercator drjúgan tíma til að teikna og rista prentplötur fyrir kortin í nýju landafræðibókinni.
Overdoseringjw2019 jw2019
Teikna helmingunarlínu þessa horns
Lige mine ord, AngelKDE40.1 KDE40.1
Teikna fleygboga gegnum þennan punkt
Vi prøver igenKDE40.1 KDE40.1
Teikna hring með þessari miðju
Fællesskabet tilpasser sig de systemer og procedurer, der er specifikke for hvert enkelt AVS-land, overvåger sin budgetstøtte sammen med partnerlandet og støtter partnerlandenes bestræbelser på at styrke ansvarligheden internt i landet, den parlamentariske kontrol, revisionskapaciteten og offentlighedens adgang til oplysningerKDE40.1 KDE40.1
Teikna ramma í kringum myndir
Bær over med hendeKDE40.1 KDE40.1
Teikna helmingunarlínu þessa horns
lkke længe endnuKDE40.1 KDE40.1
Teikna stýrilínu þessarar keilu
Vi skulle have gjort det for # uger sidenKDE40.1 KDE40.1
Veldu hér hvaða litarás þú vilt blanda: Rautt: teikna upp gildi rauðu rásarinnar. Grænt: teikna upp gildi grænu rásarinnar. Blátt: teikna upp gildi bláu rásarinnar
udbetales den støtte, som producentorganisationen modtager, til den pågældende individuelle producentKDE40.1 KDE40.1
Teikna hornrétt gegnum þennan punkt
Dette sikrer netop, at det passer til Unionens politik, for kløften er stadig enorm.KDE40.1 KDE40.1
Fylltur sporbaugur Teikna fylltan sporbaug
VEDTAGNE TEKSTERKDE40.1 KDE40.1
Teikna samsíða línu af þessari
Erklæring om Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettighederKDE40.1 KDE40.1
Sirkill til að teikna
softwarekalibreringsidentifikation(ertmClass tmClass
Teikna punkt af hnitum hans
I den betragtede periode foretog EF-erhvervsgrenen investeringer for omkring # mio. EUR, hovedsagelig i fabrikker og maskiner (ca. # %) og i forsknings- og udviklingsprojekter (# %KDE40.1 KDE40.1
En allt svo fljótt sem allt uppörvandi sól ætti lengst austur að byrja að teikna
der henviser til henstilling fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (AQED QED
Teikna helmingunarlínu þessa horns
Nettet for retlig uddannelse sikrer succesen, og det gør livet lettere for de mennesker, som er beskæftiget inden for retsvæsenet.KDE40.1 KDE40.1
Ég minnist þess að hafa reynt að teikna áætlun sáluhjálpar á töflu í kennslustofu kapellu okkar í Frankfut, Þýskalandi.
Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigtLDS LDS
Teikna hring gegnum þennan punkt
Denne meddelelse blev oprindelig offentliggjort i den islandske statstidende den #. maj #, dvs. fristen for anmeldelse af krav udløber den #. juliKDE40.1 KDE40.1
„Hún var mjög duglegt og skapandi barn og hafði mjög gaman af því að lita og teikna.
Mens en reform af Sikkerhedsrådet naturligvis er et meget vigtigt spørgsmål, må det ikke bremse reformprocessen for de andre FN-institutioner eller andre vigtige områder, hvor der er behov for fremskridt.jw2019 jw2019
Ūví ekki ađ vera raunsærri og teikna hann liggjandi?
Jeg kæmper til den bitre endeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er ađ verđa búinn hér, en viđskiptavinurinn vill ađ ég líti á nokkra garđa áđur en ég byrja ađ teikna.
Der er desværre ikke plads til denne oprindelige sandhed i lighedsideologien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fylltur hringur Teikna fylltan hring
Samtidig behandling med andre lægemidler Patienterne skal monitoreres omhyggeligt, når der gives bortezomib sammen med kraftige CYP#A#-hæmmereKDE40.1 KDE40.1
Ég verđ ađ teikna ūig.
Hun åbner ikke opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teikna fleygboga með þessa stýrilínu
Denne afgørelse udløber den #. decemberKDE40.1 KDE40.1
Teikna miðpunkt af þessum punkti
Og hvordan går det med det?KDE40.1 KDE40.1
En ég teikna samt heilan helling.
Godt så, lad os komme væk herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.