dugnaður oor Engels
dugnaður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
ability
drive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biblíufræðsla þeirra á sinn þátt í því að næra og vernda hjörðina og dugnaður þeirra á þessum vettvangi er öllum augljós.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
6 Það sem skiptir þó meira máli er að dugnaður þinn við að sýna eiginleika þess manns sem tilheyrir Guði gefur hagstæða mynd af Jehóva og skipulagi hans.
Once you regain your thronejw2019 jw2019
Dugnaður okkar við að skila trúfastlega og tímanlega inn skýrslu um boðunarstarf okkar gerir byrðina léttari fyrir þá sem bera ábyrgð á andlegri vellíðan okkar.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesjw2019 jw2019
Það er mikil viska í orðum Salómons konungs: „Ég sá, að allt strit og dugnaður í framkvæmdum er ekki annað en öfund eins við annan. Einnig það er hégómi og eftirsókn eftir vindi.“ — Prédikarinn 4:4.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
Við getum lært að vinna og dugnaður blessar okkur ekki aðeins stundlega, heldur líka andlega.
Careful monitoring of glucose control is essentialLDS LDS
Jafnvel dugnaður okkar og heiðarleiki á vinnustað gefur vitnisburð.
You' re a god, sir!jw2019 jw2019
Víðast hvar er dugnaður og samviskusemi virt og mikils metin.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanjw2019 jw2019
Þrátt fyrir að metingur og samkeppnisandi geti gert menn færari í starfi er engin furða að Salómon konungur skuli hafa sagt: „Ég sá, að allt strit og dugnaður í framkvæmdum er ekki annað en öfund eins við annan. Einnig það er hégómi og eftirsókn eftir vindi.“
Your subconscious is trying to tell you to listenjw2019 jw2019
6:10) Og sú vitneskja að dugnaður okkar gleður Jehóva færir okkur ómælda gleði. — 1. Kron.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)jw2019 jw2019
Síðan, í dæmisögunni um þjónana og talenturnar, sýnir hann hvernig dugnaður er launaður með boði um að ‚ganga inn í fögnuð herrans.‘
And I know you know itjw2019 jw2019
Dugnaður afans og ánægja urðu honum hvatning til að þjóna trúbræðrum sínum.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftjw2019 jw2019
Dugnaður hinna mörgu aðstoðarbrautryðjenda er mikils metinn.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.jw2019 jw2019
Venesúela: Dugnaður 62.074 boðbera í apríl leiddi til fleiri starfsstunda, endurheimsókna og biblíunáma en nokkru sinni fyrr.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskjw2019 jw2019
Orka, dugnaður og áræðni hefur einkennt íslenska hönnuði í sköpun sinni á líðandi ári.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Einlægni, nýsköpun, áræðni og dugnaður“ er viðvarandi getnaður fyrirtækisins til langs tíma til að þróa ásamt neytendum um gagnkvæma gagnkvæmni og gagnkvæman ávinning fyrir Led ljósameðferð ljóskerfi,Pdt Photon ljósmeðferðartæki,Pdt / Led Therapy Machine, Framúrskarandi gæði, samkeppnishæf verð, stundvís afhending og áreiðanleg þjónusta er hægt að tryggja.
You hold the front, I' il hold the backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvatning, næmi, dugnaður og hæfni til kærleika eru meðal þessara þátta og eru meðal hæfileika sem ekki eru mældir með stöðluðum greindarprófum (IQ test).
I mean, this is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.