baggi oor Engels
baggi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
pack
burden
Stúlkur eru baggi á manni
You have a burden when you have girls
(mental) burden
bale, haybale
bundle, pack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nú liggurðu á endanum laglega í því, Bilbó minn Baggi,“ sagði hann við sjálfan sig.
So let' s say this greenhouse place does what you sayLiterature Literature
Ūú ert farinn ađ hljķma eins og Bilbķ Baggi.
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er Baggi, ekki heimskur Gyrđill frá Harđbakka.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veikindin eru þungur baggi fyrir þau, einkum þegar þau geta ekki tekið eins mikinn þátt í starfsemi safnaðarins og þau vildu.
This is a local crimejw2019 jw2019
Ég skal hjálpa pér aô axla pessa byrôi, Frķôi Baggi, svo lengi sem hún er pín aô bera.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sagði þeim að líkaminn væri bara baggi, fangelsi sálarinnar.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadjw2019 jw2019
Ūú kemur stöđugt á ķvart, herra Baggi.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skal hjálpa ūér ađ axla ūessa byrđi, Frķđi Baggi, svo lengi sem hún er ūín ađ bera.
One blanketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég held ađ viđ skiljum loksins hvor annan, Frķđi Baggi.
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og mér dettur ekki í hug að leyfa þér að draga þig út úr því núna, herra Baggi.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Ūú verđur ađ skilja viđ nafniđ Baggi.
I think I' ve got the solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pú verôur aô skilja viô nafniô Baggi.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ūú hefur skörp augu, meistari Baggi.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostnaðurinn við upphald 100.000 manna hers í Palestínu var mikill baggi fyrir efnahag Bretlands sem var þegar í vandræðum vegna kreppu sem fylgdi í kjölfar stríðsloka.
Well, we can' t because of Pillow PantsWikiMatrix WikiMatrix
„Þetta er herra Baggi, hann er Hobbiti af góðum ættum og með flekklaust mannorð,“ sagði Gandalfur.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
„Ég er Bilbó Baggi,“ svaraði hann, „félagi Þorins ef þið viljið fá að vita það.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Vitkinn er aldrei seinn, Frķôi Baggi.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alnæmi eitt sér er meiriháttar baggi á heilbrigðiskerfinu.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzjw2019 jw2019
„En hvað leggur þú til að við gerum, herra Baggi?
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Ég var bundinn fast í bagga en þó fékk enginn baggi bundið mig.“ „Ekki virðist það nú trúlegt,“ sagði Smeyginn háðslega.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
pú kemur stöôugt á ķvart, herra Baggi.
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ hefur alltaf búiđ Baggi hér undir Hķlnum í Baggabotni.
Tell me what the fuck you wanna do!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það tók óratíma að fá það viðurkennt að herra Baggi væri enn á lífi.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Stúlkur eru baggi á manni
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreopensubtitles2 opensubtitles2
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.