Heiða oor Engels
Heiða
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
A female given name from the pet form.
A pet form of the female given name Heiður or names ending in -heiður.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heiða María Sigurðardóttir.
You look olderWikiMatrix WikiMatrix
Í miðri fjármálakreppu Íslands stofnuðu Heiða og Jón Besta flokkinn árið 2009, upprunalega með það að leiðarljósi að skopstæla pólitískar venjur Íslands.
I feel like a blundering noviceWikiMatrix WikiMatrix
Árið 2015 stofnaði Heiða frumkvöðlafyrirtækið EFNI ehf, markaðsfyrirtæki í Reykjavík, með bandaríska frumkvöðlinum Oliver Luckett.
She is closer to your ageWikiMatrix WikiMatrix
Leiðin liggur til enn fjarlægri heiða.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicilliumglaucumto developLiterature Literature
Þú heldur kannski, eins og Heiða sem minnst var á í byrjun greinarinnar, að þú og kærastinn bindist nánari böndum ef þið farið að lifa kynlífi.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onjw2019 jw2019
„En mamma,“ segir Heiða í vælutón, „það eru allir í svona fötum . . . og þar að auki senda þau ákveðin skilaboð um það hver ég er.“
Obligations incumbent on olive growersjw2019 jw2019
Heiða hefur verið með Magnúsi í aðeins tvo mánuði en henni finnst hún hafi þekkt hann alla ævi.
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
Leiddu hugann að samtalinu í upphafi greinarinnar og ímyndaðu þér að Heiða sé dóttir þín.
fine. we can't leave empty handedjw2019 jw2019
Árið 2013 stofnaði Heiða stjórnmálaflokkinn Bjarta framtíð, arftaka Besta flokksins, með Guðmundi Steingrímssyni.
Let me show you the plansWikiMatrix WikiMatrix
Tengill frá Laugabóli 2 Næst í hópinn kom Birta frá Smyrlabjörgum, en hún kom upprunalega til okkar í frumtamningu og við vorum svo heilluð af henni að Heiða keypti hana.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Línur heiða og holta, fella og fjalla og farvegir vatna liggja um landið eftir þessum línum.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teiknimyndin er byggð á barnabókinni Heiða sem svissneski höfundurinn Johanna Spyri skrifaði árið 1880.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2:6 og sögðu ekki:,,Hvar er Drottinn, sem flutti oss burt af Egyptalandi, sem leiddi oss um eyðimörkina, um heiða- og gjótulandið, um þurra og niðdimma landið, um landið, sem enginn fer um og enginn maður býr í?``
Hello, everybody!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aðalheiður (Heiða) er úr Njarðvík og hefur alla tíð búið í Njarðvík.
It' s the hottest place in the whole cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heiða í Unun in June 1998 (Morgunbladid)
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 og sögðu ekki: "Hvar er Drottinn, sem flutti oss burt af Egyptalandi, sem leiddi oss um eyðimörkina, um heiða- og gjótulandið, um þurra og niðdimma landið, um landið, sem enginn fer um og enginn maður býr í?"
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hellvar (Heiða í Unun og Elvar) - tónleikar á hótelinu, júní 2007
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2:6 og sögðu ekki:,,Hvar er Drottinn, sem flutti oss burt af Egyptalandi, sem leiddi oss um eyðimörkina, um heiða- og gjótulandið, um þurra og niðdimma landið, um landið, sem enginn fer um og enginn maður býr í?``
The one we' re here to find, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í viðleitni sinni til að gera kenningar sínar í samræmi við trú heiðingja og heiða, felldu þær hátíðir þeirra í sitt eigið dagatal.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anna Heiða hefur kennt við Ensku- og Íslenskudeildir Háskóla Íslands í þrettán ár, aðallega breskar bókmenntir, bókmenntakenningar, fantasíubókmenntir fyrir börn og skapandi skrif.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þjórsárdalur er eitt fegursta landsvæði sunnan heiða með fjölbreytt náttúrufar og mikla sögu sem nú hefur verið gerð aðgengilegri með sýningu, upplýsingum og margmiðlun í Þjórsárstofu.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svo var líka mjög skemmtilegt að eftir þetta hafði Heiða sem átti Nikita samband við mig og ég gerði grafík undir tvö snjóbretti sem komu út seinasta haust, þannig það var mjög skemmtilegt að fá að tengjast skate og snjóbrettasenunni.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 og sögðu ekki: "Hvar er Drottinn, sem flutti oss burt af Egyptalandi, sem leiddi oss um eyðimörkina, um heiða- og gjótulandið, um þurra og niðdimma landið, um landið, sem enginn fer um og enginn maður býr í?"
he doesnt deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 og sögðu ekki: "Hvar er Drottinn, sem flutti oss burt af Egyptalandi, sem leiddi oss um eyðimörkina, um heiða- og gjótulandið, um þurra og niðdimma landið, um landið, sem enginn fer um og enginn maður býr í?"
You want this?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlýlegt og fjölskylduvænt sveitahótel á fallegum stað með útsýni til fjalla og heiða í sveitinni Grímsnesi á suðvestur-Íslandi, í aðeins 1 klst. akstur frá Reykjavík og 20 mín. akstur frá þjóðgarðinum á Þingvöllum. Gisting í hótelherbergjum, smáhýsum og íbúðarhúsi með 3 svefnherb.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.