að borga oor Engels
að borga
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
to pay
Þú þarft að borga aukalega fyrir rafhlöðurnar.
You need to pay extra for the batteries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aðeins ef þú leyfir mér að borga, herra Button
Hey, let' s get out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
Manstu ekki eftir að borga mér 500 fyrir að sjá á mér brjóstin?
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú verður að borga leiguna
Are you all right? all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Hann er of heimskur til að borga honum það allir minna.
I' m right here, EdwinQED QED
Ég ætla að borga fyrir píparann.
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég get ekki haldið áfram að borga sjálfur fyrir þessar ferðir
The power grid is burned outopensubtitles2 opensubtitles2
Því næst selur hún mestöll föt sín til að borga skuldirnar.
Mister and MissisWikiMatrix WikiMatrix
Hann skar niður í herkvaðningu, einbeitti sér að því að borga upp skuldir ríkisins og lækkaði skatta.
Obviously nuclear power plants pose risksWikiMatrix WikiMatrix
Og þeir ætla að borga mér milljón dollar fyrir þetta?
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segið Wolfe að hann fái að borga fyrir viðgerðina
I' m something of a rarityopensubtitles2 opensubtitles2
Takk fyrir að borga, þetta er gómsætt.
We' re naming the chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú græðir á því og þess vegna ættirðu að borga það
Come with meopensubtitles2 opensubtitles2
Sjáðu, við áttum að skila þessum, og núna verðum við að borga fyrir þær
I told you to forget that klootchopensubtitles2 opensubtitles2
Þegar kennarinn mikli var á jörðinni voru margir Gyðingar á móti því að borga rómversku stjórninni skatta.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamjw2019 jw2019
Èg verð víst að borga þér á morgun
It' s not like we were having a picnicopensubtitles2 opensubtitles2
Ég er að borga hérna leigu.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað gerið þið honum ef ég neita að borga?
Please, Liebchen, not that.Anything but thatopensubtitles2 opensubtitles2
Margir einstaklingar voru klárlega ekki í stakk búnir að borga það og því fór sem fór.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersWikiMatrix WikiMatrix
Ætlarðu að borga mér # dali?
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallopensubtitles2 opensubtitles2
Ég man bara að þú hleyptir kúrekanum út án þess að borga.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10.000 dollarar og ég er búinn að borga flugið.
Always the lucky side of the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjölskylda hans seldi kú og landskika til að borga ferð hans
She couldn' t stand feeling confinedopensubtitles2 opensubtitles2
Meginhluti fjárfestingar BBC kemur frá sjónvarpsgjaldi, sem allir í Bretlandi er eiga sjónvarps- eða útvarpstæki verða að borga.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantWikiMatrix WikiMatrix
Þú ættir að borga leiguna þína fyrirfram.
Trish, here' s an angle on a story for yaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hvað héIstu að þú værir að borga?
Gentlemen, I have two words for youopensubtitles2 opensubtitles2
1728 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.