óskaplega oor Engels
óskaplega
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
terrifically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég varð óskaplega ofbeldisfullur.“
He' s not in therejw2019 jw2019
Ég hef nefnilega alltaf verið óskaplega feiminn.
That bitch is setting me upjw2019 jw2019
Ég er óskaplega hamingjusöm.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er eitthvað svo óskaplega þreyttur þessa stundina og það ágerist með hverjum deginum
Well, they said he' s gone, he' s already leftopensubtitles2 opensubtitles2
Þegar hann áttar sig á að ákvörðun hans hafi valdið skaða gæti hann fengið samviskubit og honum fundist hann hafa misst óskaplega mikið.
It' s a political casejw2019 jw2019
„Þetta var óskaplega fallega gert,“ sagði konan full þakklætis.
We are going to beat themjw2019 jw2019
Þetta er óskaplega hættuleg vél.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yfirheyrslur leynilögreglunnar gátu verið óskaplega þreytandi.
You wanted to come alongjw2019 jw2019
Egyptar urðu óskaplega hræddir og hrópuðu upp yfir sig: ‚Jehóva berst fyrir Ísraelsmenn á móti okkur.
Who makes out with their wife?jw2019 jw2019
Vegna þess að eitrið er óskaplega sterkt, er bótúlismi talinn meðal verstu líffræðilegra hryðjuverkaógna.
Oh, no, this isn' t yoursECDC ECDC
Við þurfum að vera afkastamiklar til að vera ánægðar, svo að það ergir okkur óskaplega ef viðleitni okkar fer í súginn.“
Budget and durationjw2019 jw2019
Komandi kynslóðir munu undrast að hægt hafi verið að meðtaka svona óskaplega haldlitla og vafasama tilgátu af þeirri ótrúlegu trúgirni sem raun ber vitni.“
Scientific prospecting servicesjw2019 jw2019
óskaplega glöð;
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.LDS LDS
Mér finnst óskaplega leiðinlegt ef þér finnst ég hafa stungið undan þér.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Óskaplega fallega gert“
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestjw2019 jw2019
Hann bendir á aðra hættu: „Maður verður óskaplega hjátrúarfullur.“
What, where are you going?jw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 12:25; Jakobsbréfið 5:14, 15) Því sagði einstaklingur sem orðið hafði fórnarlamb sifjaspells: „Þótt sifjaspell geti reynt óskaplega á tilfinningarnar gerir skipulag Jehóva mikið til að styðja fólk, og með hjálp Ritningarinnar og stuðningi bræðranna og systranna er hægt að vinna sigur.“
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree therejw2019 jw2019
Mér fannst það óskaplega svekkjandi að hugsa til þess að við vorum ekki gift lengur og að kannski myndi önnur kona giftast honum einn góðan veðurdag!
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?jw2019 jw2019
Merkir það að hann sé „aðgreindur“ frá ófullkomnum mönnum, óskaplega fjarlægur okkur?
I' d like you to see that you' re one of usjw2019 jw2019
Tíminn sem þú ert trúlofaður á að vera óskaplega dásamlegur og spennandi.
I' m just going to kick back and watch youjw2019 jw2019
Hraðskreiða efnið hitnar óskaplega og byrjar að gefa frá sér röntgengeisla sem stjörnufræðingar geta skoðað með sérútbúnum geimsjónaukum.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Við vitum óskaplega lítið um nálægari dvergreikistjörnur og næstum ekki neitt um Makemake.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í stuttu máli sagt, hlutur hins sjálfsprottna er svo yfirgnćfandi í Rússlandi, ekki af ţví ađ rússnesk öreigastétt sé "óskóluđ", heldur af ţví ađ byltingar lúta ekki skólastjórn. Hinsvegar sjáum viđ í Rússlandi, ađ byltingin sem gerir sósíalistum svo óskaplega erfitt ađ stjórna fjöldaverkföllum, er svo dyntótt ađ vera alltaf ýmist ađ slá sprotann úr höndum ţeirra, eđa stinga honum í hendur ţeirra aftur, ţessi sama bylting leysir í stađinn sjálf öll ţau vandamál fjöldaverkfalla sem áttu ađ verđa helsta viđfangsefni "stjórnarinnar" skv. frćđilegri fyrirmynd í umrćđunum í Ţýskalandi. En ţađ er ađ annast "birgđasöfnun", "kostnađ" og "fórnarlömbin".
Double it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hitt er svo annað mál að það er mjög freistandi að sjá fram á að eiga möguleika á að koma með þrjú systkini á Landsmót, auðvitað væri það góð kynning fyrir hrossin en svo væri það líka alveg óskaplega gaman, og það er nú stór hluti af hrossarækt í mínum huga, skemmtunin við hana.
Why would you still be protecting Jacob?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sit með eiginkonu Babubhai og syni þeirra og ömmu hennar... hún er svo óskaplega sæt og ég var að vonast til að ná mynd af henni með gleraugun uppi því þau voru límd saman í miðjunni með heftiplástri..... bara krúttlegt sko! cute! Er að fara á starfsmannafund í 8 tíma fjarlægð og verð því fjarri tölvusambandi restina af vikunni!
Stop pretending that you' re doing people favoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.