bila oor Engels
bila
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
break
Ótal manns deyja úr þorsta í Sahara þegar ofhlaðnir og úr sér gengnir flutningabílar bila í miðri eyðimörkinni.
Countless more migrants die of thirst in the Sahara when their overloaded, ramshackle trucks break down in the middle of the desert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En allir halda ađ ūú sért ađ bila á taugum.
You want to what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðan, er líkamshlutar sýkjast eða bila, sé hægt að sækja nýtt líffæri í einræktaða líkamann og græða það í, ekki ósvipað og hægt er að kaupa varahlut í bifreið og skipta um bilaðan hlut.
You' il beat the oddsjw2019 jw2019
Stafir án bila
I really think we must leave VeniceKDE40.1 KDE40.1
Jafnvel þótt sumir kaflar í biblíusögunni virðist torskildir mun þetta traust ekki bila.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodjw2019 jw2019
Líkami Kate er ađ bila.
He used to date my cousin IdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vélar eru alltaf ađ bila.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjöldi bila (undir meðal hæð
We release this video, creating a media firestormKDE40.1 KDE40.1
Fjöldi bila
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooKDE40.1 KDE40.1
Ef það kemur stormur og símalínur bila, hvernig á að ná í mömmu?
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?opensubtitles2 opensubtitles2
Ótal manns deyja úr þorsta í Sahara þegar ofhlaðnir og úr sér gengnir flutningabílar bila í miðri eyðimörkinni.
It' s whateveryou' re afraid of!jw2019 jw2019
Stađreyndin er sú ađ vistkerfin sem viđhalda lífi eru ađ bila.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minnio er fario ao bila.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farđu ekki ađ bila núna.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fimm flugvélanna voru ađ bila.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinna fékk ég biblíunámskeið hjá öðrum votti, Luis Bila.
I want you to get the man offjw2019 jw2019
V-flagan er að bila!
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bílar sem eru alltaf ađ bila.
Anti- establishment weirdoes, all of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrstu einkennin eru hár hiti og rauð augu, svo dregur úr einkennum í bili en eftir það hækkar hitinn aftur. Lifur og nýru taka að bila og blæðingar (einkum innvortis) hefjast.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ECDC ECDC
Ef þú ert farinn að eldast, heilsan að bila og kraftarnir að dvína er ekki ólíklegt að þér finnist lýsingin í Prédikaranum 12. kafla eiga við þig.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesjw2019 jw2019
Viđ vildum hringja en símalínurnar bila stundum.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löngun þeirra í ný föt, bila, hús, heimilistæki og margt annað, sem gleður augað, verður svo sterk að „tál auðæfanna og aðrar girndir koma til og kefja orðið, svo það ber engan ávöxt,“ eins og Jesús sagði.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesjw2019 jw2019
Ellin tekur sinn toll með þeim afleiðingum að hinir öldruðu geta átt erfiðara með að ganga og borða og minnið tekur að bila.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?jw2019 jw2019
Bardaginn dregst á langinn, kjarkinn tekur að bila og uppgjöf virðist óumflýjanleg.
Why, of course, dearjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.