Björgvin oor Engels
Björgvin
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Bergen
en
city in Norway
Roald segir: „Við fjölskyldan verjum mun meiri tíma saman þarna á þessum afskekkta stað heldur en við gerðum í Björgvin.
Roald says: “We spend much more time together as a family in this isolated area than we did in Bergen.
A male given name.
Bergen (city in Norway)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Björgvin sagði af sér vegna pólitískrar ábyrgðar sinnar á bankahruninu.
It' s walking in the jungleWikiMatrix WikiMatrix
Larsen taldi að leiðangurinn hefði siglt af stað frá Björgvin, farið til Íslands og Grænlands og að lokum fundið Terra do Bacalhau, Þorskaland, sem liklega hefði verið Nýfundnaland eða Labrador.
I' ve got a piece of him, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
Björgvin Ragnarsson
Name and address of granting authorityKDE40.1 KDE40.1
FYRIR nokkrum árum bjuggu hjónin Roald og Elsebeth í Björgvin, næststærstu borg Noregs. Þau voru þá á fimmtugsaldri og lifðu tiltölulega þægilegu lífi.
You have two new messagesjw2019 jw2019
Samkvæmt fornbréfi frá því ári skyldu tvö skip sigla árlega frá Björgvin til Þórshafnar með salt, timbur og korn.
Fabian, your buttocks!WikiMatrix WikiMatrix
Veturinn 1338-1339 var hann í Björgvin og dvaldi í klaustrinu þar sem hann hafði alist upp.
Now that is real happinessWikiMatrix WikiMatrix
Elsebeth segir: „Maðurinn minn bað mig um að reyna að finna hús í Lakselv og leigja út húsið okkar í Björgvin.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsjw2019 jw2019
Roald segir: „Við fjölskyldan verjum mun meiri tíma saman þarna á þessum afskekkta stað heldur en við gerðum í Björgvin.
i'm somewhat anxiousjw2019 jw2019
Magnús veiktist í Björgvin vorið 1280 og dó 9. maí.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeWikiMatrix WikiMatrix
Með þessu kvaðst Björgvin vera að axla pólitíska ábyrgð sem viðskiptaráðherra á bankahruninu.
Who wiII Iook at you?WikiMatrix WikiMatrix
Björgvin Ragnarsson
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereKDE40.1 KDE40.1
ÁHVERJU kvöldi árið um kring leggur skip úr höfn frá borginni Björgvin á suðvesturströnd Noregs. Framundan er 4500 kílómetra sigling sem tekur 11 daga.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentjw2019 jw2019
Björgvin Ragnarsson
There you are, my darlingKDE40.1 KDE40.1
Lík hennar var flutt aftur til Noregs og grafið í Kristskirkju í Björgvin.
Festus, we' re having a sporting eventWikiMatrix WikiMatrix
Þjóðleið byrjar í Björgvin.
There' s the refugee campjw2019 jw2019
Á árinu 2017 gegnir Noregur formennsku í Norrænu ráðherranefndinni og Erna Solberg, forsætisráðherra Noregs, boðaði kollega sína til fundar í Björgvin 29. og 30. maí.
For that everybody looks me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það kom fljótt fram að Björgvin laðaðist að tónlist en þegar hann var aðeins tólf ára gamall tók hann við af föður sínum, sem þá var orðinn veikur og stjórnaði tónlistarlífi heimilisins.
Nah, I was talking about SteveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Björgvin Gíslason - guitar, flute, composed by (A1, A2, A4, B2, B4)
It' s called a lairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Björgvin Gíslasson Go Blind live with Björgvin Gíslason Mugison .mp3 (3:17) live session with Björgvin Gíslasson
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merethe Lindstrøm er fædd í Björgvin árið 1963.
Duration of schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ég verð heima um jólin (Björgvin Halldórsson) ‒ Gítar- og Ukulele grip - GuitarParty.com
Only in flicks, McGeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Á meðal fyrirlesara voru Árni Mathiesen frá FAO, dr. Gunnar Haraldsson frá OECD, Michael Arbuckle frá Alþjóðabankanum, prófessor Þráinn Eggertsson og fiskihagfræðingarnir Ragnar Árnason, prófessor í Háskóla Íslands, og Rögnvaldur Hannesson, prófessor í Viðskiptaháskólanum í Björgvin.
I mean, this is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Björgvin G. Sigurðsson viðskiptaráðherra og Zohu Bohua ráðherra og yfirmaður stjórnsýslustofnunar iðnaðar og viðskipta í Kína, undirrituðu þann 8. þ.m. samkomulag milli Íslands og Kína um upplýsingaskipti á sviði neytendaverndar. More 11.06.2007
james, do you copyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mótið fór fram árin 1991, 1995 og 2002 á Strandarvelli. Úlfar Jónson, GK og Karen Sævarsdóttir, GS sigruðu á Hellu árið 1991, Björgvin Sigurbergsson, GK og Karen Sævarsdóttir, GS, léku best árið 1995 og árið 2002 voru þau Sigurpáll Geir Sveinsson, GA og Ólöf María Jónsdóttir, GK hlutskörpust. Þess mætti geta að Sigurpáll Geir (nú GK), tekur þátt í mótinu en Ólöf María ekki.
This house needs a woman... but you never listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Björgvin G. Sigurðsson, viðskiptaráðherra, heimsótti Brussel og Lúxemburg, dagana 21. til 23. janúar s.l.
All that work, and only this to showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.