ég líka oor Duits

ég líka

Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits

ich auch

Phrase

Þú ert þreytt og það er ég líka.
Du bist müde, und ich auch.

Soortgelyke frases

Ég er líka kennari
Ich bin auch Lehrer

voorbeelde

Ég líka.
Ich auch.

Svo er ég líka forvitinn.
Und außerdem bin ich neugierig.

Ūađ var ég líka.
Ich auch.

Af mörgum dæmum úr Biblíunni lærði ég líka þennan grundvallarsannleika: Að þjóna trúsystkinum og Jehóva veitir sanna hamingju.“
Viele biblische Beispiele haben mir die grundlegende Wahrheit vor Augen geführt: Jehova und meinen Brüdern zu dienen macht wirklich glücklich.“

Ūađ hefđi ég líka gert.
Ja, das wäre auch meine Wahl gewesen.

Ef ūađ heillar ūig ekki, ūá keypti ég líka ananas og appelsínu.
Wenn dir das nicht zusagt, habe ich auch noch Ananas-Orange.

Ég líka.
Bei mir auch.

En ef ūú vilt drepa fífliđ, ūá stend ég líka međ ūér.
Wenn du den Idioten aber umlegen willst, bin ich auch da.

Það er ég líka en er ekki bjartsýnn
Das bin ich auch!

Ég líka.
Ja, ich auch.

Amy...Á þínum aldri gerði ég líka mistök, skilurðu það?
Amy, ich war auch so verrückt in deinem Alter, versteh doch!

Ūví ef ūú ferđ, ūá fer ég líka.
Denn wenn du tot bist, bin ich auch tot.

Já, ég líka.
Oh Gott, den hätte ich auch gern.

Ūađ gerđi ég líka.
Ja, ich auch.

Hvern setti ég líka í hans stað?
Und wenn, wen würde ich an seine Stelle setzten?

Það hélt ég líka.
Dieser Ansicht war ich auch.