vinna í gangi
work in progress
í gangi oor Engels
í gangi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
under way
up and running
en
In operation; operating, working.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvađ er í gangi hér?
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staðfesting í gangi
You' re kidding, right?KDE40.1 KDE40.1
Ég veit ekki hvađ er í gangi en Fred er alltaf til vandræđa.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorraine, hvađ er í gangi?
Hardly surprising it' s going nowhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron, hvađ í fjandanum er í gangi hérna?
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert međ sex mál í gangi.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég get ekki riđiđ međ sjķnvarpiđ í gangi.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark, ūađ eru vandamál í gangi.
Preparations for use on the hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvert ár var annað þema í gangi.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionWikiMatrix WikiMatrix
Tony, hvađ er í gangi?
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orđrķmur er í gangi ađ Weyland International, samtökin á bak viđ Death Race, bíđi fjandsamleg yfirtaka.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ í ķsköpunum er í gangi ūarna niđri?
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ hafa veriđ miklar sögusagnir í gangi um ūessar mundir.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ í fjandanum var í gangi?
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ er í gangi?
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samkvæmt einni heimild voru 22 stríð enn í gangi árið 1988.
It' s all I havejw2019 jw2019
Ég fer út og segi fķlkinu hvađ er í gangi.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ er í gangi ūarna úti?
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er meiriháttar rugl í gangi
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneopensubtitles2 opensubtitles2
Þegar er í gangi samvinna við ASPHER, sem eflir uppbyggingu grunnþátta í menntun á sviði lýðheilsu.
Tell her, what are you talking about?ECDC ECDC
Ég held ađ hann vilji ađ ūađ sé eitthvađ í gangi.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég veit hvađ er í gangi.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú hefur enga hugmynd um hvað er í gangi.
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er nú með 20 biblíunámskeið í gangi — þar af 18 með bekkjarfélögum sínum.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherjw2019 jw2019
1810 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.