þessi þarna
that
þarna oor Engels
þarna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
there
en
in or at that place
Ég sá manneskjuna sem ég bjóst við standa þarna.
I saw the person I expected standing there.
yonder
en
in a distant, indicated place
over there
Þú getur spurt barnið sem leikur sér þarna.
You can ask the child that is playing over there.
that
Frú Smith þrífur þetta herbergi þarna.
Mrs. Smith cleans that room.
over there, there
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það gerir lítið gagn í þessari flösku þarna.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er ekkert þarna
L' m not his babysitter, Ralphieopensubtitles2 opensubtitles2
Svo virðist sem gíraffi sé að deyja þarna.
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, þarna ríkir frelsi og takmarkalaus fögnuður.
Issued the morning of the Frobisher eventjw2019 jw2019
Mirkovich og Cibelli voru þarna á mína ábyrgð.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halló? Ertu þarna ennþá?
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.tatoeba tatoeba
Ég var þarna til hægri
Tell her, what are you talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
Ég snéri mér að trúboðsforsetanum sem var þarna með mér og spurði hvort hann hefði eintak af Mormónsbók með sér.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLDS LDS
Lindsay Tate bara stóð þarna!
Richie, this is great!opensubtitles2 opensubtitles2
Það er þessi þarna með stafinn.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sérðu eyjuna þarna?
You were there for me every timeopensubtitles2 opensubtitles2
Allir eru í óða önn að reyna að skilja hvaða boð þú fékkst þarna.
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við höfðum ekki séð neitt þessu líkt í þau 50 ár sem við áttum heima þarna.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLDS LDS
Þarna er drengurinn minn!
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableopensubtitles2 opensubtitles2
Þarna breyttirðu lífi mínu, elskan
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emopensubtitles2 opensubtitles2
Friar Hark, hvernig þeir högg - Hver er þarna - Romeo, koma upp;
You know how she' s always saying she' s a model?QED QED
Af hverju standið þið þarna?
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentopensubtitles2 opensubtitles2
Þú ferð ekki þarna inn, Charlie.
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo eru læknar þarna líka.
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann bætti við: „Það hlýtur að vera einhver þarna uppi sem geðjast vel að þér!“
Speaking Spanish) Good gamejw2019 jw2019
Það er þarna baka til.
Failure to fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi " dýragarður " þar sem þið voruð í haldi, búa þau þarna?
That' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í þau tvö ár sem ég var þarna var skrifstofan starfsvettvangur minn.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLDS LDS
Auðvitað er hún enn þarna, apinn þinn
How' s it going, Cherie?opensubtitles2 opensubtitles2
Gæslan er ströng þarna
We should look for the missing firstopensubtitles2 opensubtitles2
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.