bologna oor Engels
bologna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
bologna
Segjum ađ ūegar viđ komum til Bologna, förum viđ framhjá og til vinstri til Mílanķ.
Suppose, when we get to Bologna, we could pass it and go to the left into Milano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bologna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Bologna
Segjum ađ ūegar viđ komum til Bologna, förum viđ framhjá og til vinstri til Mílanķ.
Suppose, when we get to Bologna, we could pass it and go to the left into Milano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í greininni sagði frá fundi í Bologna, sem rómversk kaþólskur kardináli sat, en hann var haldinn til að vinna gegn þeirri „ógn“ sem stafar af vottum Jehóva.
It was nice to meet you... johnjw2019 jw2019
„ ‚Vegna þess að við hötum hver annan,‘ svöruðu nokkrir skemmdarvargar frá Bologna.“
I' ve been doing this long enoughjw2019 jw2019
Ūegar hann kemur til Bologna, er honum sagt ađ fara til Mílanķ, ūar sem honum eru gefnar trúnađarskipanir frá Gruppenführer...
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segjum ađ ūegar viđ komum til Bologna, förum viđ framhjá og til vinstri til Mílanķ.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rútubílstjóri nokkur er dæmi um það en hann ók hópi gesta, sem sótti alþjóðamót í Bologna á Ítalíu árið 2009, til og frá leikvanginum.
How' d you make out?jw2019 jw2019
Á ÞINGI kaþólskra biskupa í Bologna á Ítalíu í nóvember árið 1985 gerði kaþólska kirkjan harða hríð að vottum Jehóva.
And I am getting ruinedjw2019 jw2019
Imola fjölmiđlasetur hefur fengiđ skũrslu frá Maggiore spítalanum í Bologna sem segir ađ ökumađur bíls nr. 32, MTV Simtek Ford, Roland Ratzenberger, hafi látist af sárum sínum sem hann hlaut í slysinu á Imola brautinni í tímatökunni, laugardaginn 30. apríl.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún gæti beygt viđ Bologna.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26. júní - Orrustan við Casalecchio: Hertoginn af Mílanó, Gian Galeazzo Visconti, sigraði her Bologna en dó skömmu síðar.
I' m right here, ProkWikiMatrix WikiMatrix
Þegar hann kemur til Bologna, er honum sagt að fara til Mílanó, þar sem honum eru gefnar trúnaðarskipanir frá Gruppenführer
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenopensubtitles2 opensubtitles2
Kaþólski sagnfræðingurinn Roger Aubert talar um „hávaðarifrildi“ Píusar IX og Guidi kardinála frá Bologna, en ávarp hans til þingsins féll páfa ekki í geð.
I can help you in many waysjw2019 jw2019
Þjóðfélagsfræðingur við Bologna-háskóla á Ítalíu segir þá breytingu hafa orðið að „þjófnuðum, sem kærðir eru, hafi fjölgað en mönnum, sem dæmdir eru fyrir þjófnað, fækkað.“
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelljw2019 jw2019
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá WinRent í Bologna, við tryggjum það.
Guys, I saw the signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 - Hotel Maggiore Bologna, Bologna, Comfort-herbergi með tvíbreiðu rúmi, Herbergi
Let her say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 - Holiday Inn Express Bologna Fiera, Bologna, Veitingastaður
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bókaðu þetta hótel og safnaðu nóttum eftir dvölina Hotel Metropolitan – Bologna (hérað)
Ravi, it' s fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 stjörnurGott3,5 / 5Frá 5.408 kr Skoða fleiri Þriggja stjörnu hótel í Bologna (hérað)
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SINGLE Herbergi til leigu í mjög miðju Bologna (í þekkta Mascarella götu, sjá kort) fyrir sumarið 2017, frá apríl til október.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 bestu gistiheimilin í Bologna, Ítalía | Booking.com
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Euro Hotel – Bologna (hérað)
You' re alive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finndu frábær verð með WinRent á Bologna Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 - Al Cappello Rosso, Bologna, Cappello Rosso, Bologna, Herbergi fyrir einn, tvíbreitt rúm, Herbergi
There' s no need for anyone to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hótel innan 3 km frá Bologna-flugvöllur (BLQ)
Great cow of Moscow!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einnig, með því að nota leigt bíl í Bologna, ætti að borga sérstaka athygli á annars konar viðvörunarmerki.
Which is more than I can say for my own concoctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bókaðu bílaleigubíl hjá Record á Bologna Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.
He didn' t say it was a hammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
177 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.